ประโยคภาษาจีน- 首先它解决了一个重大的百年老问题一个从拓扑学兴起就开始引导其拓扑学发展的重要问题中文句子 (843041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， tā 它 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 bǎi nián 百年 lǎo 老 wèn tí 问题： yí gè 一个 cóng 从 tuò pū xué 拓扑学 xīng qǐ 兴起 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǐn dǎo 引导 qí 其 ( tuò pū xué 拓扑学 ) fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
First, of course, it solves an outstanding, century-old, problem: a problem that has done much to drive the development of topology from its inception.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 zhōng wén 中文 yán 言 jīn yì 今译 shī 失 zhī 之 yú 于 “ xìn 信 ” 、 “ dá 达 ” 、 “ yǎ 雅 ” jí 及 dāng 当 yì 译 ér 而 bù 不 yì 译 zhī 之 chù 处。
dì 第 èr bù 二部 fēn fēn 分分 xī 析 bǎo shān qū 宝山区 liú dòng rén kǒu 流动人口 jì huà shēng yù 计划生育 gōng gòng fú wù 公共服务 pèi zhì 配置 zhuàng kuàng 状况。
shǒu xiān 首先， shí yàn 实验 xiǎo zǔ 小组 fàng zhì 放置 le 了 liǎng miàn 两面 xiāng jù 相距 yī 一 wēi mǐ 微米 de 的 āo jìng 凹镜 bìng 并 xiàng 向 qí jiān 其间 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 de 的 zhōng kōng 中空 bù fen 部分 tián chōng 填充 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 rǎn liào 染料。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 yào 要 pèi zhì 配置 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点， bì xū 必须 pèi zhì 配置 TAMWebSEAL yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yòng hù 用户 ID hé 和 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 dào 到 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 hé 和 dì sān 第三 bù fen 部分 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo 小 lèi 类 yǔ 与 fǒu dìng 否定 xiàng 项 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系 jí 及 qíng tài 情态 xuǎn zé 选择。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍 gài niàn 概念 fēn xī 分析， duì 对 tā 它 zài 在 fǎ 法 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 gài shù 概述， bìng 并 sī kǎo 思考 duì 对 zhè 这 yī jìn 一进 lù 路 de 的 yí gè 一个 zuì jìn 最近 de 的 pī pàn 批判。
shǒu xiān 首先， cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 nǐ de 你的 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fàng dào 放到 dāng qián 当前 de 的 rè mén 热门 lǐng yù 领域， huò shì 或是 yí gè 一个 chén jiù 陈旧 dàn 但 yī rán 依然 kě xíng 可行 de 的 lǐng yù 领域；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 xiào nán 孝南 fāng yán 方言 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó nǐ 模拟 suàn fǎ 算法， fēn xī 分析 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 gǔ liào 骨料 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 biān jiè 边界 xiào 效 yìng hè 应和 biān jiè céng 边界层 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 shū chū 输出 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ jí 以及 fāng àn 方案 zhōng 中 gè 各 bù fen 部分 guān jiàn 关键 qì jiàn 器件 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 xiàng 向 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会 de 的 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节、 xīn wén guān yuán 新闻官员、 zhōng wài 中外 chuán méi jiè 传媒界 jí qí tā 及其他 gè fāng 各方 miàn dī 面的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 yòu yì 右翼 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ 比 zuǒ yì 左翼 hòu xuǎn rén 候选人 kàn qǐ lai 看起来 yǒu mèi lì 有魅力。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 tāng shān 汤山 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 40 gōng lǐ 公里。
dì èr 第二， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 xiū gǎi 修改 zǔ 组 zhī chéng 织成 yuán 员 guī zé 规则， zǒng 总 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 hè 和 guó jiā 国家 huì 会 gǎn jué 感觉 bèi 被 lěng luò 冷落。
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
