ประโยคภาษาจีน- 结论导向是目前胸膜病变尤其是肿瘤性病变穿刺活检的最佳引导手段中文句子 (856765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论（ 1 ） CT dǎo xiàng 导向 shì 是 mù qián 目前 xiōng mó 胸膜 bìng biàn 病变， yóu qí shì 尤其是 zhǒng liú xìng 肿瘤性 bìng biàn 病变 chuān cì 穿刺 huó jiǎn 活检 de 的 zuì jiā 最佳 yǐn dǎo 引导 shǒu duàn 手段。
Conclusion (1) CT is the best guiding means in puncturing biopsy procedure for pleural lesions, especially for pleural tumors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论， míng dài 明代 zhōng 中 qián qī 前期 de 的 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 de 的 rén shēng 人生 zhuī qiú 追求、 qì jié 气节 cāo shǒu 操守 hè 和 wén xué 文学 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 shēn shòu 深受 dào 到 dāng shí 当时 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 zhī pèi 支配。
jié lùn 结论： wǔ 五 líng wán 灵丸 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 liáng 量 xiào 效 yī lài 依赖， qí zhōng 其中 yǐ 以 měi rì 每日 18 kè 克 wèi 为 zuì 最 shì yí 适宜 jì liàng 剂量。 jì liàng 剂量 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大 yǒu 有 shǐ 使 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 shēng gāo 升高 de 的 fēng xiǎn 风险。
qí jù 齐聚 de 的 yè zhǔ 业主 cóng zhōng 从中 tuī jǔ 推举 le 了 jǐ wèi 几位 dài biǎo 代表， xiàn chǎng 现场 qiān míng 签名 shòu quán 授权 tā men 他们 quán quán dài biǎo 全权代表 zhòng 众 yè zhǔ 业主， chǔ lǐ 处理 yè zhǔ 业主 yǔ 与 kāi fā shāng 开发商 de 的 jiū fēn 纠纷。
qí mò màn 齐默曼 shuō 说， biāo zhi 标致 tí gāo 提高 xiāo liàng 销量 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 chē xíng 车型 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng xiāo shāng 经销商 wǎng luò 网络。
jié lùn 结论： 5 % NAC kǒu fú yè 口服液 jù yǒu 具有 jiě jiǔ 解酒 zuò yòng 作用。
chǐ xíng 齿形 de 的 jǐ hé 几何 jì suàn 计算 kě 可 bì miǎn 避免 nèi 内 chǐ 齿 juān 圈 chǐ 齿 dǐng 顶 yǔ 与 xíng xīng 行星 lún 轮 chǐ gēn 齿根 fā shēng 发生 gān shè 干涉。
lóng 龙 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ruì shòu 瑞兽， yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 de 的 lì liang 力量， zūn guì 尊贵， jí xiáng 吉祥。 lóng 龙 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fēng 风 hé 和 yǔ 雨 de 的 zhì zào zhě 制造者。
jié lùn 结论： LTME de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 diān 癫 nǎo diàn tú 脑电图 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率， tè bié 特别 duì 对 wú míng 无明 xiǎn 显 lín chuáng 临床 fā zuò 发作 biǎo xiàn 表现 hé 和 xiān zhào 先兆 zhǐ zhēng 指征 de 的 kě yí 可疑 xìng 性 diān 癫 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé 和 fēn lèi 分类。
lóng juǎn fēng 龙卷风 shǐ 使 zhěng gè 整个 yán hǎi 沿海 de 的 guǎng bō 广播 dōu 都 zhōng duàn 中断 le 了。
jié lùn 结论： RRF yǔ 与 fù mó tòu xī 腹膜透析 chōng fēn xìng 充分性 mì qiè xiāng guān 密切相关， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 fù 腹 tòu 透 huàn zhě 患者 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况。
jié lùn 结论： “ shén nóng 神农 33 ” duì yú 对于 AIN hé bìng 合并 ARF jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
lóng yán shì 龙岩市 nóng kē suǒ 农科所 cóng 从 2000 nián 年 kāi shǐ 开始， jiāng 将 wǎn 晚 yōu 优 zǔ hé 组合 tè yōu 特优 898 yǐn jìn 引进 xīn luó qū 新罗区 dī 低 hǎi bá 海拔 qū 区 zuò 作 zǎo 早 jì 季 zāi péi 栽培。
jié lùn 结论： yán gé 严格 zhǎng wò 掌握 shǒu shù 手术 shì yīng zhèng 适应症， xuǎn zé 选择 gāo zhì liàng 高质量 chōng 充 zhù 注 shì 式 rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù 植入 xiōng dà jī 胸大肌 hòu 后 jiàn xì 间隙 shì 是 jiǎn shǎo 减少 lóng rǔ shù 隆乳术 hòu 后 bìng fā zhèng 并发症 hè 和 tí gāo 提高 ān quán xìng 安全性 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： zhōng yào 中药 lián hé 联合 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 néng 能 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， dàn shì 但是 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
jié lùn 结论： wèi 为 jīn hòu 今后 duì 对 xì xīn 细辛 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jí 及 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lóng xiā 龙虾 juǎn 卷 sān míng zhì 三明治 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎， kuài cān diàn 快餐店 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
