ประโยคภาษาจีน- 第二课我讲了风险汇聚及分摊那节课的主题是一门数学理论即概率论中文句子 (842914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二 kè 课， wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 fēng xiǎn 风险 huì jù 汇聚 jí 及 fēn tān 分摊 , nà 那 jiē 节 kè 课 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 , yī mén 一门 shù xué 数学 lǐ lùn 理论， jí 即 gài lǜ lùn 概率论。
In the second lecture, I talked about the pooling of risks and the basic theme of that lecture was that we now have a mathematical theory, probability theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr lún 第二轮 huì tán 会谈 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 zài yú 在于 qǐ dòng 启动 shí zhì 实质 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 hé tán 和谈 jìn chéng 进程 yòu 又 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 xīn 新 de 的 yí bù 一步。
dì èr 第二 liàng 辆 chē shàng 车上 de 的 yī shī 医师 bú huì 不会 cān yù 参与 chú fēi 除非 fù shēng 复生 nǔ lì 努力 shī bài 失败 rán hòu 然后 xuān bù 宣布 zāo 遭 nán zhě 难者 sǐ wáng 死亡。
shǒu xiān 首先， zài 在 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， shì 是 yì zhě 译者 jué dìng 决定 wén zhāng 文章 shì fǒu 是否 kě 可 chēng de shàng 称得上 jù yǒu 具有 měi gǎn 美感， shì fǒu 是否 shàng xià wén 上下文 tōng shùn 通顺。
shǒu xiān 首先， zài 在 nà li 那里， yóu kè 游客、 jì zhě 记者、 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén hè 人和 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yí yàng 一样 duō 多。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分、 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 liù zǔ 六祖 huì néng 惠能 de 的 měi xué 美学 sī xiǎng 思想。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 fù lù 附录： “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” nián pǔ 年谱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 qián guō xiàn 前郭县 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 quán xiàn 全县 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ 你 fàn 犯 le 了 cuò 错 bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 sǔn hài 损害 dào 到 nǐ de 你的 míng shēng 名声， nǐ 你 jiù 就 bù dé 不得 bú zài 不在 bié de 别的 shén me dì fang 什么地方 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 zǎo zhuāng 枣庄 liǔ qín 柳琴 xì 戏 chàng qiāng 唱腔 de 的 fēn lèi 分类 lái 来 fēn xī 分析 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 tè diǎn 特点、 yīn jiē 音阶 diào shì 调式、 bǎn shì 板式 yǔ 与 qiāng 腔 tǐ 体 děng 等； jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 yuè duì 乐队 yǔ 与 bàn zòu 伴奏 yuè qì 乐器。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， bì miǎn 避免 yī yuàn 医院 jié liú 截留 fèi yòng 费用 jiāng 将 fù dān 负担 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 bǎo hù 保户。
shǒu xiān 首先， duì 对《 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 dà xì 大系 · lǐ lùn 理论 jí 集》 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 gòng xiàn 贡献 — — pī píng 批评 de 的 gōng néng 功能、 biāo zhǔn 标准 hé 和 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 yǐn wén 引文 zhòng dì 中的 yì wén 异文 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， jiā yǐ 加以 zhú tiáo 逐条 kǎo liáng 考量， zhǐ chū 指出 le 了《 máo shī 毛诗 zhèng yì 正义》 yǐn yòng 引用《 shàng shū 尚书》 tiáo mù 条目 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiào yù 教育 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén men 人们 chōng fèn 充分 qiāng 謒 dào 到 huán jìng 环境 zhēn ài 珍爱 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shǒu xiān 首先， dāng 当 tā 它 zài 在 1611 nián 年 bèi yì 被译 shí 时， zhǐ yǒu 只有 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 xī bó lái wén 希伯来文 huó 和 xī là wén 希腊文 shǒu chāo běn 手抄本， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 shì 是 wǎn qī 晚期 huó 和 jiào 较 bù zhǔn què 不准确。
