ประโยคภาษาจีน- 我不懂此段楔形文字叙述上古太阳月亮水和一个看起来正在搔头的苏美人中文句子 (857261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
＂ wǒ 我 bù 不 dǒng 懂。＂ cǐ 此 duàn 段 xiē xíng wén zì 楔形文字 xù shù 叙述 shàng gǔ 上古 tài yang 太阳、 yuè liang 月亮、 shuǐ 水 hé 和 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 sāo tóu 搔头 de 的 sū měi rén 苏美人。
"I do not understand, " reads an ancient line of pictographs depicting the sun, the moon, water, and a Sumerian who appears to be scratching his head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
＂ qīng guān 清官＂ zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出， zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhèng zhì 政治 zhōng 中 běn lái 本来 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与＂ tān 贪＂ xiàng 相 duì lì 对立 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 lái 来 gài kuò 概括 duì 对 mǒu xiē 某些 lǐ xiǎng 理想 guān lì 官吏 de 的 píng jià 评价。
＃《 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理、 jīng jì 经济 fēng bì 封闭 hè 和 fā zhǎn 发展》（ Corporate governance , economicentrenchmentandgrowth ） ” ， zuò zhě 作者： lán dé ěr 兰德尔 · mò kēi 莫克（ RandallMorck ）、 dān ní ěr 丹尼尔 · wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 ( DanielWolfenzon ) 、 bó nà dé 伯纳德 · yáng 杨（ BernardYeung ）《 jīng jì 经济 wén xiàn 文献 qī kān 期刊》， 2005 nián 年 9 yuè 月
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhǐ shù 指数 píng huá 平滑 fǎ 法 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病 yì wéi 一维 shí jiān xù liè 时间序列 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
jié lùn 结论： yǎo 咬 hé 颌 chuāng shāng 创伤， yá zhōu 牙周 jí bìng 疾病， yá suǐ 牙髓 wú 无 huó lì 活力 děng 等 shì 是 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 zòng liè 纵裂 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
（ on death ）（ chú le 除了 zài 在 fēng 风 zhōng 中 guàn 祼 lì 立， zài 在 rì xià 日下 xiāo róng 消融 zhī wài 之外， sǐ 死 hái shi 还是 shén me 什么 ne 呢？
jié lùn 结论： sì wù tāng 四物汤 néng 能 cù jìn 促进 HFCL zēng zhí 增殖， zuò yòng 作用 yú 于 duō ge 多个 dàn bái zhì 蛋白质 bǎ diǎn 靶点， jiàn jiē 间接 fā huī 发挥 bǔ xuè 补血 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： zài 在 gǎn rǎn 感染 wěi yòu 尾蚴 zǒng liàng 总量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duō cì 多次 gǎn rǎn 感染 duì 对 gān zàng 肝脏 de 的 sǔn hài 损害 míng xiǎn 明显 bǐ 比 dān cì 单次 gǎn rǎn 感染 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 gèng 更 róng yì 容易 yòu fā 诱发 gān qiàn wéi huà 肝纤维化。
jié lùn 结论： chuí zhí 垂直 xiàng 向 yǎo hé 咬合 yì cháng 异常 yǔ 与 TMD lín chuáng 临床 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 mì qiè guān xì 密切关系。
（ bú yào 不要 sā 撒 zài 在 dì tǎn 地毯 huò 或 ruǎn 软 de 的 wù pǐn 物品 shàng 上） rú guǒ 如果 shuǐ yín 水银 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 rén liú 人流 jiào 较 duō 多 de 的 qū yù 区域 huò zhě 或者 yǒu 有 ér tóng 儿童 huò 或 yīng ér 婴儿 wán shuǎ 玩耍 de 的 mì bì 密闭 qū yù 区域， yào 要 cǎi qǔ 采取 tè 特 bié de 别的 cuò shī 措施。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： dà zǎo 大枣 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 yōu yú 优于 xiǎo zǎo 小枣。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
jié lùn 结论： duì 对 mēng yào 蒙药 GNT zhǐ dìng 指定 chū 出 chū bù 初步 de 的 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
jié lùn 结论： shān 山 yú 萸 ròu 肉 chún 醇 tí 提 yè 液 duì 对 shí yàn 实验 dòng wù 动物 jūn 均 méi yǒu 没有 rǎn sè tǐ 染色体 yǔ 与 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 sǔn shāng 损伤 zuò yòng 作用， jié hé 结合 qí tā 其他 dú lǐ xué 毒理学 zī liào 资料 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 xīn 新 shí pǐn 食品 zī yuán 资源 lì yòng 利用。
jié lùn 结论： píng liáng shì 平凉市 jū mín 居民 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 wán shàn 完善；
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ zhǎng shēng 掌声） tā men 他们 gòng tóng 共同 dài biǎo 代表 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 nián qīng rén 年轻人 de 的 jí dà 极大 qián lì 潜力 hé 和 qī wàng 期望。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ xiào shēng 笑声） á 啊， qiáo 乔 · bài dēng 拜登 zì rán 自然 zhí de 值得 bèi shòu 备受 xìn lài 信赖， kě yǐ 可以 shuō fú 说服 Ā lún 阿伦 lái 来 zuò 做 gè 个 diào huàn 调换， dàn 但 guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zhēn de 真的 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ zhè 这 de 地 wéi dú 惟独 cì gěi 赐给 tā men 他们， bìng 并 méi yǒu 没有 wài rén 外人 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 jīng guò 经过）。
āi 哎， wǒ de 我的 xiǎo māo 小猫 shēng bìng 生病 le 了。
nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅。
tā 她 yòng 用 bèi zi 被子 wǔ zhù 捂住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头。
