ประโยคภาษาจีน- 图片注解日本学生和正在北京外国语大学的课后放松中文句子 (857589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ tú piàn 图片 zhù jiě 注解） rì běn 日本 xué sheng 学生 AsakoSakane ( l. ) hé 和 Taisuke Someya zhèng zài 正在 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 kè hòu 课后 fàng sōng 放松。
Japanese students Asako Sakane (l.) and Taisuke Someya relax after class at Beijing Foreign Studies University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zài 在 dà qì 大气 zuì gāo céng 最高层） yǒu xiē 有些 kōng qì 空气 wēi lì 微粒， tè bié shì 特别是 jiào 较 qīng 轻 qì tǐ 气体 de 的 yuán zǐ 原子， yùn dòng 运动 zú gòu 足够 kuài 快， yǐ zhì 以至 néng 能 cóng 从 kōng qì 空气 hǎi yáng 海洋（ dà qì quān 大气圈） zhōng 中 táo yì 逃逸 chū lái 出来。
（ zài 在 yīng guó 英国，） měi nián 每年 yǒu 有 40 míng 名 yīng ér 婴儿 sǐ 死 yú yóu 于由 bèi dòng xī yān 被动吸烟 yǐn qǐ 引起 de 的 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症， zhè ge 这个 sǐ wáng 死亡 bǐ lì 比例 zhàn 占 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 bǐ lì 比例 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ huò zhě 或者， zài 在 yì xiē 一些 shǎo jiàn 少见 de 的 lì zi 例子 lǐ 里， néng gòu 能够 chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 bǎo zhèng 保证 xiàn jīn liú 现金流 tōng chàng 通畅 jiù 就 xíng 行 le 了） rú guǒ 如果 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 liáng hǎo 良好， wǒ 我 tóu zī 投资 de 的 zī jīn 资金 jiù 就 kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险， ràng 让 gōng sī 公司 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 chóu jí 筹集 dào 到 xià 下 yì lún 一轮 de 的 zī jīn 资金。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ chēng xiè 称谢 shī 诗。） pǔ tiān xià 普天下 dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 huān hū 欢呼。
（ měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zhèng cè 政策 bù fù 部副 zǒng cái 总裁 fēi ěr 菲尔 · kǎi ěr 凯尔 péng 彭（ PhilKerpen ） shì 是 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 de 的 zī 资 zhù rén 助人 zhī yī 之一。
（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收） shì 是 lìng 另 yí gè 一个 huó 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 biǎo dá 表达。
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
（ mǎ lái xī yà 马来西亚 guī dìng 规定，） zài 在 chǔ lǐ 处理 bāo kuò 包括 jiā tíng 家庭 wèn tí 问题 zài nèi 在内 de 的 shì wù 事务 shí 时， yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 mín fǎ 民法 xiǎng yǒu 享有 tóng děng 同等 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， mù sī lín 穆斯林 tóng yàng 同样 yào 要 zūn shǒu 遵守。
tā 他 fù zé 负责 rén yuán 人员 ān zhì 安置。
fēi jī 飞机 bàng wǎn 傍晚 dào dá 到达 chéng dū 成都。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 bì duān 弊端。
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 běi jīng 北京 zhù 住 guò 过。
qǐng 请 bú yào 不要 tán 谈 zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 dān rèn 担任 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 gōng zuò 工作。
zài xià 在下 gè 个 lù kǒu 路口 guǎi wān 拐弯， wǒ men 我们 jiù 就 dào liǎo 到了 rén mín lù 人民路。
zhè 这 tiáo 条 hú tòng 胡同 lǐ 里 méi 没 zhù 住 rén 人。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。

ประโยคภาษาจีน
（ zài 在 dà qì 大气 zuì gāo céng 最高层） yǒu xiē 有些 kōng qì 空气 wēi lì 微粒， tè bié shì 特别是 jiào 较 qīng 轻 qì tǐ 气体 de 的 yuán zǐ 原子， yùn dòng 运动 zú gòu 足够 kuài 快， yǐ zhì 以至 néng 能 cóng 从 kōng qì 空气 hǎi yáng 海洋（ dà qì quān 大气圈） zhōng 中 táo yì 逃逸 chū lái 出来。
（ zài 在 yīng guó 英国，） měi nián 每年 yǒu 有 40 míng 名 yīng ér 婴儿 sǐ 死 yú yóu 于由 bèi dòng xī yān 被动吸烟 yǐn qǐ 引起 de 的 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症， zhè ge 这个 sǐ wáng 死亡 bǐ lì 比例 zhàn 占 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 bǐ lì 比例 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
（ dà wèi 大卫 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗） rén 人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 wǎng 往 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 qù 去， wǒ 我 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 níng méng 柠檬 yuán zhī 原汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zhì zuò 制作 tā men 它们， dàn 但 nín 您 dé 得 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法）。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ huò zhě 或者， zài 在 yì xiē 一些 shǎo jiàn 少见 de 的 lì zi 例子 lǐ 里， néng gòu 能够 chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 bǎo zhèng 保证 xiàn jīn liú 现金流 tōng chàng 通畅 jiù 就 xíng 行 le 了） rú guǒ 如果 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 liáng hǎo 良好， wǒ 我 tóu zī 投资 de 的 zī jīn 资金 jiù 就 kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险， ràng 让 gōng sī 公司 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 chóu jí 筹集 dào 到 xià 下 yì lún 一轮 de 的 zī jīn 资金。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ Ōu zhōu 欧洲） dà lù 大陆 rén 人 yǒu xìng 有性 shēng huó 生活， yīng guó rén 英国人 zé 则 yǒu 有 rè shuǐ píng 热水瓶。
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
（ chēng xiè 称谢 shī 诗。） pǔ tiān xià 普天下 dāng 当 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 huān hū 欢呼。
（ měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zhèng cè 政策 bù fù 部副 zǒng cái 总裁 fēi ěr 菲尔 · kǎi ěr 凯尔 péng 彭（ PhilKerpen ） shì 是 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 de 的 zī 资 zhù rén 助人 zhī yī 之一。
（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收） shì 是 lìng 另 yí gè 一个 huó 和 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 biǎo dá 表达。
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
（ mǎ lái xī yà 马来西亚 guī dìng 规定，） zài 在 chǔ lǐ 处理 bāo kuò 包括 jiā tíng 家庭 wèn tí 问题 zài nèi 在内 de 的 shì wù 事务 shí 时， yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 mín fǎ 民法 xiǎng yǒu 享有 tóng děng 同等 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， mù sī lín 穆斯林 tóng yàng 同样 yào 要 zūn shǒu 遵守。
tā 他 fù zé 负责 rén yuán 人员 ān zhì 安置。
fēi jī 飞机 bàng wǎn 傍晚 dào dá 到达 chéng dū 成都。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 bì duān 弊端。
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 běi jīng 北京 zhù 住 guò 过。
qǐng 请 bú yào 不要 tán 谈 zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 dān rèn 担任 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席。
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 gōng zuò 工作。
zài xià 在下 gè 个 lù kǒu 路口 guǎi wān 拐弯， wǒ men 我们 jiù 就 dào liǎo 到了 rén mín lù 人民路。
zhè 这 tiáo 条 hú tòng 胡同 lǐ 里 méi 没 zhù 住 rén 人。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 le 了 yí xià 一下 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子