ประโยคภาษาจีน- 他的妻子是个通情达理的人为此他引以为豪中文句子 (857203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
＂ tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 gè 个 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 rén 人， wèi cǐ 为此 tā 他 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。＂。
He is proud that his wife is amenable to reason.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： lì yòng 利用 xiǎn wēi 显微 dìng liàng 定量 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng bò 黄柏 zhì liàng 质量 shì 是 kē xué 科学、 kě xíng 可行 de 的。
jié lùn 结论： qián 前、 zhōng 中 xié jiǎo 斜角 jī 肌 zài 在 jǐng zhuī 颈椎 héng 横 tū 突 qián 前、 hòu 后 jié jié 结节 jūn 均 yǒu 有 qǐ diǎn 起点， gāi 该 jiāo chā 交叉 qǐ diǎn 起点 kě néng 可能 shì 是 shàng 上 gàn 干 xíng 型 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
＂ bó duō 博多 qí 祇 yuán 园 shān 山 lì 笠 xíng shì 行事＂ tóng shí 同时 yě 也 zài 在 dāng dài 当代 rì běn rén 日本人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
＂ yìng yòng 应用 zhòng lì 重力 xué 学＂ kè chéng 课程 shì 是 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学（ běi jīng 北京） wèi 为 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 kāi shè 开设 de 的 zhuān yè 专业 gǔ gàn 骨干 kè 课。
jié lùn 结论： yuán zǐ 原子 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 fǎ kě 法可 zhǔn què 准确 cè dìng 测定 shēng wù 生物 yàng pǐn 样品 zhōng 中 bì 铋 de 的 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确 hé 和 kuài sù 快速。
＂ nán hái 男孩 zài 在 shuǐ zhōng 水中 pàn mìng 拚命 zhēng zhá 挣扎， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中 bǎ 把 tā 他 jiù qǐ 救起。＂。
jié lùn 结论： hán shuǐ 含水 yǐ chún 乙醇 - shí yóu mí 石油醚 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 jiào 较 shì yú 适于 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn zhōng 生产中 zǐ cǎo 紫草 yǐ chún 乙醇 jìn gāo 浸膏 de 的 jīng zhì 精制。
（ “ xī bān yá 西班牙 ” shì 是 gè 个 dì lǐ 地理 shù yǔ 术语， zhǐ 指 de 的 shì 是 yī bǐ lì yà bàn dǎo 伊比利亚半岛， bú shi 不是 jīn tiān 今天 de 的 xī bān yá 西班牙 guó jiā 国家）。
jié lùn 结论： zài 在 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 zhōng 中， xiū zhèng 修正 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hòu 后， rù yuàn 入院 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiǎn cè 检测 de 的 CXCL 16 shuǐ píng 水平 yǔ 与 cháng qī 长期 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiāng guān 相关。
jié lùn 结论： zēng bái jì 增白剂 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yòng liàng 用量 duì miàn 对面 fěn 粉 de 的 bái dù 白度 yǒu 有 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， qiě 且 duì miàn 对面 fěn 粉 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 jí 及 pǐn zhì 品质 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 tǔ 土 niú xī 牛膝 táng jiāng jì 糖浆剂 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiě rè 解热 zuò yòng 作用。
（ yà sà 亚萨 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 wèi hé 为何 yǒng yuǎn 永远 diū qì 丢弃 wǒ men 我们 ne 呢。
（ tā men 他们 fù qīn 父亲 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 sī jī 司机 zū lìn 租赁 de 的 gōng sī 公司 — — yì zhě 译者 zhù 注： bù zhī dào 不知道 achauffeurbusiness kě bù kě yǐ 可不可以 zhè me 这么 lǐ jiě 理解， tā men 他们 mǔ qīn 母亲 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 gōng zuò 工作） tā men 他们 bù rù 步入 yǎn yì quān 演艺圈， kàn qǐ lai 看起来 bú shì 不是 chū yú 出于 jī qíng 激情 rè ài 热爱， ér 而 zhǐ shì 只是 pèng 碰 qiǎo ér 巧儿 le 了。