dì èr 第二， lì yòng 利用 qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 què 确 dìng diào 定调 xíng 形。 dì sān 第三， tí chū 提出 shēng diào 声调 qū xiàn 曲线 de 的 xīn 新 de 的 guī zhěng 规整 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 diào zhí 调值。
dì èr 第二， dà duō 大多 fēi 非 měi 美 shì chǎng 市场 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wǎng luò guǎng gào 网络广告 shì chǎng 市场， bù dé bù 不得不 lìng 另 mì 觅 yíng shōu 营收 mó shì 模式。
shǒu xiān 首先， rì běn 日本 méi yǒu 没有 zhuān wèi 专为 gǒu 狗 shè lì 设立 de 的 xuè kù 血库， suǒ yǐ 所以 chǒng wù yī yuàn 宠物医院、 zhěn suǒ 诊所 děng 等 bì xū 必须 yù xiān 预先 zhǔn bèi 准备 hǎo shǒu 好手 shù 术 suǒ xū 所需 xuè yè 血液。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
dì èr 第二， fàng 放 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 zhān tiē 粘贴。
shǒu xiān 首先， diàn shì 电视 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便 de 的 xiāo qiǎn 消遣 xíng shì 形式， ér qiě 而且 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 jià qian 价钱 pián yi 便宜。
dì èr 第二， zì 自 chāi tái 拆台 jiǎo 脚 de 的 mào yì 贸易 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 zhī 之 mǔ 母 “ sī mǔ tè 斯姆特 - huò lì 霍利 guān shuì fǎ 关税法（ Smoot-Hawley ） ” réng rán 仍然 bèi 被 quán qiú 全球 shì wéi 视为 yí gè 一个 jǐng gào 警告。
dì èr 第二， chǎn shù 阐述 le 了 xù 蓄 lěng 冷 jiè zhì 介质 de 的 xù 蓄 lěng 冷 yuán lǐ 原理 hè 和 xù 蓄 lěng 冷 jiè zhì 介质 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则， tǎo lùn 讨论 le 了 fú lì áng 氟利昂 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jiè shào 介绍 le 了 zài lěng jì 载冷剂 HCFC 123 de 的 xìng zhì 性质；
shǒu xiān 首先， ràng 让 xī ōu 西欧 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 jiē shòu 接受 zài 在 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 chǔ yú 处于 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 láo dòng fǎ guī 劳动法规， cóng ér 从而 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 tā men 他们 yǐ 已 yǒu de 有的 shè huì 社会 tè quán 特权， shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 cáng shū piào 藏书票 shè jì 设计 zài 在 shū jí 书籍 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 sī kǎo 思考。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 zhōng wén 中文 yán 言 jīn yì 今译 shī 失 zhī 之 yú 于 “ xìn 信 ” 、 “ dá 达 ” 、 “ yǎ 雅 ” jí 及 dāng 当 yì 译 ér 而 bù 不 yì 译 zhī 之 chù 处。
dì 第 èr bù 二部 fēn fēn 分分 xī 析 bǎo shān qū 宝山区 liú dòng rén kǒu 流动人口 jì huà shēng yù 计划生育 gōng gòng fú wù 公共服务 pèi zhì 配置 zhuàng kuàng 状况。
shǒu xiān 首先， shí yàn 实验 xiǎo zǔ 小组 fàng zhì 放置 le 了 liǎng miàn 两面 xiāng jù 相距 yī 一 wēi mǐ 微米 de 的 āo jìng 凹镜 bìng 并 xiàng 向 qí jiān 其间 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 de 的 zhōng kōng 中空 bù fen 部分 tián chōng 填充 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 rǎn liào 染料。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 yào 要 pèi zhì 配置 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点， bì xū 必须 pèi zhì 配置 TAMWebSEAL yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yòng hù 用户 ID hé 和 mì mǎ 密码 fā sòng 发送 dào 到 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 hé 和 dì sān 第三 bù fen 部分 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo 小 lèi 类 yǔ 与 fǒu dìng 否定 xiàng 项 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系 jí 及 qíng tài 情态 xuǎn zé 选择。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍 gài niàn 概念 fēn xī 分析， duì 对 tā 它 zài 在 fǎ 法 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 gài shù 概述， bìng 并 sī kǎo 思考 duì 对 zhè 这 yī jìn 一进 lù 路 de 的 yí gè 一个 zuì jìn 最近 de 的 pī pàn 批判。
