ประโยคภาษาจีน- 齐白露加酒磨砂瓶上的封蜡咔哒一声被手指甲上的拔子启开中文句子 (856761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 齐 bái lù 白露 jiā 加 jiǔ 酒 mó shā 磨砂 píng 瓶 shàng 上 de 的 fēng là 封蜡 kǎ dā 咔哒 yì shēng 一声 bèi 被 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 shàng 上 de 的 bá 拔 zǐ 子 qǐ kāi 启开。
The seal on the frosted bottle of Zubrowka was broken with a click—of plectrum on fingernail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论（ 1 ） CT dǎo xiàng 导向 shì 是 mù qián 目前 xiōng mó 胸膜 bìng biàn 病变， yóu qí shì 尤其是 zhǒng liú xìng 肿瘤性 bìng biàn 病变 chuān cì 穿刺 huó jiǎn 活检 de 的 zuì jiā 最佳 yǐn dǎo 引导 shǒu duàn 手段。
jié lùn 结论， shì 是 duì 对 quán wén 全文 de 的 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 hé 和 zǒng jié 总结， bìng 并 tí chū 提出 běn wén 本文 shàng wèi jiě jué 尚未解决 hé 和 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， yǐ lì 以利 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展《 gé sà ěr 格萨尔》 kǒu 口 chéng 承 shǐ shī 史诗 shī xué 诗学 yán jiū 研究。
jié lùn 结论： zhì liáo 治疗 zǔ 组 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀、 xiāo 消 shuān 栓 tōng 通 mò 脉、 lì shī 利湿 xiāo zhǒng 消肿、 fú zhèng qū xié 扶正祛邪 zhī 之 gōng xiào 功效， wú fù zuò yòng 无副作用， shì 是 zhì liáo 治疗 chuāng shāng hòu 创伤后 xià zhī 下肢 shēn 深 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
qí dōu 齐都 lín zī 临淄 shì 是 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 chéng shì 城市 xīng qǐ 兴起 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 dài biǎo 代表， chéng nèi 城内 shǒu gōng yè 手工业 fā dá 发达， shāng yè 商业 fán róng 繁荣， duì wài mào yì 对外贸易 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
jié lùn 结论： 1 、 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯（ TG ） shēng gāo 升高 hé 和 HDL-C jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tán 痰 shī 湿 yōng 壅 chéng xíng 盛型 biàn zhèng 辨证 de 的 kè guān 客观 huà 化 zhǐ biāo 指标。
jié lùn 结论： DMBA mái xiàn 埋线 fǎ 法 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 yí xiàn ái 胰腺癌 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 cào zuò jiǎn dān 操作简单、 chéng liú lǜ 成瘤率 gāo 高、 chéng liú 成瘤 shí jiān duǎn 时间短 de 的 yōu diǎn 优点；
qǔ chǐ 龋齿 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 chōng tián wù 充填物 huò zhě 或者 xiū fù 修复 tǐ 体 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 fā shēng 发生， bǐ rú 比如 yá guān 牙冠。
jié lùn 结论： IV xíng 型 jiāo yuán 胶原 chén jī 沈积 kě néng 可能 zào chéng 造成 xiǎo 小 guǎn 管 gōng néng 功能 gǎi biàn 改变， shì 是 gěng zǔ 梗阻 shèn xiǎo guǎn 肾小管 mén 门 zhì 质 xiān wéi huà 纤维化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
lóng huá 龙华 yī kè bù tíng 一刻不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着， dàn 但 zài 在 xiū xi 休息 hé 和 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， què 却 néng 能 kàn dào 看到 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
jié lùn 结论： PCA zài 在 gāo 高 yī dà 医大 yī yuàn 医院 yìng yòng 应用 de 的 chū bù 初步 chéng xiào 成效 shì 是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