shǒu xiān 首先， xiǎng xiang 想想 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng zài 正在 yòng lái 用来 hàn wèi 捍卫 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 shuì shōu 税收 kòng zi 空子 de 的 lùn diǎn 论点。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以（ tóng shí 同时 nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的） cāi 猜 yī 一 cāi 猜 hūn lǐ 婚礼 de 的 cài dān 菜单。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jué de 觉得 ràng 让 nǐ 你 qù 去 ān pái 安排 nà xiē 那些 zhū rú 诸如 zhēn 针 dài 带， xiàng pí juān 橡皮圈 zhī lèi 之类 de 的 chì 鉓 pǐn 品 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 地 tuán jié 团结 yí zhì 一致， gòng tóng 共同 xié zuò 协作。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 guò qù 过去 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 jiān qiáng 坚强 de 地 zǒu chū 走出 bēi tòng 悲痛 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
dì èr 第二， cóng 从 gòng shí 共时 hé 和 lì shí 历时 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析《 wèi shū 魏书》 fù cí 副词 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， jiē shì 揭示 qí 其 zài 在 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 shǐ 史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
dì èr 第二， běi shàng 北上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华、 hé píng 和平 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 nǔ lì 努力；
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dì èr 第二， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， “ luó ji 逻辑 xì tǒng 系统 fǎ 法 ” hé 和 “ jūn héng 均衡 fǎ 法 ” zài 在 jiě shì 解释 yì yì 意义 shàng dū 上都 huì 会 yǒu 有 yí shī 遗失 xiǎn xiàng 显像 de 的 chéng fèn 成分。
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 gōng chéng jī xiè 工程机械 tú zhǐ 图纸 hé 和 míng xì biǎo 明细表 děng 等 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料， zài 在 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 chū bù 初步 zì dòng 自动 de 地 què 确 dìng chū 定出 zhǔ dǎo 主导 biàn liàng 变量、 jú bù 局部 biàn liàng 变量 hé 和 zuò yòng 作用 biàn liàng 变量。
dì èr 第二， yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gōng yè 工业 yì shí 意识， nà 那 jiù shì 就是 bù mén huà 部门化 de 的 xìn xī jì shù 信息技术（ IT ） xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gū dǎo 孤岛， bì xū 必须 zuì hǎo 最好 yǔ 与 shāng yè 商业 jià zhí 价值 kàn qí 看齐。
shǒu xiān 首先， què bǎo 确保 nín de 您的 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 biàn pín 变频。
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
dì wǔ 第五 cì 次 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， dí 敌 yǐ 以 bǎo lěi zhǔ yì 堡垒主义 de 的 xīn 新 zhàn lüè 战略 qián jìn 前进， shǒu xiān 首先 zhàn lǐng 占领 le 了 lí chuān 黎川。

ประโยคภาษาจีน
dì èr lún 第二轮 huì tán 会谈 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 zài yú 在于 qǐ dòng 启动 shí zhì 实质 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 hé tán 和谈 jìn chéng 进程 yòu 又 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 xīn 新 de 的 yí bù 一步。
dì èr 第二 liàng 辆 chē shàng 车上 de 的 yī shī 医师 bú huì 不会 cān yù 参与 chú fēi 除非 fù shēng 复生 nǔ lì 努力 shī bài 失败 rán hòu 然后 xuān bù 宣布 zāo 遭 nán zhě 难者 sǐ wáng 死亡。
shǒu xiān 首先， zài 在 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， shì 是 yì zhě 译者 jué dìng 决定 wén zhāng 文章 shì fǒu 是否 kě 可 chēng de shàng 称得上 jù yǒu 具有 měi gǎn 美感， shì fǒu 是否 shàng xià wén 上下文 tōng shùn 通顺。
shǒu xiān 首先， zài 在 nà li 那里， yóu kè 游客、 jì zhě 记者、 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén hè 人和 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yí yàng 一样 duō 多。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分、 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 liù zǔ 六祖 huì néng 惠能 de 的 měi xué 美学 sī xiǎng 思想。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 fù lù 附录： “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” nián pǔ 年谱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 qián guō xiàn 前郭县 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 hé 和 quán xiàn 全县 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ 你 fàn 犯 le 了 cuò 错 bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 sǔn hài 损害 dào 到 nǐ de 你的 míng shēng 名声， nǐ 你 jiù 就 bù dé 不得 bú zài 不在 bié de 别的 shén me dì fang 什么地方 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 zǎo zhuāng 枣庄 liǔ qín 柳琴 xì 戏 chàng qiāng 唱腔 de 的 fēn lèi 分类 lái 来 fēn xī 分析 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 tè diǎn 特点、 yīn jiē 音阶 diào shì 调式、 bǎn shì 板式 yǔ 与 qiāng 腔 tǐ 体 děng 等； jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 yuè duì 乐队 yǔ 与 bàn zòu 伴奏 yuè qì 乐器。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， bì miǎn 避免 yī yuàn 医院 jié liú 截留 fèi yòng 费用 jiāng 将 fù dān 负担 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 bǎo hù 保户。
