ประโยคภาษาจีน- 结论广西不同产地的土垅大白蚁菌圃上述重金属含量较低临床使用具有一定安全性中文句子 (857521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 shàng shù 上述 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 ān quán xìng 安全性。
Conclusion: The content of heavy metals was low, so that it was safe for human in clinical practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 3 gè 个 STR jī yīn 基因 zuò 座 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 duō tài xìng 多态性 yí chuán 遗传 biāo jì 标记， běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 zuǒ zhèng 佐证 le 了 guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 bǎi yuè 百越 mín zú 民族。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 dī pín 低频 duǎn 短 jiàn gé 间隔 diàn mò chōng 电脉冲 cì jī 刺激 dà shǔ 大鼠 hǎi mǎ 海马 huò 或 xìng rén hé 杏仁核 kě 可 kuài sù 快速 jiàn lì 建立 wěn gù 稳固 de 的 dòng wù 动物 diān 癫 xián 癎 mó xíng 模型。
（ kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 huí zèng 回赠 gěi 给 chá wéi sī 查韦斯 yī 一 fù 副 yín zhì 银制 kǎi jiǎ 铠甲）。
（ qù nián 去年） shí yuè 十月， kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， nà cì 那次 dì zhèn 地震 huì bu huì 会不会 shì 是 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 dà liàng 大量 xù jī 蓄积 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ér 而 chù fā 触发 de 的。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长 yē 耶 dù dùn 杜顿） wǒ 我 céng 曾 shuō 说， wǒ yào 我要 jǐn shèn 谨慎 wǒ de 我的 yán xíng 言行， miǎn de 免得 wǒ 我 shé tou 舌头 fàn zuì 犯罪。 è rén 恶人 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 yòng 用 jiáo 嚼 huí huán 回环 lēi 勒 zhù 住 wǒ de 我的 kǒu 口。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ huò zhě 或者， wǒ 我 tǎn bái 坦白， gǎi 改 juǎn zi 卷子。。） dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 duō me 多么 de 的 tǎo yàn 讨厌 tā 它， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 20 fēn zhōng 分钟。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — dāng 当玛丽莲·梦露 dǎ qù 打趣 shuō 说， yào 要 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhǐ yòng 只用 yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 de 的 xié zi 鞋子 shí 时， huò xǔ 或许 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 lǐ jiě 理解 bù zhǐ 不止 rú cǐ 如此。
（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收） shì 是 lìng 另 yí gè 一个 huó 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 biǎo dá 表达。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
＊ Ōu zhōu 欧洲 huò zhě 或者 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方， kě néng 可能 xū yào 需要 fù chū 付出 é wài 额外 de 的 yóu fèi 邮费。
zhè 这 ào mì 奥秘 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 zài 在 shū guì 书柜 zhōng 中。
zhè shì 这是 chū yú 出于 běn néng 本能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 dà xué 大学 qī jiān 期间 jiān zhí 兼职 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gōng kè 功课。
bāng zhù 帮助 tā 他， bù rán 不然 tā 他 huì sǐ 会死 de 的。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yú 勇于 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误。
jīng guò 经过 liǎng 两 nián 年 de 的 nǔ lì 努力， tā 她 dá dào 达到 le 了 tā 她 de 的 mù biāo 目标。
dòu fu 豆腐 shǔ yú 属于 dòu zhì pǐn 豆制品。
hú shàng 湖上 de 的 fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
zài 在 gǔ dài 古代， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 diàn 电。
hóu zi 猴子 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiāng jiāo 香蕉。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 3 gè 个 STR jī yīn 基因 zuò 座 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 duō tài xìng 多态性 yí chuán 遗传 biāo jì 标记， běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 zuǒ zhèng 佐证 le 了 guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 bǎi yuè 百越 mín zú 民族。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 dī pín 低频 duǎn 短 jiàn gé 间隔 diàn mò chōng 电脉冲 cì jī 刺激 dà shǔ 大鼠 hǎi mǎ 海马 huò 或 xìng rén hé 杏仁核 kě 可 kuài sù 快速 jiàn lì 建立 wěn gù 稳固 de 的 dòng wù 动物 diān 癫 xián 癎 mó xíng 模型。
（ kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 huí zèng 回赠 gěi 给 chá wéi sī 查韦斯 yī 一 fù 副 yín zhì 银制 kǎi jiǎ 铠甲）。
（ qù nián 去年） shí yuè 十月， kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， nà cì 那次 dì zhèn 地震 huì bu huì 会不会 shì 是 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 dà liàng 大量 xù jī 蓄积 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ér 而 chù fā 触发 de 的。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长 yē 耶 dù dùn 杜顿） wǒ 我 céng 曾 shuō 说， wǒ yào 我要 jǐn shèn 谨慎 wǒ de 我的 yán xíng 言行， miǎn de 免得 wǒ 我 shé tou 舌头 fàn zuì 犯罪。 è rén 恶人 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 yòng 用 jiáo 嚼 huí huán 回环 lēi 勒 zhù 住 wǒ de 我的 kǒu 口。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ huò zhě 或者， wǒ 我 tǎn bái 坦白， gǎi 改 juǎn zi 卷子。。） dàn shì 但是 bù guǎn 不管 nǐ 你 duō me 多么 de 的 tǎo yàn 讨厌 tā 它， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 20 fēn zhōng 分钟。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ zhù 注 shí 十） tā men 他们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 jī liè 激烈 bǐ pīn 比拼， zhēng 争 zhe 着 chāo yuè 超越 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 jīn rì 今日 de 的 shù xué jiā 数学家 huò 或 wù lǐ xué jiā 物理学家 yí yàng 一样。 dà dǐ 大抵 rèn hé 任何 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
（ xiāng xìn 相信 wǒ 我， zài 在 qí tā 其它 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 bó kè 博客 huò shì 或是 “ xīn shí dài 新时代 mèi lì 魅力 fǎ zé 法则 ” lèi xíng 类型 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 bìng 并 bú huì 不会 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 zhè xiē 这些）。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — dāng 当玛丽莲·梦露 dǎ qù 打趣 shuō 说， yào 要 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhǐ yòng 只用 yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 de 的 xié zi 鞋子 shí 时， huò xǔ 或许 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 lǐ jiě 理解 bù zhǐ 不止 rú cǐ 如此。
（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收） shì 是 lìng 另 yí gè 一个 huó 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 biǎo dá 表达。
（ zhè 这 jù 句 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 chuán shén 传神 de 的 yì wén 译文， yuán wén 原文 tài 太 liàng 亮 le 了） suí zhe 随着 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 de 的 bú duàn 不断 chéng shú 成熟， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 zhǎo dào 找到 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng jié zhě 终结者 hé 和 zài 在 bǐ sài 比赛 gè gè 各个 huán jié 环节 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色 de 的 píng héng 平衡。
＊ Ōu zhōu 欧洲 huò zhě 或者 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方， kě néng 可能 xū yào 需要 fù chū 付出 é wài 额外 de 的 yóu fèi 邮费。
zhè 这 ào mì 奥秘 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 bǎo cún 保存 zài 在 shū guì 书柜 zhōng 中。
zhè shì 这是 chū yú 出于 běn néng 本能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 dà xué 大学 qī jiān 期间 jiān zhí 兼职 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gōng kè 功课。
bāng zhù 帮助 tā 他， bù rán 不然 tā 他 huì sǐ 会死 de 的。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yú 勇于 chéng dān 承担 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误。
jīng guò 经过 liǎng 两 nián 年 de 的 nǔ lì 努力， tā 她 dá dào 达到 le 了 tā 她 de 的 mù biāo 目标。
dòu fu 豆腐 shǔ yú 属于 dòu zhì pǐn 豆制品。
hú shàng 湖上 de 的 fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
zài 在 gǔ dài 古代， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 diàn 电。
hóu zi 猴子 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiāng jiāo 香蕉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子