ประโยคภาษาจีน- 结论加味四物汤治疗原发性痛经疗效显著中文句子 (857215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 sì wù tāng 四物汤 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著。
Conclusion: Modified Siwu Decoction has significant effects in treating primary dysmenorrhea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ tóng xué men 同学们 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 nà wèi 那位 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 de 的 yǎn jiǎng 演讲， zhǎng shēng 掌声 jīng jiǔ bù xī 经久不息。＂。
＂ dé 得 méng 蒙 shè zuì 赦罪＂ zhè jù huà 这句话 zǒng jié 总结 le 了 ēn diǎn 恩典 qí miào 奇妙 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步。
jié lùn 结论： jí shǐ 即使 hǎn jiàn 罕见， LASIK shù hòu 术后 bìng fā 并发 shuāng yǎn 双眼 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 qíng kuàng 情况 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
＂ zhuō 涿 jiān 渐 de 地， zhè xiàng 这项 shén zhí rén yuán 神职人员 de 的 tè quán 特权 bù jǐn 不仅 jiào shì 教士 hé 和 xiū shì 修士 néng 能 xiǎng yǒu 享有， ér qiě 而且 bèi kòng 被控 fàn zuì 犯罪 de 的 rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 shāo 稍 dǒng 懂 jǐ 几 jù 句 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 yě 也 néng 能 xiǎng yǒu 享有＂。
jié lùn 结论： kě 可 zuò wéi 作为 yí 胰 yán 炎 kāng 康 chōng jì 冲剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
（ MrReid yào 要 yī kào 依靠 lái 来 bǔ chōng 补充 tā 他 nà bian 那边 de 的 58 zhāng 张 mín zhǔ 民主 dǎng piào 党票 de 的 liǎng gè 两个 zì yóu rén 自由人 zhī yī 之一） biǎo shì 表示 bú huì 不会 ràng 让 yí qiè 一切 bāo hán 包含 gōng gòng 公共 jì huà 计划 de 的 yì àn 议案 huò dé 获得 tōng guò 通过。
jié lùn 结论： zài 在 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 dī xià 低下 rén qún 人群 shū zhù 输注 hán 含 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xuè zhì pǐn 血制品 shí 时 yīng 应 qù chú 去除 hé 和 miè 灭 huó 活 lín bā xì bāo 淋巴细胞， zhào shè 照射 kě 可 jiǎn shǎo 减少 TA-GVHD de 的 fā shēng lǜ 发生率。
jié lùn 结论： zài 在 jiàng dī 降低 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 zhǔ yào 主要 xīn shēng ér 新生儿 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jī lǜ 几率 fāng miàn 方面， bèi tā mǐ sōng 倍他米松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 jù yǒu 具有 kě bǐ xìng 可比性。
（ shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 diǎn 点 de 的 shí wù 食物， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 pào cài 泡菜， yī dié 一碟 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 suān cài 酸菜， niú ròu 牛肉， zhū ròu 猪肉 yǐ jí 以及 tǔ dòu 土豆） dì èr tiān 第二天， dé guó 德国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 biàn 便 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhàng dān 账单 de 的 zhào piàn 照片。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
jié lùn 结论： tiān rán yào wù 天然药物 wǔ bèi zǐ 五倍子 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 de 的 fáng qǔ 防龋 xiào néng 效能。
jié lùn 结论： ān bāng 安邦 hé 河 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 chéng zài lì 承载力 cún zài 存在 zhe 着 shí kōng 时空 fēn yì 分异， shēng tài lǚ yóu 生态旅游 fā zhǎn 发展 qián 潜 lì dà 力大， zuì hòu 最后 tí chū 提出 le 了 tiáo jié 调节 ān bāng 安邦 hé 河 shī dì 湿地 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 chéng zài lì 承载力 shí kōng 时空 fēn yì 分异 de 的 cè lüè 策略。
（ shǐ yòng 使用 héng xiàng 横向 zhè ge 这个 cí 词， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 cǐ xiàng 此项 jī hū 几乎 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng yòng 应用， zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的， hái 还 wèi 未 kāi fā 开发 de 的 hè 和 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 de 的） .