tā 她 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yùn dòng 运动。
tā 他 qǔ 取 dé le 得了 chū jí 初级 fān yì 翻译 zhèng shū 证书。

ประโยคภาษาจีน
＂ qīng guān 清官＂ zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出， zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhèng zhì 政治 zhōng 中 běn lái 本来 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ 与＂ tān 贪＂ xiàng 相 duì lì 对立 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 lái 来 gài kuò 概括 duì 对 mǒu xiē 某些 lǐ xiǎng 理想 guān lì 官吏 de 的 píng jià 评价。
＃《 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理、 jīng jì 经济 fēng bì 封闭 hè 和 fā zhǎn 发展》（ Corporate governance , economicentrenchmentandgrowth ） ” ， zuò zhě 作者： lán dé ěr 兰德尔 · mò kēi 莫克（ RandallMorck ）、 dān ní ěr 丹尼尔 · wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 ( DanielWolfenzon ) 、 bó nà dé 伯纳德 · yáng 杨（ BernardYeung ）《 jīng jì 经济 wén xiàn 文献 qī kān 期刊》， 2005 nián 年 9 yuè 月
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhǐ shù 指数 píng huá 平滑 fǎ 法 duì 对 shuāng méi bìng 霜霉病 yì wéi 一维 shí jiān xù liè 时间序列 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
jié lùn 结论： yǎo 咬 hé 颌 chuāng shāng 创伤， yá zhōu 牙周 jí bìng 疾病， yá suǐ 牙髓 wú 无 huó lì 活力 děng 等 shì 是 dǎo zhì 导致 yá gēn 牙根 zòng liè 纵裂 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
（ on death ）（ chú le 除了 zài 在 fēng 风 zhōng 中 guàn 祼 lì 立， zài 在 rì xià 日下 xiāo róng 消融 zhī wài 之外， sǐ 死 hái shi 还是 shén me 什么 ne 呢？
jié lùn 结论： sì wù tāng 四物汤 néng 能 cù jìn 促进 HFCL zēng zhí 增殖， zuò yòng 作用 yú 于 duō ge 多个 dàn bái zhì 蛋白质 bǎ diǎn 靶点， jiàn jiē 间接 fā huī 发挥 bǔ xuè 补血 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： zài 在 gǎn rǎn 感染 wěi yòu 尾蚴 zǒng liàng 总量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duō cì 多次 gǎn rǎn 感染 duì 对 gān zàng 肝脏 de 的 sǔn hài 损害 míng xiǎn 明显 bǐ 比 dān cì 单次 gǎn rǎn 感染 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 gèng 更 róng yì 容易 yòu fā 诱发 gān qiàn wéi huà 肝纤维化。
jié lùn 结论： chuí zhí 垂直 xiàng 向 yǎo hé 咬合 yì cháng 异常 yǔ 与 TMD lín chuáng 临床 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 mì qiè guān xì 密切关系。
（ bú yào 不要 sā 撒 zài 在 dì tǎn 地毯 huò 或 ruǎn 软 de 的 wù pǐn 物品 shàng 上） rú guǒ 如果 shuǐ yín 水银 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 rén liú 人流 jiào 较 duō 多 de 的 qū yù 区域 huò zhě 或者 yǒu 有 ér tóng 儿童 huò 或 yīng ér 婴儿 wán shuǎ 玩耍 de 的 mì bì 密闭 qū yù 区域， yào 要 cǎi qǔ 采取 tè 特 bié de 别的 cuò shī 措施。
jié lùn 结论： wài yuán xìng 外源性 HGF néng 能 jiǎn qīng 减轻 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 qīng 轻 zhèng 症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎， qí 其 jī zhì 机制 kě néng 可能 yǔ 与 duì 对 huā shēng 花生 sì 四 xī suān 烯酸 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： dà zǎo 大枣 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 yōu yú 优于 xiǎo zǎo 小枣。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
jié lùn 结论： duì 对 mēng yào 蒙药 GNT zhǐ dìng 指定 chū 出 chū bù 初步 de 的 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
jié lùn 结论： shān 山 yú 萸 ròu 肉 chún 醇 tí 提 yè 液 duì 对 shí yàn 实验 dòng wù 动物 jūn 均 méi yǒu 没有 rǎn sè tǐ 染色体 yǔ 与 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 sǔn shāng 损伤 zuò yòng 作用， jié hé 结合 qí tā 其他 dú lǐ xué 毒理学 zī liào 资料 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 xīn 新 shí pǐn 食品 zī yuán 资源 lì yòng 利用。
jié lùn 结论： píng liáng shì 平凉市 jū mín 居民 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 wán shàn 完善；
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ zhǎng shēng 掌声） tā men 他们 gòng tóng 共同 dài biǎo 代表 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 nián qīng rén 年轻人 de 的 jí dà 极大 qián lì 潜力 hé 和 qī wàng 期望。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ xiào shēng 笑声） á 啊， qiáo 乔 · bài dēng 拜登 zì rán 自然 zhí de 值得 bèi shòu 备受 xìn lài 信赖， kě yǐ 可以 shuō fú 说服 Ā lún 阿伦 lái 来 zuò 做 gè 个 diào huàn 调换， dàn 但 guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zhēn de 真的 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ zhè 这 de 地 wéi dú 惟独 cì gěi 赐给 tā men 他们， bìng 并 méi yǒu 没有 wài rén 外人 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 jīng guò 经过）。
āi 哎， wǒ de 我的 xiǎo māo 小猫 shēng bìng 生病 le 了。
nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅。
tā 她 yòng 用 bèi zi 被子 wǔ zhù 捂住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头。
tā 她 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yùn dòng 运动。
tā 他 qǔ 取 dé le 得了 chū jí 初级 fān yì 翻译 zhèng shū 证书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子