ประโยคภาษาจีน- 结论对蒙药指定出初步的工艺指标为今后的研究奠定了基础中文句子 (857457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： duì 对 mēng yào 蒙药 GNT zhǐ dìng 指定 chū 出 chū bù 初步 de 的 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
Conclusion:To get initial technological index for traditional Mongolian drug GNT and to pave the way for further studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ dàn shì 但是） zhè fèn 这份 bào gào 报告 lǐ miàn 里面 zuì 最 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 hěn dà 很大 bǐ lǜ 比率 de 的 qǐ yè 企业 - - zú zú 足足 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 - - biǎo shì 表示 tā men 它们 jīng cháng 经常 zhī fù 支付 huì kuǎn 贿款， dàn shì 但是 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
（ dàn 但 yào shi 要是 wǒ 我 lái ān 来安 pái 排，） wǒ huì 我会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yīng lián bāng 英联邦 guó jiā 国家 qù 去。
（ gōng yìng 供应 de 的） liú suān 硫酸 duō zhān jūn sù 多粘菌素 B liú suān yán 硫酸盐 wèi 为 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 末， kě 可 rèn yì 任意 róng yú 溶于 yán róng yè 盐溶液 zhōng 中， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán 含 wǔ shí 五十 wàn 万 dān wèi 单位（ xiào jià 效价）。
jié lùn 结论： xiǎo ér 小儿 gān 肝 yí zhí 移植 zhōng 中 jù yǒu 具有 jìn rùn 浸润 xìng 性 de 的 yè tǐ 液体 hé 和 xuè yè 血液 zhì huàn 置换 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 fā shēng lǜ 发生率 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： gǒng gù 巩固 zhì liáo fāng àn 治疗方案 néng 能 zài 在 jìn qī 近期 nèi 内 jiàng dī 降低 huā bān xuǎn 花斑癣 fù fā lǜ 复发率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 huā bān xuǎn 花斑癣 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
（ chōng shéng xiàn 冲绳县） de 的 měi jūn 美军 jī dì 基地 fēi cháng 非常 bú shòu huān yíng 不受欢迎， yuán yīn 原因 bù 不 wán quán 完全 shì 是 xiàng 像 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 zǒng jié 总结 de 的 “ chǎo nào 吵闹 zhí shēng jī 直升机 ” 。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 shàng shù 上述 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 ān quán xìng 安全性。
（ jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bēn fàng 奔放 de 的 rén 人）。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ yīn wèi 因为） nà shí 那时 tā men 他们 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到： zhè xiē 这些 lù zhàn duì 陆战队 shì bīng 士兵 jiāng 将 rào kāi 绕开 lǎo lù 老路。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 zàn měi shī 赞美诗） wǒ de 我的 shén 神 wǒ de 我的 wáng Ā 王阿， wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你。 wǒ yào 我要 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远 chēng sòng 称颂 nǐ de 你的 míng 名。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ kàn 看 le 了 kàn 看 chéng jì dān 成绩单） bú cuò 不错 ma 嘛， kē kē 科科 mǎn fēn 满分。 nà 那 nǐ 你 xiǎng 想 mǎi 买 shén me 什么 pái 牌 de 的？
（ měi lián shè 美联社 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 bào dào 报道） wèi le 为了 jiǎn xiū 检修 jī shēn 机身 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 yù jì 预计 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 70 gè 个 háng bān 航班， zhàn 占 qí 其 zhōu yī 周一 háng bān 航班 zǒng shù 总数 de 的 2 chéng 成。
（ yàn 谚） zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 jié kè 杰克 yě 也 biàn 变 shǎ 傻。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ài bú shì shǒu 爱不释手。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bàn yǎn 扮演 táng lǎo yā 唐老鸭。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
bó wù guǎn 博物馆 jīn tiān 今天 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