（ nèi bù 内部 mǎ 码： shuǐ 水 lài 濑） shè jì 设计 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 de 的 xiāo liàng 销量 tóu rù 投入 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 huái bào 怀抱。
（ jí 即 què bǎo 确保 jiǔ 酒 shì 是 dàng rì 当日 dǎ kāi 打开 de 的）， rú guǒ 如果 duì cǐ 对此 yǒu 有 huái yí 怀疑， yīng gāi 应该 qù 去 xún wèn 询问 fú wù yuán 服务员 huò zhě 或者 jīng lǐ 经理。
（ yīn wèi 因为 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 zì dòng 自动 biàn bié 辨别 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位） wēi ruǎn 微软 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 shè yǐng péng 摄影棚， rú guǒ 如果 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 kuài 块 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 lù zhì 录制。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ zhǎng shēng 掌声） jīn tiān 今天 dào chǎng 到场 de 的 quán tǐ 全体 guó huì 国会 yì yuán 议员、 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员、 yǐ jí 以及 zōng jiāo jiè 宗教界 hé 和 zhí fǎ 执法 bù mén 部门、 láo gōng 劳工、 qǐ yè 企业 děng 等 gè jiè 各界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 yí mín 移民 wéi quán rén shì 维权人士 — — xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 guāng lín 光临。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ xiào shēng 笑声） zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 qí shí 其实 shì 是 jiāng hú piàn zi 江湖骗子。
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
ài xī 爱惜 shēng mìng 生命， yuǎn lí dú pǐn 远离毒品。
tā 他 shēn tǐ 身体 bó ruò 薄弱。
tā 他 tiào 跳 de shí hòu 的时候 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèn zhuō 笨拙 de 的 tù zi 兔子。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
zhōng guó 中国 de 的 nán fāng 南方 qì hòu 气候 hěn 很 cháo shī 潮湿。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ tóng xué men 同学们 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 nà wèi 那位 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 de 的 yǎn jiǎng 演讲， zhǎng shēng 掌声 jīng jiǔ bù xī 经久不息。＂。
＂ dé 得 méng 蒙 shè zuì 赦罪＂ zhè jù huà 这句话 zǒng jié 总结 le 了 ēn diǎn 恩典 qí miào 奇妙 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步。
jié lùn 结论： jí shǐ 即使 hǎn jiàn 罕见， LASIK shù hòu 术后 bìng fā 并发 shuāng yǎn 双眼 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 qíng kuàng 情况 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
＂ zhuō 涿 jiān 渐 de 地， zhè xiàng 这项 shén zhí rén yuán 神职人员 de 的 tè quán 特权 bù jǐn 不仅 jiào shì 教士 hé 和 xiū shì 修士 néng 能 xiǎng yǒu 享有， ér qiě 而且 bèi kòng 被控 fàn zuì 犯罪 de 的 rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 shāo 稍 dǒng 懂 jǐ 几 jù 句 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 yě 也 néng 能 xiǎng yǒu 享有＂。
jié lùn 结论： kě 可 zuò wéi 作为 yí 胰 yán 炎 kāng 康 chōng jì 冲剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
（ MrReid yào 要 yī kào 依靠 lái 来 bǔ chōng 补充 tā 他 nà bian 那边 de 的 58 zhāng 张 mín zhǔ 民主 dǎng piào 党票 de 的 liǎng gè 两个 zì yóu rén 自由人 zhī yī 之一） biǎo shì 表示 bú huì 不会 ràng 让 yí qiè 一切 bāo hán 包含 gōng gòng 公共 jì huà 计划 de 的 yì àn 议案 huò dé 获得 tōng guò 通过。
jié lùn 结论： zài 在 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 dī xià 低下 rén qún 人群 shū zhù 输注 hán 含 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xuè zhì pǐn 血制品 shí 时 yīng 应 qù chú 去除 hé 和 miè 灭 huó 活 lín bā xì bāo 淋巴细胞， zhào shè 照射 kě 可 jiǎn shǎo 减少 TA-GVHD de 的 fā shēng lǜ 发生率。
