ประโยคภาษาจีน- 厌弃他原文作因他跌倒耶稣对他们说大凡先知除了本地本家之外没有不被人尊敬的中文句子 (857541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yàn qì 厌弃 tā 他 yuán wén 原文 zuò 作 yīn 因 tā 他 diē dǎo 跌倒） yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， dà fán 大凡 xiān zhī 先知， chú le 除了 běn dì 本地 běn jiā 本家 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bù 不 bèi 被 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的。
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ qù nián 去年 xīn wén 新闻 rén 人 TimRussert zài 在 58 suì shí 岁时 tū rán 突然 qù shì 去世， ràng 让 quán guó 全国 de 的 nán xìng 男性 jǐ liang gǔ 脊梁骨 dōu 都 mào 冒 le 了 lěng hàn 冷汗）。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ kě 可 xuǎn zé 选择） nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dān ge 单个 wén jiàn 文件 bìng 并 jiǎn 检 rù 入 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 mó xíng 模型 wén jiàn 文件。
（ yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 wǎng luò 网络 lǐ 里 yì zhí 一直 bù 不 huó yuè 活跃）。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ shí jì shàng 实际上）， wǒ 我 zǒng huì 总会 fān kāi 翻开 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 chōu ti 抽屉 hé 和 tā 它 gé bì 隔壁 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yào 药 guì 柜。
（ zhuāng hé 庄河 lùn tán 论坛 tí xǐng 提醒 nín 您 gāi 该 cí yǔ 词语 wèi 为 bù liáng 不良 cí yǔ 词语） xiàng shì 象是 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tiān shén 天神 de 的 kū shēng 哭声， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 bèi 被 dà dì 大地 suǒ 所 jù jué 拒绝。
（ wǒ 我 jué de 觉得） dàn shì 但是 fú lái ēn 弗莱恩 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 rú cǐ 如此 de 的 mǐn gǎn 敏感 hé 和 xiū qiè 羞怯 de 的 yīng guó 英国 lǎo 佬， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 dì èr 第二 gè 个 hào jiǎo 号角 shàng 上 tóu rù 投入 guò duō 过多 jīng lì 精力。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ měi zhōu 每周 huò 或 měi tiān 每天） yào 要 gù dìng 固定 yí gè 一个 shí jiān 时间， cóng 从 gèng 更 gāo céng cì 高层次 shěn shì 审视 gōng zuò 工作 de 的 jìn zhǎn 进展 huó 和 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ dì 第 24 jiē 节） tā men 他们 zhī dào 知道 yē sū 耶稣 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhǔ 主， dàn 但 tā men 他们 bù 不 xiǎng xiàng 想像 sā dàn 撒旦 nà yàng 那样 qǔ dài 取代 tā 他 de 的 wèi zhi 位置， suī rán 虽然 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 yí yàng 一样 xié è 邪恶。
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ lù tòu shè 路透社 bó lín 柏林 bào dào 报道） wèi 为 nà cuì 纳粹 shú zuì 赎罪 liù shí 六十 nián 年 zhī hòu 之后， jīn tiān 今天 de 的 dé guó rén 德国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhǎo huí 找回 tā men de 他们的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪： bú zài 不再 zhē yǎn 遮掩 běn guó 本国 guó qí 国旗， bú zài 不再 xiū 羞 yú 于 chàng qǐ 唱起 dé guó 德国 guó gē 国歌。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ài bú shì shǒu 爱不释手。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè zhǒng 这种 shù 树 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
zhuō zi 桌子 shàng 上 méi yǒu 没有 chā zi 叉子。
zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 cái 才 dé yǐ 得以 chū bǎn 出版。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xué xí 学习 zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 2 dān yuán 单元。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 è liè 恶劣， tā men 他们 réng 仍 jiān chí 坚持 pǎo bù 跑步。
kè rén 客人 yǐ jīng 已经 dào 到 gōng sī 公司 le 了， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 jiē dài 接待 tā men 他们。
tài yang 太阳 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 guāng míng 光明。
tā 她 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。

ประโยคภาษาจีน
（ qù nián 去年 xīn wén 新闻 rén 人 TimRussert zài 在 58 suì shí 岁时 tū rán 突然 qù shì 去世， ràng 让 quán guó 全国 de 的 nán xìng 男性 jǐ liang gǔ 脊梁骨 dōu 都 mào 冒 le 了 lěng hàn 冷汗）。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ kě 可 xuǎn zé 选择） nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dān ge 单个 wén jiàn 文件 bìng 并 jiǎn 检 rù 入 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 mó xíng 模型 wén jiàn 文件。
（ yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 wǎng luò 网络 lǐ 里 yì zhí 一直 bù 不 huó yuè 活跃）。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ shí jì shàng 实际上）， wǒ 我 zǒng huì 总会 fān kāi 翻开 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 chōu ti 抽屉 hé 和 tā 它 gé bì 隔壁 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yào 药 guì 柜。
（ zhuāng hé 庄河 lùn tán 论坛 tí xǐng 提醒 nín 您 gāi 该 cí yǔ 词语 wèi 为 bù liáng 不良 cí yǔ 词语） xiàng shì 象是 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tiān shén 天神 de 的 kū shēng 哭声， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 bèi 被 dà dì 大地 suǒ 所 jù jué 拒绝。
（ wǒ 我 jué de 觉得） dàn shì 但是 fú lái ēn 弗莱恩 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 rú cǐ 如此 de 的 mǐn gǎn 敏感 hé 和 xiū qiè 羞怯 de 的 yīng guó 英国 lǎo 佬， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 dì èr 第二 gè 个 hào jiǎo 号角 shàng 上 tóu rù 投入 guò duō 过多 jīng lì 精力。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ měi zhōu 每周 huò 或 měi tiān 每天） yào 要 gù dìng 固定 yí gè 一个 shí jiān 时间， cóng 从 gèng 更 gāo céng cì 高层次 shěn shì 审视 gōng zuò 工作 de 的 jìn zhǎn 进展 huó 和 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ dì 第 24 jiē 节） tā men 他们 zhī dào 知道 yē sū 耶稣 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhǔ 主， dàn 但 tā men 他们 bù 不 xiǎng xiàng 想像 sā dàn 撒旦 nà yàng 那样 qǔ dài 取代 tā 他 de 的 wèi zhi 位置， suī rán 虽然 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 yí yàng 一样 xié è 邪恶。
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ lù tòu shè 路透社 bó lín 柏林 bào dào 报道） wèi 为 nà cuì 纳粹 shú zuì 赎罪 liù shí 六十 nián 年 zhī hòu 之后， jīn tiān 今天 de 的 dé guó rén 德国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhǎo huí 找回 tā men de 他们的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪： bú zài 不再 zhē yǎn 遮掩 běn guó 本国 guó qí 国旗， bú zài 不再 xiū 羞 yú 于 chàng qǐ 唱起 dé guó 德国 guó gē 国歌。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ài bú shì shǒu 爱不释手。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 dēng jī shǒu xù 登机手续 le 了 ma 吗？
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè zhǒng 这种 shù 树 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
zhuō zi 桌子 shàng 上 méi yǒu 没有 chā zi 叉子。
zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 cái 才 dé yǐ 得以 chū bǎn 出版。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xué xí 学习 zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 2 dān yuán 单元。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 è liè 恶劣， tā men 他们 réng 仍 jiān chí 坚持 pǎo bù 跑步。
kè rén 客人 yǐ jīng 已经 dào 到 gōng sī 公司 le 了， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 jiē dài 接待 tā men 他们。
tài yang 太阳 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 guāng míng 光明。
tā 她 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子