shǒu xiān 首先， duì 对《 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 dà xì 大系 · lǐ lùn 理论 jí 集》 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 gòng xiàn 贡献 — — pī píng 批评 de 的 gōng néng 功能、 biāo zhǔn 标准 hé 和 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 yǐn wén 引文 zhòng dì 中的 yì wén 异文 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， jiā yǐ 加以 zhú tiáo 逐条 kǎo liáng 考量， zhǐ chū 指出 le 了《 máo shī 毛诗 zhèng yì 正义》 yǐn yòng 引用《 shàng shū 尚书》 tiáo mù 条目 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiào yù 教育 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén men 人们 chōng fèn 充分 qiāng 謒 dào 到 huán jìng 环境 zhēn ài 珍爱 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shǒu xiān 首先， dāng 当 tā 它 zài 在 1611 nián 年 bèi yì 被译 shí 时， zhǐ yǒu 只有 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 xī bó lái wén 希伯来文 huó 和 xī là wén 希腊文 shǒu chāo běn 手抄本， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 shì 是 wǎn qī 晚期 huó 和 jiào 较 bù zhǔn què 不准确。
shǒu xiān 首先， xiǎng xiang 想想 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng zài 正在 yòng lái 用来 hàn wèi 捍卫 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 shuì shōu 税收 kòng zi 空子 de 的 lùn diǎn 论点。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以（ tóng shí 同时 nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的） cāi 猜 yī 一 cāi 猜 hūn lǐ 婚礼 de 的 cài dān 菜单。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jué de 觉得 ràng 让 nǐ 你 qù 去 ān pái 安排 nà xiē 那些 zhū rú 诸如 zhēn 针 dài 带， xiàng pí juān 橡皮圈 zhī lèi 之类 de 的 chì 鉓 pǐn 品 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 地 tuán jié 团结 yí zhì 一致， gòng tóng 共同 xié zuò 协作。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 guò qù 过去 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 jiān qiáng 坚强 de 地 zǒu chū 走出 bēi tòng 悲痛 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
dì èr 第二， cóng 从 gòng shí 共时 hé 和 lì shí 历时 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析《 wèi shū 魏书》 fù cí 副词 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， jiē shì 揭示 qí 其 zài 在 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 shǐ 史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
dì èr 第二， běi shàng 北上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华、 hé píng 和平 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 nǔ lì 努力；
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dì èr 第二， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， “ luó ji 逻辑 xì tǒng 系统 fǎ 法 ” hé 和 “ jūn héng 均衡 fǎ 法 ” zài 在 jiě shì 解释 yì yì 意义 shàng dū 上都 huì 会 yǒu 有 yí shī 遗失 xiǎn xiàng 显像 de 的 chéng fèn 成分。
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 gōng chéng jī xiè 工程机械 tú zhǐ 图纸 hé 和 míng xì biǎo 明细表 děng 等 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料， zài 在 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 chū bù 初步 zì dòng 自动 de 地 què 确 dìng chū 定出 zhǔ dǎo 主导 biàn liàng 变量、 jú bù 局部 biàn liàng 变量 hé 和 zuò yòng 作用 biàn liàng 变量。
dì èr 第二， yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gōng yè 工业 yì shí 意识， nà 那 jiù shì 就是 bù mén huà 部门化 de 的 xìn xī jì shù 信息技术（ IT ） xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gū dǎo 孤岛， bì xū 必须 zuì hǎo 最好 yǔ 与 shāng yè 商业 jià zhí 价值 kàn qí 看齐。
shǒu xiān 首先， què bǎo 确保 nín de 您的 chǔ lǐ qì 处理器 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 biàn pín 变频。
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
dì wǔ 第五 cì 次 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， dí 敌 yǐ 以 bǎo lěi zhǔ yì 堡垒主义 de 的 xīn 新 zhàn lüè 战略 qián jìn 前进， shǒu xiān 首先 zhàn lǐng 占领 le 了 lí chuān 黎川。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子