lóng 龙 xué qián 学前： xī wàng 希望 huó r 活儿 duō diǎn 多点， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 lì qi 力气 duō 多 cuán 攒 diǎn 点 qián 钱， yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 huí 回 guǎng ān 广安 lǎo jiā 老家 lǎo le 老了。
lóng shān 龙山 zhì 至 Èr lǐ tou 二里头 shí dài 时代 chéng yì 城邑 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程， yě 也 shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 shè huì 社会 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
jié lùn 结论： yǔ 与 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， jiào 较 qiáng 强 de 的 gǎn jué 感觉 biàn bié lì 辨别力 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 jiào 较 duō 多 shù 述 jí 及 téng tòng 疼痛 huó 和 jīng cháng 经常 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 zhào 照 xiǎn 显 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： zhōng yào 中药 xún 循 jīng 经 fū tiē 敷贴 fǎ 法 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 xiào chuǎn 哮喘 zuò yòng 作用。
lóng yǎn 龙眼 ròu 肉： shì 是 mín jiān 民间 shú zhī 熟知 de 的 bǔ xuè 补血 shí wù 食物， suǒ 所 hán 含 tiě zhì 铁质 fēng fù 丰富。
lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 jǔ xíng 举行 le 了 quán guó gè dì 全国各地。
lóng dōu 龙都 běi jīng 北京 fēi wǎng 飞往 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jī piào 机票 kě 可 shì yòng 适用 diàn zǐ kè piào 电子客票 fāng shì 方式 chū piào 出票。
gōng xīng lún 龚兴伦 de 的 shuǐ mò 水墨 gǔ dài 古代 rén wù huà 人物画， fēng gé 风格 shuài zhēn 率真 dà qì 大气、 rén wù zào xíng 人物造型 gāo gǔ 高古 qīng yǎ 清雅。
guī 龟 dìng 腚 shuō 说 tóng yàng 同样 de 的 qiú piào 球票 yīng gāi 应该 mài chū 卖出 tóng yàng 同样 de 的 jià gé 价格。
＂ tā 他 shì 是 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， tā 她 shì 是 tā 他 de 的 qíng fù 情妇。＂。
jié lùn 结论： huà 化 yū 瘀 sān 三 qí 芪 dān 丹 néng 能 tiáo jié 调节 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常， bìng 并 kě néng 可能 tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 zhī 脂 dài xiè 代谢 wěn luàn 紊乱 tí gāo 提高 jī tǐ 机体 yí dǎo sù 胰岛素 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jié lùn 结论： chún bù 唇部 mài guǎn 脉管 xìng jí bìng 性疾病 de 的 zhì liáo 治疗 yīng xuǎn 应选 zé 择 hǎo 好 shì dàng 适当 de 的 fāng shì 方式 jí kě 即可 dá dào 达到 zài zào 再造 měi 美 chún 唇 de 的 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论： zài 在 jǐng bù 颈部 téng tòng 疼痛、 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 hé 和 jǐng 颈 xìng 性 xuàn yūn 眩晕 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn shè hú 反射弧 de 的 cún zài 存在。
jié lùn 结论： dà fó 大佛 kāng 康 zhì liáo 治疗 zhēn jūn xìng 真菌性 jiǎo mó 角膜 kuì yáng 溃疡 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 kè méi zuò 克霉唑。
（ dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 lù zhì 录制 de 的 ne 呢？） bù 不！
jié lùn 结论： zuǒ cè 左侧 qián é 前额 yè 叶 hé 和 pián zhī tǐ 胼胝体 xī bù 膝部 bái zhì 白质 mì dù 密度 zhí 值 jiàng dī 降低 kě néng 可能 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 yǒu guān 有关。
（ qù nián 去年 xīn wén 新闻 rén 人 TimRussert zài 在 58 suì shí 岁时 tū rán 突然 qù shì 去世， ràng 让 quán guó 全国 de 的 nán xìng 男性 jǐ liang gǔ 脊梁骨 dōu 都 mào 冒 le 了 lěng hàn 冷汗）。