lóng mén 龙门 hé 河 dì qū 地区 dì chǔ 地处 shén nóng jià 神农架 nán pō 南坡， shǔ 属 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 xiàng běi 向北 yà rè dài 亚热带 guò dù 过渡 dì dài 地带。
gōng hǎi lì 龚海立 yǒu 有 líng 绫 qīng 卿 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
jié lùn 结论： lì yòng 利用 duō cì 多次 chà sù 差速 chuán dài 传代 kě 可 cóng 从 hùn hé 混合 péi yǎng 培养 de 的 yuán 原 dài 代 xì bāo 细胞 zhōng 中 huò dé 获得 chún huà 纯化 de 的 yá 牙 náng 囊 xì bāo 细胞。
jié lùn 结论： dān cè 单侧 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 kě yǐ 可以 duì 对 jǔ jué 咀嚼 jī jī 肌肌 diàn tú 电图 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， kě néng 可能 shì 是 niè 颞 xià hé 下颌 guān jiē jí bìng 关节疾病 de 的 fā bìng 发病 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
（ carpocalypse xié 谐 nǐ 拟 zì 自 apocalypse yì zhù 译注） yǐ jīng 已经 zhòng chuāng 重创 měi guó 美国 qì chē yè 汽车业 zhōng xīn 中心 dǐ tè lǜ 底特律。
jié lùn 结论： zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 sǔn shāng 损伤 hòu 后 PDGF-B de 的 biǎo dá 表达 zēng qiáng 增强 zài 在 mò shāo shén jīng 末梢神经 zài shēng 再生 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
（ zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 diàn 电） duì yú 对于 jǐ yì 几亿 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tī 踢 rén 人 yīn bù 阴部 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bài bǐ 败笔。
jié lùn 结论： dìng hǎi qū 定海区 bǐng 丙 lèi 类 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng 发病 qū shì 趋势 yǔ 与 yǒu guān 有关 bào dào 报道 xiāng sì 相似， dàn 但 bào gào 报告 fā bìng 发病 shǔ 数 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 kuài sù 快速 jiǎn shǎo 减少；
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 cè shì 测试）。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ de 我的 xīn 心 bù 不 kuáng ào 狂傲， wǒ de 我的 yǎn 眼 bù 不 gāo dà 高大。 zhòng dà 重大 hé 和 cè 测 bù 不 tòu 透 de 的 shì 事， wǒ 我 yě 也 bù gǎn 不敢 xíng 行。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ běn piàn 本片 nèi hán 内涵 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富） zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 yě xǔ 也许 hěn 很 shòu zuì 受罪， ér 而 zhì piàn rén 制片人 kāi xīn 开心 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论， míng dài 明代 zhōng 中 qián qī 前期 de 的 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 de 的 rén shēng 人生 zhuī qiú 追求、 qì jié 气节 cāo shǒu 操守 hè 和 wén xué 文学 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 shēn shòu 深受 dào 到 dāng shí 当时 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 zhī pèi 支配。
jié lùn 结论： wǔ 五 líng wán 灵丸 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 liáng 量 xiào 效 yī lài 依赖， qí zhōng 其中 yǐ 以 měi rì 每日 18 kè 克 wèi 为 zuì 最 shì yí 适宜 jì liàng 剂量。 jì liàng 剂量 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大 yǒu 有 shǐ 使 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 shēng gāo 升高 de 的 fēng xiǎn 风险。
qí jù 齐聚 de 的 yè zhǔ 业主 cóng zhōng 从中 tuī jǔ 推举 le 了 jǐ wèi 几位 dài biǎo 代表， xiàn chǎng 现场 qiān míng 签名 shòu quán 授权 tā men 他们 quán quán dài biǎo 全权代表 zhòng 众 yè zhǔ 业主， chǔ lǐ 处理 yè zhǔ 业主 yǔ 与 kāi fā shāng 开发商 de 的 jiū fēn 纠纷。
qí mò màn 齐默曼 shuō 说， biāo zhi 标致 tí gāo 提高 xiāo liàng 销量 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 chē xíng 车型 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng xiāo shāng 经销商 wǎng luò 网络。
jié lùn 结论： 5 % NAC kǒu fú yè 口服液 jù yǒu 具有 jiě jiǔ 解酒 zuò yòng 作用。
chǐ xíng 齿形 de 的 jǐ hé 几何 jì suàn 计算 kě 可 bì miǎn 避免 nèi 内 chǐ 齿 juān 圈 chǐ 齿 dǐng 顶 yǔ 与 xíng xīng 行星 lún 轮 chǐ gēn 齿根 fā shēng 发生 gān shè 干涉。
lóng 龙 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ruì shòu 瑞兽， yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 de 的 lì liang 力量， zūn guì 尊贵， jí xiáng 吉祥。 lóng 龙 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fēng 风 hé 和 yǔ 雨 de 的 zhì zào zhě 制造者。
