ประโยคภาษาจีน- 卡扎菲还回赠给查韦斯一副银制铠甲中文句子 (857537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 huí zèng 回赠 gěi 给 chá wéi sī 查韦斯 yī 一 fù 副 yín zhì 银制 kǎi jiǎ 铠甲）。
He picked up a silver suit of armor for his host.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ yàn qì 厌弃 tā 他 yuán wén 原文 zuò 作 yīn 因 tā 他 diē dǎo 跌倒） yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， dà fán 大凡 xiān zhī 先知， chú le 除了 běn dì 本地 běn jiā 本家 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bù 不 bèi 被 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的。
（ qù nián 去年） shí yuè 十月， kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， nà cì 那次 dì zhèn 地震 huì bu huì 会不会 shì 是 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 dà liàng 大量 xù jī 蓄积 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ér 而 chù fā 触发 de 的。
（ gǔ 古） Āī jí 埃及 rén 人 yǐ 以 shí gōng 石工 jì yì 技艺 jiàn cháng 见长。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 běn dì 本地 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 dài kuān 带宽 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 xié yì 协议）。
（ tú 图 B ）： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 lì zǐ 粒子 jǐ rù 挤入 róng qì 容器 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 biàn de 变得 yì bào 易爆。 jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 róng qì 容器 zhèng hǎo 正好 shì 是 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 86 jiē 街 hé 和 lái kè xīng dùn 莱克星顿 dà dào 大道 lù kǒu 路口 kāi wǎng 开往 xià chéng 下城 de 的 dì tiě 地铁 màn chē 慢车 chē xiāng 车厢， qíng kuàng 情况 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ mèng jiā lā 孟加拉 ér tóng 儿童 chū jí 初级 dú běn 读本 lǐ 里 de 的 yùn wén 韵文 - - - yuán 原 zhù 注） zài 在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 qián 前， wǒ 我 gāng 刚 jīng guò 经过 xiàng 像 karakhala zhè yàng 这样 de 的 shuāng yīn 双音 liàn xí 练习 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸； wǒ 我 niàn 念 zhe 着 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” ， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 “ yuán shǐ 原始 shī rén 诗人 ” de 的 dì yī 第一 shǒu shī 首诗。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 cóng 从 yì qù 易趣 wǎng shàng 网上 huā 花 30 měi yuán 美元 mǎi 买 gè 个 shǒu jī 手机， ér 而 bú yuàn 不愿 yào 要 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 shǒu jī 手机 hé 和 liǎng 两 nián 年 de 的 huā fèi 花费 hé tong 合同）。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ xiào shēng 笑声） wǒ men 我们 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ men 你们 chū shòu 出售 fēi jī 飞机。
（ zì 自 2003 nián 年 shàng shì 上市 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhōng guó 中国 rén shòu 人寿 yóu yú 由于 xìn xī 信息 bú tòu míng 不透明， jiē èr lián sān 接二连三 de 地 zāo dào 遭到 měi fāng 美方 sù sòng 诉讼 hòu 后， yì xiē 一些 dà 大 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng de 上地 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dà xíng 大型 zī běn 资本 shì chǎng 市场 shàng shì 上市）。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
āi 哎， wǒ de 我的 xiǎo māo 小猫 shēng bìng 生病 le 了。
xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令。
wǒ 我 lái 来 shì 是 wèi le 为了 bào fù 报复。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bǐ cǐ 彼此 zhào gu 照顾。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
guǎn zǐ 管子 dǔ 堵 le 了， wǒ men 我们 shū tōng 疏通 xià 下。
bié 别 zhuǎn yí 转移 huà tí 话题， gǎn jǐn 赶紧 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน
（ yàn qì 厌弃 tā 他 yuán wén 原文 zuò 作 yīn 因 tā 他 diē dǎo 跌倒） yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， dà fán 大凡 xiān zhī 先知， chú le 除了 běn dì 本地 běn jiā 本家 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bù 不 bèi 被 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的。
（ qù nián 去年） shí yuè 十月， kè láo sī 克劳斯 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 zhuàn wén 撰文 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是， nà cì 那次 dì zhèn 地震 huì bu huì 会不会 shì 是 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 dà liàng 大量 xù jī 蓄积 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ér 而 chù fā 触发 de 的。
（ gǔ 古） Āī jí 埃及 rén 人 yǐ 以 shí gōng 石工 jì yì 技艺 jiàn cháng 见长。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 běn dì 本地 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 dài kuān 带宽 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 xié yì 协议）。
（ tú 图 B ）： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 lì zǐ 粒子 jǐ rù 挤入 róng qì 容器 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 biàn de 变得 yì bào 易爆。 jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 róng qì 容器 zhèng hǎo 正好 shì 是 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 86 jiē 街 hé 和 lái kè xīng dùn 莱克星顿 dà dào 大道 lù kǒu 路口 kāi wǎng 开往 xià chéng 下城 de 的 dì tiě 地铁 màn chē 慢车 chē xiāng 车厢， qíng kuàng 情况 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ mèng jiā lā 孟加拉 ér tóng 儿童 chū jí 初级 dú běn 读本 lǐ 里 de 的 yùn wén 韵文 - - - yuán 原 zhù 注） zài 在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 qián 前， wǒ 我 gāng 刚 jīng guò 经过 xiàng 像 karakhala zhè yàng 这样 de 的 shuāng yīn 双音 liàn xí 练习 de 的 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸； wǒ 我 niàn 念 zhe 着 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” ， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 “ yuán shǐ 原始 shī rén 诗人 ” de 的 dì yī 第一 shǒu shī 首诗。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 cóng 从 yì qù 易趣 wǎng shàng 网上 huā 花 30 měi yuán 美元 mǎi 买 gè 个 shǒu jī 手机， ér 而 bú yuàn 不愿 yào 要 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 shǒu jī 手机 hé 和 liǎng 两 nián 年 de 的 huā fèi 花费 hé tong 合同）。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ xiào shēng 笑声） wǒ men 我们 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ men 你们 chū shòu 出售 fēi jī 飞机。
（ zì 自 2003 nián 年 shàng shì 上市 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhōng guó 中国 rén shòu 人寿 yóu yú 由于 xìn xī 信息 bú tòu míng 不透明， jiē èr lián sān 接二连三 de 地 zāo dào 遭到 měi fāng 美方 sù sòng 诉讼 hòu 后， yì xiē 一些 dà 大 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng de 上地 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dà xíng 大型 zī běn 资本 shì chǎng 市场 shàng shì 上市）。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
āi 哎， wǒ de 我的 xiǎo māo 小猫 shēng bìng 生病 le 了。
xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令。
wǒ 我 lái 来 shì 是 wèi le 为了 bào fù 报复。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bǐ cǐ 彼此 zhào gu 照顾。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 hěn 很 dān chún 单纯。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
guǎn zǐ 管子 dǔ 堵 le 了， wǒ men 我们 shū tōng 疏通 xià 下。
bié 别 zhuǎn yí 转移 huà tí 话题， gǎn jǐn 赶紧 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子