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论（ 1 ） CT dǎo xiàng 导向 shì 是 mù qián 目前 xiōng mó 胸膜 bìng biàn 病变， yóu qí shì 尤其是 zhǒng liú xìng 肿瘤性 bìng biàn 病变 chuān cì 穿刺 huó jiǎn 活检 de 的 zuì jiā 最佳 yǐn dǎo 引导 shǒu duàn 手段。
jié lùn 结论， shì 是 duì 对 quán wén 全文 de 的 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 hé 和 zǒng jié 总结， bìng 并 tí chū 提出 běn wén 本文 shàng wèi jiě jué 尚未解决 hé 和 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， yǐ lì 以利 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展《 gé sà ěr 格萨尔》 kǒu 口 chéng 承 shǐ shī 史诗 shī xué 诗学 yán jiū 研究。
jié lùn 结论： zhì liáo 治疗 zǔ 组 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀、 xiāo 消 shuān 栓 tōng 通 mò 脉、 lì shī 利湿 xiāo zhǒng 消肿、 fú zhèng qū xié 扶正祛邪 zhī 之 gōng xiào 功效， wú fù zuò yòng 无副作用， shì 是 zhì liáo 治疗 chuāng shāng hòu 创伤后 xià zhī 下肢 shēn 深 jìng mò xuè shuān 静脉血栓 xíng chéng 形成 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
qí dōu 齐都 lín zī 临淄 shì 是 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 chéng shì 城市 xīng qǐ 兴起 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 dài biǎo 代表， chéng nèi 城内 shǒu gōng yè 手工业 fā dá 发达， shāng yè 商业 fán róng 繁荣， duì wài mào yì 对外贸易 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
jié lùn 结论： 1 、 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯（ TG ） shēng gāo 升高 hé 和 HDL-C jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tán 痰 shī 湿 yōng 壅 chéng xíng 盛型 biàn zhèng 辨证 de 的 kè guān 客观 huà 化 zhǐ biāo 指标。
jié lùn 结论： DMBA mái xiàn 埋线 fǎ 法 zhì bèi 制备 dà shǔ 大鼠 yí xiàn ái 胰腺癌 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 cào zuò jiǎn dān 操作简单、 chéng liú lǜ 成瘤率 gāo 高、 chéng liú 成瘤 shí jiān duǎn 时间短 de 的 yōu diǎn 优点；
qǔ chǐ 龋齿 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 chōng tián wù 充填物 huò zhě 或者 xiū fù 修复 tǐ 体 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 fā shēng 发生， bǐ rú 比如 yá guān 牙冠。
jié lùn 结论： IV xíng 型 jiāo yuán 胶原 chén jī 沈积 kě néng 可能 zào chéng 造成 xiǎo 小 guǎn 管 gōng néng 功能 gǎi biàn 改变， shì 是 gěng zǔ 梗阻 shèn xiǎo guǎn 肾小管 mén 门 zhì 质 xiān wéi huà 纤维化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
lóng huá 龙华 yī kè bù tíng 一刻不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着， dàn 但 zài 在 xiū xi 休息 hé 和 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， què 却 néng 能 kàn dào 看到 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
jié lùn 结论： PCA zài 在 gāo 高 yī dà 医大 yī yuàn 医院 yìng yòng 应用 de 的 chū bù 初步 chéng xiào 成效 shì 是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
lóng 龙 xué qián 学前： xī wàng 希望 huó r 活儿 duō diǎn 多点， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 lì qi 力气 duō 多 cuán 攒 diǎn 点 qián 钱， yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 huí 回 guǎng ān 广安 lǎo jiā 老家 lǎo le 老了。
lóng shān 龙山 zhì 至 Èr lǐ tou 二里头 shí dài 时代 chéng yì 城邑 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程， yě 也 shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 shè huì 社会 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