jié lùn 结论： duì 对 zhè xiē 这些 hǎn jiàn 罕见 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rèn zhī 认知， yǒu zhù 有助 yú shù qián 于术前 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断。
jié lùn 结论： zuǒ 左 xīn shì 心室 liú chū 流出 dào 道 gěng zǔ 梗阻 kě 可 yǐn qǐ 引起 èr jiān bàn 二尖瓣 qián yè 前叶 bìng biàn 病变。
jié lùn 结论： yīng dāng 应当 jì xù 继续 gǒng gù 巩固 hé 和 jiā qiáng 加强 shěng wài 省外 dà chéng shì 大城市 shí xí jī de 实习基地 de 的 jiàn shè 建设， cù jìn 促进 hù lǐ xué 护理学 zhuān yè jiàn shè 专业建设 gōng zuò 工作 de 的 kāi zhǎn 开展。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
（ chéng shì 城市） shàng kōng 上空 yān wù mí màn 烟雾弥漫。
（ duì yú 对于 wèn tí 问题 jiào 较 duō 多 de 的 FAQ ， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 FAQTOC （ Table of Content ， nèi róng 内容 liè biǎo 列表） bìng 并 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 máo liàn 锚链 jiē 接 měi gè 每个 wèn tí 问题 dào 到 dān dú 单独 de 的 zhǔ tí 主题 yè miàn 页面。）
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ jiàn tǐng 舰艇） zhú yī 逐一 lí kāi 离开 mǎ tóu 码头。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
， ér qiě 而且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 19 shì jì 世纪 de 的 shēn shì 绅士， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， tā 他 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 gù yōng 雇佣 bié ren 别人 wèi 为 tā 他 dǎ zá 打杂， bǐ fang shuō 比方说 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ lú 火炉 huò zhě 或者 wèi 为 tā 他 cā 擦 pí xié 皮鞋。
tā 他 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
jīn tiān 今天 cè yàn 测验 huà xué 化学。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： lì yòng 利用 xiǎn wēi 显微 dìng liàng 定量 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng bò 黄柏 zhì liàng 质量 shì 是 kē xué 科学、 kě xíng 可行 de 的。
jié lùn 结论： qián 前、 zhōng 中 xié jiǎo 斜角 jī 肌 zài 在 jǐng zhuī 颈椎 héng 横 tū 突 qián 前、 hòu 后 jié jié 结节 jūn 均 yǒu 有 qǐ diǎn 起点， gāi 该 jiāo chā 交叉 qǐ diǎn 起点 kě néng 可能 shì 是 shàng 上 gàn 干 xíng 型 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
＂ bó duō 博多 qí 祇 yuán 园 shān 山 lì 笠 xíng shì 行事＂ tóng shí 同时 yě 也 zài 在 dāng dài 当代 rì běn rén 日本人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
＂ yìng yòng 应用 zhòng lì 重力 xué 学＂ kè chéng 课程 shì 是 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学（ běi jīng 北京） wèi 为 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 kāi shè 开设 de 的 zhuān yè 专业 gǔ gàn 骨干 kè 课。
jié lùn 结论： yuán zǐ 原子 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 fǎ kě 法可 zhǔn què 准确 cè dìng 测定 shēng wù 生物 yàng pǐn 样品 zhōng 中 bì 铋 de 的 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确 hé 和 kuài sù 快速。
＂ nán hái 男孩 zài 在 shuǐ zhōng 水中 pàn mìng 拚命 zhēng zhá 挣扎， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中 bǎ 把 tā 他 jiù qǐ 救起。＂。
jié lùn 结论： hán shuǐ 含水 yǐ chún 乙醇 - shí yóu mí 石油醚 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 jiào 较 shì yú 适于 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn zhōng 生产中 zǐ cǎo 紫草 yǐ chún 乙醇 jìn gāo 浸膏 de 的 jīng zhì 精制。
