ประโยคภาษาจีน- 图如果我们把更多的粒子挤入容器中它们将变得易爆假如这个容器正好是高峰期在街和莱克星顿大道路口开往下城的地铁慢车车厢情况就更是如此中文句子 (857586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ tú 图 B ）： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 lì zǐ 粒子 jǐ rù 挤入 róng qì 容器 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 biàn de 变得 yì bào 易爆。 jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 róng qì 容器 zhèng hǎo 正好 shì 是 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 86 jiē 街 hé 和 lái kè xīng dùn 莱克星顿 dà dào 大道 lù kǒu 路口 kāi wǎng 开往 xià chéng 下城 de 的 dì tiě 地铁 màn chē 慢车 chē xiāng 车厢， qíng kuàng 情况 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
(Fig. B): The more particles we squeeze into the container, the testier they will become, especially if the container happens to be a rush-hour downtown local at 86th and Lex.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ zài 在 běn wén 本文 de 的 mp3 lǐ 里） wǒ huì 我会 wèi 为 nín 您 dú chū 读出 zhè 这 tiáo 条 dān cí 单词 moll de 的 yǐn yǔ 引语
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 céng 曾 qiú gào 求告 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 kuài kuài 快快 lín dào 临到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策） jí shǐ 即使 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 kuò zhāng 扩张， rú guǒ 如果 bù 不 fǔ yǐ 辅以 qí tā 其他 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， dū huì 都会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 zhài wù 债务、 jiǎn shǎo 减少 wèi lái 未来 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ 我 fù shāng 负伤 hòu 后，） tā 她 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 le 了 tā 她 de 的 qiú xué 求学 jì huà 计划 bìng 并 péi 陪 zhe 着 wǒ 我， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 她 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 hù lǐ yuán 护理员 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhòng duō 众多 xī shēng 牺牲 zhī yī 之一。
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ yáng zhì yuǎn 杨致远 jù jué 拒绝 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhèng shí 证实）。
（ hú pō 湖泊 děng 等） yōu 优 yǎng huà 氧化 de 的 shuǐ zhōng 水中 fù yǒu 富有 kuàng wù 矿物 yǒu jī wù 有机物， yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物， tè bié shì 特别是 zǎo lèi 藻类 de 的 zēng zhí 增殖， dàn 但 zǎo lèi 藻类 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 fēn jiě 分解 de 的 yǎng 氧 hán liàng 含量 guò dī 过低， cóng ér 从而 shǐ 使 bié de 别的 yǒu jī wù 有机物 miè jué 灭绝。 yòng yú 用于 zhǐ 指 hú pō 湖泊 huò 或 chí táng 池塘
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — jū 据 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 zhōu èr 周二 bào dào 报道， sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiàng luò 降落 zài 在 běi kǎ 北卡 luó lái zhōu 罗来州 de 的 chéng shì 城市 xià luò tè 夏洛特， gāi jī 该机 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 zǐ dàn 子弹 chuān guò 穿过 kè cāng 客舱 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ fēi lì 非利 shì rén 士人 zài 在 jiā 迦 tè 特 ná 拿 zhù 住 dà wèi 大卫。 nà shí 那时 tā 他 zuò 作 zhè 这 jīn shī 金诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， diào yòng 调用 yuǎn fāng 远方 wú shēng 无声 gē 鸽） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián mǐn 怜悯 wǒ 我， yīn wèi 因为 rén 人 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 tūn 吞 le 了， zhōng rì 终日 gōng jī 攻击 qī yā 欺压 wǒ 我。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bàn yǎn 扮演 táng lǎo yā 唐老鸭。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
fáng jiān 房间 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 huǒ yào wèi 火药味。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。
tā 她 zuò 做 ér tóng fú zhuāng 儿童服装 shēng yì 生意。
bǎ 把 qiáng shàng 墙上 de 的 huà 画 gù dìng 固定 hǎo 好。
jiē shang 街上 hū rán 忽然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 le 了。

ประโยคภาษาจีน
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ zài 在 běn wén 本文 de 的 mp3 lǐ 里） wǒ huì 我会 wèi 为 nín 您 dú chū 读出 zhè 这 tiáo 条 dān cí 单词 moll de 的 yǐn yǔ 引语
（ huài 坏 de 的 yì fāng miàn 一方面） xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 jī gòu 机构 hé 和 róng rěn 容忍 de 的 tài du 态度， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yùn xíng 运行。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 céng 曾 qiú gào 求告 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 kuài kuài 快快 lín dào 临到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 fù shuì 赋税 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策） jí shǐ 即使 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 kuò zhāng 扩张， rú guǒ 如果 bù 不 fǔ yǐ 辅以 qí tā 其他 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 tiáo zhěng 调整， dū huì 都会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 zhài wù 债务、 jiǎn shǎo 减少 wèi lái 未来 de 的 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ 我 fù shāng 负伤 hòu 后，） tā 她 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 le 了 tā 她 de 的 qiú xué 求学 jì huà 计划 bìng 并 péi 陪 zhe 着 wǒ 我， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 她 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 hù lǐ yuán 护理员 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhòng duō 众多 xī shēng 牺牲 zhī yī 之一。
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ yáng zhì yuǎn 杨致远 jù jué 拒绝 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhèng shí 证实）。
（ hú pō 湖泊 děng 等） yōu 优 yǎng huà 氧化 de 的 shuǐ zhōng 水中 fù yǒu 富有 kuàng wù 矿物 yǒu jī wù 有机物， yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物， tè bié shì 特别是 zǎo lèi 藻类 de 的 zēng zhí 增殖， dàn 但 zǎo lèi 藻类 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 fēn jiě 分解 de 的 yǎng 氧 hán liàng 含量 guò dī 过低， cóng ér 从而 shǐ 使 bié de 别的 yǒu jī wù 有机物 miè jué 灭绝。 yòng yú 用于 zhǐ 指 hú pō 湖泊 huò 或 chí táng 池塘
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — jū 据 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 zhōu èr 周二 bào dào 报道， sān míng 三名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiàng luò 降落 zài 在 běi kǎ 北卡 luó lái zhōu 罗来州 de 的 chéng shì 城市 xià luò tè 夏洛特， gāi jī 该机 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 zǐ dàn 子弹 chuān guò 穿过 kè cāng 客舱 liú xià 留下 de 的 dàn kǒng 弹孔。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ fēi lì 非利 shì rén 士人 zài 在 jiā 迦 tè 特 ná 拿 zhù 住 dà wèi 大卫。 nà shí 那时 tā 他 zuò 作 zhè 这 jīn shī 金诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， diào yòng 调用 yuǎn fāng 远方 wú shēng 无声 gē 鸽） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián mǐn 怜悯 wǒ 我， yīn wèi 因为 rén 人 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 tūn 吞 le 了， zhōng rì 终日 gōng jī 攻击 qī yā 欺压 wǒ 我。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bàn yǎn 扮演 táng lǎo yā 唐老鸭。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
bié 别 cāo xīn 操心， tā 他 huì 会 gǎn shàng 赶上 huǒ chē 火车 de 的。
fáng jiān 房间 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 huǒ yào wèi 火药味。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。
tā 她 zuò 做 ér tóng fú zhuāng 儿童服装 shēng yì 生意。
bǎ 把 qiáng shàng 墙上 de 的 huà 画 gù dìng 固定 hǎo 好。
jiē shang 街上 hū rán 忽然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子