jié lùn 结论： zài 在 jiàng dī 降低 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 zhǔ yào 主要 xīn shēng ér 新生儿 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jī lǜ 几率 fāng miàn 方面， bèi tā mǐ sōng 倍他米松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 jù yǒu 具有 kě bǐ xìng 可比性。
（ shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 diǎn 点 de 的 shí wù 食物， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 pào cài 泡菜， yī dié 一碟 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 suān cài 酸菜， niú ròu 牛肉， zhū ròu 猪肉 yǐ jí 以及 tǔ dòu 土豆） dì èr tiān 第二天， dé guó 德国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 biàn 便 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhàng dān 账单 de 的 zhào piàn 照片。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
jié lùn 结论： tiān rán yào wù 天然药物 wǔ bèi zǐ 五倍子 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 de 的 fáng qǔ 防龋 xiào néng 效能。
jié lùn 结论： ān bāng 安邦 hé 河 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 chéng zài lì 承载力 cún zài 存在 zhe 着 shí kōng 时空 fēn yì 分异， shēng tài lǚ yóu 生态旅游 fā zhǎn 发展 qián 潜 lì dà 力大， zuì hòu 最后 tí chū 提出 le 了 tiáo jié 调节 ān bāng 安邦 hé 河 shī dì 湿地 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 chéng zài lì 承载力 shí kōng 时空 fēn yì 分异 de 的 cè lüè 策略。
（ shǐ yòng 使用 héng xiàng 横向 zhè ge 这个 cí 词， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 cǐ xiàng 此项 jī hū 几乎 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng yòng 应用， zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的， hái 还 wèi 未 kāi fā 开发 de 的 hè 和 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 de 的） .
（ nèi bù 内部 mǎ 码： shuǐ 水 lài 濑） shè jì 设计 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 gèng duō 更多 de 的 xiāo liàng 销量 tóu rù 投入 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 huái bào 怀抱。
（ jí 即 què bǎo 确保 jiǔ 酒 shì 是 dàng rì 当日 dǎ kāi 打开 de 的）， rú guǒ 如果 duì cǐ 对此 yǒu 有 huái yí 怀疑， yīng gāi 应该 qù 去 xún wèn 询问 fú wù yuán 服务员 huò zhě 或者 jīng lǐ 经理。
（ yīn wèi 因为 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 zì dòng 自动 biàn bié 辨别 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位） wēi ruǎn 微软 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 shè yǐng péng 摄影棚， rú guǒ 如果 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 kuài 块 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 lù zhì 录制。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ zhǎng shēng 掌声） jīn tiān 今天 dào chǎng 到场 de 的 quán tǐ 全体 guó huì 国会 yì yuán 议员、 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员、 yǐ jí 以及 zōng jiāo jiè 宗教界 hé 和 zhí fǎ 执法 bù mén 部门、 láo gōng 劳工、 qǐ yè 企业 děng 等 gè jiè 各界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 yí mín 移民 wéi quán rén shì 维权人士 — — xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 guāng lín 光临。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ xiào shēng 笑声） zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 qí shí 其实 shì 是 jiāng hú piàn zi 江湖骗子。
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
ài xī 爱惜 shēng mìng 生命， yuǎn lí dú pǐn 远离毒品。
tā 他 shēn tǐ 身体 bó ruò 薄弱。
tā 他 tiào 跳 de shí hòu 的时候 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèn zhuō 笨拙 de 的 tù zi 兔子。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
zhōng guó 中国 de 的 nán fāng 南方 qì hòu 气候 hěn 很 cháo shī 潮湿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子