（ “ xī bān yá 西班牙 ” shì 是 gè 个 dì lǐ 地理 shù yǔ 术语， zhǐ 指 de 的 shì 是 yī bǐ lì yà bàn dǎo 伊比利亚半岛， bú shi 不是 jīn tiān 今天 de 的 xī bān yá 西班牙 guó jiā 国家）。
jié lùn 结论： zài 在 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhèng 综合症 huàn zhě 患者 zhōng 中， xiū zhèng 修正 qí tā 其他 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hòu 后， rù yuàn 入院 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiǎn cè 检测 de 的 CXCL 16 shuǐ píng 水平 yǔ 与 cháng qī 长期 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiāng guān 相关。
jié lùn 结论： zēng bái jì 增白剂 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yòng liàng 用量 duì miàn 对面 fěn 粉 de 的 bái dù 白度 yǒu 有 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， qiě 且 duì miàn 对面 fěn 粉 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 jí 及 pǐn zhì 品质 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 tǔ 土 niú xī 牛膝 táng jiāng jì 糖浆剂 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiě rè 解热 zuò yòng 作用。
（ yà sà 亚萨 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 wèi hé 为何 yǒng yuǎn 永远 diū qì 丢弃 wǒ men 我们 ne 呢。
（ tā men 他们 fù qīn 父亲 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 sī jī 司机 zū lìn 租赁 de 的 gōng sī 公司 — — yì zhě 译者 zhù 注： bù zhī dào 不知道 achauffeurbusiness kě bù kě yǐ 可不可以 zhè me 这么 lǐ jiě 理解， tā men 他们 mǔ qīn 母亲 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 gōng zuò 工作） tā men 他们 bù rù 步入 yǎn yì quān 演艺圈， kàn qǐ lai 看起来 bú shì 不是 chū yú 出于 jī qíng 激情 rè ài 热爱， ér 而 zhǐ shì 只是 pèng 碰 qiǎo ér 巧儿 le 了。
jié lùn 结论： duì 对 zhè xiē 这些 hǎn jiàn 罕见 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rèn zhī 认知， yǒu zhù 有助 yú shù qián 于术前 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断。
jié lùn 结论： zuǒ 左 xīn shì 心室 liú chū 流出 dào 道 gěng zǔ 梗阻 kě 可 yǐn qǐ 引起 èr jiān bàn 二尖瓣 qián yè 前叶 bìng biàn 病变。
jié lùn 结论： yīng dāng 应当 jì xù 继续 gǒng gù 巩固 hé 和 jiā qiáng 加强 shěng wài 省外 dà chéng shì 大城市 shí xí jī de 实习基地 de 的 jiàn shè 建设， cù jìn 促进 hù lǐ xué 护理学 zhuān yè jiàn shè 专业建设 gōng zuò 工作 de 的 kāi zhǎn 开展。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
（ chéng shì 城市） shàng kōng 上空 yān wù mí màn 烟雾弥漫。
（ duì yú 对于 wèn tí 问题 jiào 较 duō 多 de 的 FAQ ， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 FAQTOC （ Table of Content ， nèi róng 内容 liè biǎo 列表） bìng 并 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 máo liàn 锚链 jiē 接 měi gè 每个 wèn tí 问题 dào 到 dān dú 单独 de 的 zhǔ tí 主题 yè miàn 页面。）
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ jiàn tǐng 舰艇） zhú yī 逐一 lí kāi 离开 mǎ tóu 码头。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
， ér qiě 而且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 19 shì jì 世纪 de 的 shēn shì 绅士， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， tā 他 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 gù yōng 雇佣 bié ren 别人 wèi 为 tā 他 dǎ zá 打杂， bǐ fang shuō 比方说 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ lú 火炉 huò zhě 或者 wèi 为 tā 他 cā 擦 pí xié 皮鞋。
tā 他 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
jīn tiān 今天 cè yàn 测验 huà xué 化学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子