ประโยคภาษาจีน- 另一位导演的昵称和我最早创作降世神通最后的气宗的时候我们很清楚天下没有不散的筵席老剧总要走到结局中文句子 (857554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ lìng yī 另一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 de 的 nì chēng 昵称） hé 和 wǒ 我 zuì zǎo 最早 chuàng zuò 创作 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚 tiān xià méi yǒu bú sàn de yán xí 天下没有不散的筵席， lǎo 老 jù 剧 zǒng yào 总要 zǒu 走 dào 到 jié jú 结局。
Bryan Konietzko: When Mike and I first created “Avatar: The Last Airbender” we always knew it would have an ending to it, that particular story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ kě yǐ 可以 yù jiàn 预见，） Ān kǎ lā 安卡拉 duì 对 yǐ 以 tài du 态度 de 的 chè dǐ 彻底 è huà 恶化 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 tīng 听 zhè huà 这话， shì shàng 世上 yí qiè 一切 de 的 jū mín 居民
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ chéng shì 城市） shàng kōng 上空 yān wù mí màn 烟雾弥漫。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ jiù 就 suǒ yǒu 所有《 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻》 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xuān xiāo 喧嚣， wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà dǎn 大胆 de 的 kāi mù 开幕 shēng míng 声明， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 它 de 的 gē cí 歌词 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 duì xiàng 对象）。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ jù shuō 据说 zài 在 guò qù 过去 de 的 yì nián bàn 一年半 lǐ 里， mǎ jī 马基 Ào ní 奥尼 yǐ jīng 已经 bì 毙 diào 掉 le 了 sān gè 三个 zào xíng shè jì 造型设计 fāng àn 方案）。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — dāng 当玛丽莲·梦露 dǎ qù 打趣 shuō 说， yào 要 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhǐ yòng 只用 yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 de 的 xié zi 鞋子 shí 时， huò xǔ 或许 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 lǐ jiě 理解 bù zhǐ 不止 rú cǐ 如此。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
jǐng fāng 警方 zhuó shǒu 着手 le 了 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 bèi wàng lù 备忘录。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 niǔ 扭 le 了。
tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 ér zi 儿子 chǎo cài 炒菜。
tā 她 huàn 换 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chuāng lián 窗帘。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
tā 他 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身。
chū mén zài wài 出门在外 nǐ 你 yào 要 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
guó qìng jié 国庆节 wǒ men 我们 fàng jià 放假 7 tiān 天。
tā 他 shì 是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 de 的 huǒ bàn 伙伴。

ประโยคภาษาจีน
（ kě yǐ 可以 yù jiàn 预见，） Ān kǎ lā 安卡拉 duì 对 yǐ 以 tài du 态度 de 的 chè dǐ 彻底 è huà 恶化 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 tīng 听 zhè huà 这话， shì shàng 世上 yí qiè 一切 de 的 jū mín 居民
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ chéng shì 城市） shàng kōng 上空 yān wù mí màn 烟雾弥漫。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ jiù 就 suǒ yǒu 所有《 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻》 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xuān xiāo 喧嚣， wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà dǎn 大胆 de 的 kāi mù 开幕 shēng míng 声明， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 它 de 的 gē cí 歌词 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 duì xiàng 对象）。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ jù shuō 据说 zài 在 guò qù 过去 de 的 yì nián bàn 一年半 lǐ 里， mǎ jī 马基 Ào ní 奥尼 yǐ jīng 已经 bì 毙 diào 掉 le 了 sān gè 三个 zào xíng shè jì 造型设计 fāng àn 方案）。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） — — dāng 当玛丽莲·梦露 dǎ qù 打趣 shuō 说， yào 要 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhǐ yòng 只用 yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 de 的 xié zi 鞋子 shí 时， huò xǔ 或许 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 lǐ jiě 理解 bù zhǐ 不止 rú cǐ 如此。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
jǐng fāng 警方 zhuó shǒu 着手 le 了 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 bèi wàng lù 备忘录。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 niǔ 扭 le 了。
tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 ér zi 儿子 chǎo cài 炒菜。
tā 她 huàn 换 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chuāng lián 窗帘。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
tā 他 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身。
chū mén zài wài 出门在外 nǐ 你 yào 要 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
guó qìng jié 国庆节 wǒ men 我们 fàng jià 放假 7 tiān 天。
tā 他 shì 是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 de 的 huǒ bàn 伙伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子