shǒu xiān 首先， cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 nǐ de 你的 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fàng dào 放到 dāng qián 当前 de 的 rè mén 热门 lǐng yù 领域， huò shì 或是 yí gè 一个 chén jiù 陈旧 dàn 但 yī rán 依然 kě xíng 可行 de 的 lǐng yù 领域；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 xiào nán 孝南 fāng yán 方言 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó nǐ 模拟 suàn fǎ 算法， fēn xī 分析 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 gǔ liào 骨料 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 biān jiè 边界 xiào 效 yìng hè 应和 biān jiè céng 边界层 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 shū chū 输出 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ jí 以及 fāng àn 方案 zhōng 中 gè 各 bù fen 部分 guān jiàn 关键 qì jiàn 器件 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 xiàng 向 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会 de 的 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节、 xīn wén guān yuán 新闻官员、 zhōng wài 中外 chuán méi jiè 传媒界 jí qí tā 及其他 gè fāng 各方 miàn dī 面的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 yòu yì 右翼 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ 比 zuǒ yì 左翼 hòu xuǎn rén 候选人 kàn qǐ lai 看起来 yǒu mèi lì 有魅力。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 tāng shān 汤山 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 40 gōng lǐ 公里。
dì èr 第二， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 xiū gǎi 修改 zǔ 组 zhī chéng 织成 yuán 员 guī zé 规则， zǒng 总 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 hè 和 guó jiā 国家 huì 会 gǎn jué 感觉 bèi 被 lěng luò 冷落。
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
dì èr 第二， lì yòng 利用 qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 què 确 dìng diào 定调 xíng 形。 dì sān 第三， tí chū 提出 shēng diào 声调 qū xiàn 曲线 de 的 xīn 新 de 的 guī zhěng 规整 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 diào zhí 调值。
dì èr 第二， dà duō 大多 fēi 非 měi 美 shì chǎng 市场 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wǎng luò guǎng gào 网络广告 shì chǎng 市场， bù dé bù 不得不 lìng 另 mì 觅 yíng shōu 营收 mó shì 模式。
shǒu xiān 首先， rì běn 日本 méi yǒu 没有 zhuān wèi 专为 gǒu 狗 shè lì 设立 de 的 xuè kù 血库， suǒ yǐ 所以 chǒng wù yī yuàn 宠物医院、 zhěn suǒ 诊所 děng 等 bì xū 必须 yù xiān 预先 zhǔn bèi 准备 hǎo shǒu 好手 shù 术 suǒ xū 所需 xuè yè 血液。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
dì èr 第二， fàng 放 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 zhān tiē 粘贴。
shǒu xiān 首先， diàn shì 电视 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便 de 的 xiāo qiǎn 消遣 xíng shì 形式， ér qiě 而且 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 jià qian 价钱 pián yi 便宜。
dì èr 第二， zì 自 chāi tái 拆台 jiǎo 脚 de 的 mào yì 贸易 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 zhī 之 mǔ 母 “ sī mǔ tè 斯姆特 - huò lì 霍利 guān shuì fǎ 关税法（ Smoot-Hawley ） ” réng rán 仍然 bèi 被 quán qiú 全球 shì wéi 视为 yí gè 一个 jǐng gào 警告。
dì èr 第二， chǎn shù 阐述 le 了 xù 蓄 lěng 冷 jiè zhì 介质 de 的 xù 蓄 lěng 冷 yuán lǐ 原理 hè 和 xù 蓄 lěng 冷 jiè zhì 介质 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则， tǎo lùn 讨论 le 了 fú lì áng 氟利昂 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jiè shào 介绍 le 了 zài lěng jì 载冷剂 HCFC 123 de 的 xìng zhì 性质；
shǒu xiān 首先， ràng 让 xī ōu 西欧 de 的 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 jiē shòu 接受 zài 在 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 chǔ yú 处于 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 láo dòng fǎ guī 劳动法规， cóng ér 从而 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 tā men 他们 yǐ 已 yǒu de 有的 shè huì 社会 tè quán 特权， shì 是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 cáng shū piào 藏书票 shè jì 设计 zài 在 shū jí 书籍 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 sī kǎo 思考。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子