jié lùn 结论： LTME de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 diān 癫 nǎo diàn tú 脑电图 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率， tè bié 特别 duì 对 wú míng 无明 xiǎn 显 lín chuáng 临床 fā zuò 发作 biǎo xiàn 表现 hé 和 xiān zhào 先兆 zhǐ zhēng 指征 de 的 kě yí 可疑 xìng 性 diān 癫 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé 和 fēn lèi 分类。
lóng juǎn fēng 龙卷风 shǐ 使 zhěng gè 整个 yán hǎi 沿海 de 的 guǎng bō 广播 dōu 都 zhōng duàn 中断 le 了。
jié lùn 结论： RRF yǔ 与 fù mó tòu xī 腹膜透析 chōng fēn xìng 充分性 mì qiè xiāng guān 密切相关， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 fù 腹 tòu 透 huàn zhě 患者 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况。
jié lùn 结论： “ shén nóng 神农 33 ” duì yú 对于 AIN hé bìng 合并 ARF jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
lóng yán shì 龙岩市 nóng kē suǒ 农科所 cóng 从 2000 nián 年 kāi shǐ 开始， jiāng 将 wǎn 晚 yōu 优 zǔ hé 组合 tè yōu 特优 898 yǐn jìn 引进 xīn luó qū 新罗区 dī 低 hǎi bá 海拔 qū 区 zuò 作 zǎo 早 jì 季 zāi péi 栽培。
jié lùn 结论： yán gé 严格 zhǎng wò 掌握 shǒu shù 手术 shì yīng zhèng 适应症， xuǎn zé 选择 gāo zhì liàng 高质量 chōng 充 zhù 注 shì 式 rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù 植入 xiōng dà jī 胸大肌 hòu 后 jiàn xì 间隙 shì 是 jiǎn shǎo 减少 lóng rǔ shù 隆乳术 hòu 后 bìng fā zhèng 并发症 hè 和 tí gāo 提高 ān quán xìng 安全性 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： zhōng yào 中药 lián hé 联合 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 néng 能 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， dàn shì 但是 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
jié lùn 结论： wèi 为 jīn hòu 今后 duì 对 xì xīn 细辛 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jí 及 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lóng xiā 龙虾 juǎn 卷 sān míng zhì 三明治 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎， kuài cān diàn 快餐店 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
lóng mén 龙门 hé 河 dì qū 地区 dì chǔ 地处 shén nóng jià 神农架 nán pō 南坡， shǔ 属 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 xiàng běi 向北 yà rè dài 亚热带 guò dù 过渡 dì dài 地带。
gōng hǎi lì 龚海立 yǒu 有 líng 绫 qīng 卿 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
guī 龟 hái shi 还是 hǔ 虎？
jié lùn 结论： lì yòng 利用 duō cì 多次 chà sù 差速 chuán dài 传代 kě 可 cóng 从 hùn hé 混合 péi yǎng 培养 de 的 yuán 原 dài 代 xì bāo 细胞 zhōng 中 huò dé 获得 chún huà 纯化 de 的 yá 牙 náng 囊 xì bāo 细胞。
jié lùn 结论： dān cè 单侧 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 kě yǐ 可以 duì 对 jǔ jué 咀嚼 jī jī 肌肌 diàn tú 电图 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， kě néng 可能 shì 是 niè 颞 xià hé 下颌 guān jiē jí bìng 关节疾病 de 的 fā bìng 发病 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
（ carpocalypse xié 谐 nǐ 拟 zì 自 apocalypse yì zhù 译注） yǐ jīng 已经 zhòng chuāng 重创 měi guó 美国 qì chē yè 汽车业 zhōng xīn 中心 dǐ tè lǜ 底特律。
jié lùn 结论： zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 sǔn shāng 损伤 hòu 后 PDGF-B de 的 biǎo dá 表达 zēng qiáng 增强 zài 在 mò shāo shén jīng 末梢神经 zài shēng 再生 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
（ zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 diàn 电） duì yú 对于 jǐ yì 几亿 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tī 踢 rén 人 yīn bù 阴部 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bài bǐ 败笔。
jié lùn 结论： dìng hǎi qū 定海区 bǐng 丙 lèi 类 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng 发病 qū shì 趋势 yǔ 与 yǒu guān 有关 bào dào 报道 xiāng sì 相似， dàn 但 bào gào 报告 fā bìng 发病 shǔ 数 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 kuài sù 快速 jiǎn shǎo 减少；
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 cè shì 测试）。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ de 我的 xīn 心 bù 不 kuáng ào 狂傲， wǒ de 我的 yǎn 眼 bù 不 gāo dà 高大。 zhòng dà 重大 hé 和 cè 测 bù 不 tòu 透 de 的 shì 事， wǒ 我 yě 也 bù gǎn 不敢 xíng 行。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ běn piàn 本片 nèi hán 内涵 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富） zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 yě xǔ 也许 hěn 很 shòu zuì 受罪， ér 而 zhì piàn rén 制片人 kāi xīn 开心 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子