jié lùn 结论： yǔ 与 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， jiào 较 qiáng 强 de 的 gǎn jué 感觉 biàn bié lì 辨别力 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 jiào 较 duō 多 shù 述 jí 及 téng tòng 疼痛 huó 和 jīng cháng 经常 xún qiú 寻求 jiàn kāng 健康 zhào 照 xiǎn 显 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： zhōng yào 中药 xún 循 jīng 经 fū tiē 敷贴 fǎ 法 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 xiào chuǎn 哮喘 zuò yòng 作用。
lóng yǎn 龙眼 ròu 肉： shì 是 mín jiān 民间 shú zhī 熟知 de 的 bǔ xuè 补血 shí wù 食物， suǒ 所 hán 含 tiě zhì 铁质 fēng fù 丰富。
lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 jǔ xíng 举行 le 了 quán guó gè dì 全国各地。
lóng dōu 龙都 běi jīng 北京 fēi wǎng 飞往 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jī piào 机票 kě 可 shì yòng 适用 diàn zǐ kè piào 电子客票 fāng shì 方式 chū piào 出票。
gōng xīng lún 龚兴伦 de 的 shuǐ mò 水墨 gǔ dài 古代 rén wù huà 人物画， fēng gé 风格 shuài zhēn 率真 dà qì 大气、 rén wù zào xíng 人物造型 gāo gǔ 高古 qīng yǎ 清雅。
guī 龟 dìng 腚 shuō 说 tóng yàng 同样 de 的 qiú piào 球票 yīng gāi 应该 mài chū 卖出 tóng yàng 同样 de 的 jià gé 价格。
＂ tā 他 shì 是 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， tā 她 shì 是 tā 他 de 的 qíng fù 情妇。＂。
jié lùn 结论： huà 化 yū 瘀 sān 三 qí 芪 dān 丹 néng 能 tiáo jié 调节 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常， bìng 并 kě néng 可能 tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 zhī 脂 dài xiè 代谢 wěn luàn 紊乱 tí gāo 提高 jī tǐ 机体 yí dǎo sù 胰岛素 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jié lùn 结论： chún bù 唇部 mài guǎn 脉管 xìng jí bìng 性疾病 de 的 zhì liáo 治疗 yīng xuǎn 应选 zé 择 hǎo 好 shì dàng 适当 de 的 fāng shì 方式 jí kě 即可 dá dào 达到 zài zào 再造 měi 美 chún 唇 de 的 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论： zài 在 jǐng bù 颈部 téng tòng 疼痛、 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 hé 和 jǐng 颈 xìng 性 xuàn yūn 眩晕 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn shè hú 反射弧 de 的 cún zài 存在。
jié lùn 结论： dà fó 大佛 kāng 康 zhì liáo 治疗 zhēn jūn xìng 真菌性 jiǎo mó 角膜 kuì yáng 溃疡 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 kè méi zuò 克霉唑。
（ dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 lù zhì 录制 de 的 ne 呢？） bù 不！
jié lùn 结论： zuǒ cè 左侧 qián é 前额 yè 叶 hé 和 pián zhī tǐ 胼胝体 xī bù 膝部 bái zhì 白质 mì dù 密度 zhí 值 jiàng dī 降低 kě néng 可能 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 yǒu guān 有关。
（ qù nián 去年 xīn wén 新闻 rén 人 TimRussert zài 在 58 suì shí 岁时 tū rán 突然 qù shì 去世， ràng 让 quán guó 全国 de 的 nán xìng 男性 jǐ liang gǔ 脊梁骨 dōu 都 mào 冒 le 了 lěng hàn 冷汗）。
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ yǒu jiè 有界 tōng pèi fú 通配符 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 lèi xíng 类型 cān shù 参数， ér 而 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lèi xíng 类型 běn shēn 本身 — yīn cǐ 因此， xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu jiè 有界 de 的 mìng míng 命名 de 的 lèi xíng 类型 biàn liàng 变量）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子