lǎo shī 老师 gǔ lì 鼓励 le 了 wǒ men 我们， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
jiù 旧 diàn chí 电池 bù néng 不能 suí yì 随意 diū qì 丢弃。
tā 她 gāng 刚 hè 和 nán péng you 男朋友 fēn shǒu 分手。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
（ dàn shì 但是） zhè fèn 这份 bào gào 报告 lǐ miàn 里面 zuì 最 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 hěn dà 很大 bǐ lǜ 比率 de 的 qǐ yè 企业 - - zú zú 足足 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 - - biǎo shì 表示 tā men 它们 jīng cháng 经常 zhī fù 支付 huì kuǎn 贿款， dàn shì 但是 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
（ dàn 但 yào shi 要是 wǒ 我 lái ān 来安 pái 排，） wǒ huì 我会 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yīng lián bāng 英联邦 guó jiā 国家 qù 去。
（ gōng yìng 供应 de 的） liú suān 硫酸 duō zhān jūn sù 多粘菌素 B liú suān yán 硫酸盐 wèi 为 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 末， kě 可 rèn yì 任意 róng yú 溶于 yán róng yè 盐溶液 zhōng 中， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán 含 wǔ shí 五十 wàn 万 dān wèi 单位（ xiào jià 效价）。
jié lùn 结论： xiǎo ér 小儿 gān 肝 yí zhí 移植 zhōng 中 jù yǒu 具有 jìn rùn 浸润 xìng 性 de 的 yè tǐ 液体 hé 和 xuè yè 血液 zhì huàn 置换 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 fā shēng lǜ 发生率 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： gǒng gù 巩固 zhì liáo fāng àn 治疗方案 néng 能 zài 在 jìn qī 近期 nèi 内 jiàng dī 降低 huā bān xuǎn 花斑癣 fù fā lǜ 复发率， tóng shí 同时 tí gāo 提高 huā bān xuǎn 花斑癣 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
（ chōng shéng xiàn 冲绳县） de 的 měi jūn 美军 jī dì 基地 fēi cháng 非常 bú shòu huān yíng 不受欢迎， yuán yīn 原因 bù 不 wán quán 完全 shì 是 xiàng 像 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 zǒng jié 总结 de 的 “ chǎo nào 吵闹 zhí shēng jī 直升机 ” 。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 shàng shù 上述 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 ān quán xìng 安全性。
（ jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bēn fàng 奔放 de 的 rén 人）。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ yīn wèi 因为） nà shí 那时 tā men 他们 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到： zhè xiē 这些 lù zhàn duì 陆战队 shì bīng 士兵 jiāng 将 rào kāi 绕开 lǎo lù 老路。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 zàn měi shī 赞美诗） wǒ de 我的 shén 神 wǒ de 我的 wáng Ā 王阿， wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你。 wǒ yào 我要 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远 chēng sòng 称颂 nǐ de 你的 míng 名。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ kàn 看 le 了 kàn 看 chéng jì dān 成绩单） bú cuò 不错 ma 嘛， kē kē 科科 mǎn fēn 满分。 nà 那 nǐ 你 xiǎng 想 mǎi 买 shén me 什么 pái 牌 de 的？
（ měi lián shè 美联社 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 bào dào 报道） wèi le 为了 jiǎn xiū 检修 jī shēn 机身 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 yù jì 预计 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 70 gè 个 háng bān 航班， zhàn 占 qí 其 zhōu yī 周一 háng bān 航班 zǒng shù 总数 de 的 2 chéng 成。
（ yàn 谚） zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 jié kè 杰克 yě 也 biàn 变 shǎ 傻。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ài bú shì shǒu 爱不释手。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bàn yǎn 扮演 táng lǎo yā 唐老鸭。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
bó wù guǎn 博物馆 jīn tiān 今天 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
lǎo shī 老师 gǔ lì 鼓励 le 了 wǒ men 我们， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
jiù 旧 diàn chí 电池 bù néng 不能 suí yì 随意 diū qì 丢弃。
tā 她 gāng 刚 hè 和 nán péng you 男朋友 fēn shǒu 分手。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子