ประโยคภาษาจีน- 中国古代等级制和男权将女性幽禁在家庭内部中文句子 (94469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代： děng jí zhì 等级制 hé 和 nán quán 男权 jiāng 将 nǚ xìng 女性 “ yōu jìn 幽禁 ” zài jiā 在家 tíng 庭 nèi bù 内部。
In ancient China, hierarchy and patriarchy immured women in their home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 de 的 fā zhǎn 发展 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 wén xué 文学 yǔ tǐ 语体 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 mù lù xué 目录学 yán jiū 研究 zài 在 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 chéng jiù 成就 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yí xì liè 一系列 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
gù shì 故事 yǐ 以 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kāi shǐ 开始。
gù shì 故事 yòu shì 又是 yǐ 以 yī 一 wèi 位 yào 要 chū mén 出门 de 的 zhǔ rén 主人 kāi shǐ 开始。 chū mén 出门 qián 前， tā 他 jiào 叫 lái 来 pú rén 仆人， jiāng 将 cái chǎn 财产 tuō fù 托付 yǔ 与 tā men 他们。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 xiàng 向 kè hù 客户 tí gōng 提供 jiàn 荐 gǔ 股 xìn xī 信息， bú guò 不过 huì 会 zài 在 cháng qī 长期 yán jiū bào gào 研究报告 hé 和 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 shàng 上 pī lù 披露 zhè lèi 这类 fú wù 服务。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yán yòng 沿用 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 - - tōng guò 通过 fēn fā 分发 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì rán 自然 de 地 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men de 他们的 fú wù 服务 qiān míng 签名 huò zhě 或者 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 shì 是 kě biàn 可变 de 的 , yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 shū rù 输入 yí gè 一个 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yuán sù 元素 de 的 liè biǎo 列表。
hū yù 呼吁 duō dǎng zhì 多党制 mín zhǔ 民主 réng rán 仍然 shì 是 jìn jì 禁忌， dàn 但 bié de 别的 jiù 就 méi shén me 没什么 le 了。
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 sān tiáo 三条： dì yī 第一、 bàn hǎo 办好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bù 不 gěi 给 shì jiè 世界 tiān má fan 添麻烦。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 jīng cháng 经常 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 lái fǎng 来访 de 的 xīn 新 kè hù 客户 xún wèn 询问 “ nín 您 shì 是 rú hé 如何 dé zhī 得知 wǒ men de 我们的？ ”
hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì 是 yóu yú 由于 bí yān 鼻咽 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 hé 和 ǒu tù wù 呕吐物 suǒ 所 zǔ sè 阻塞。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 què 却 biǎo xiàn 表现 dé 得 huó xiàng 活像 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
yì xiē 一些 jué cè céng 决策层 jìn qī 近期 hái 还 xiǎng 想 zài 再 tuī jiàn 推荐 duì 对 nà xiē 那些 běn bì 本币 shēng zhí 升值 zuì 最 shòu sǔn 受损 hài 害， bìng 并 yǐ jīng 已经 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 háng yè 行业 jǐ yǔ 给予 chū kǒu 出口 bǔ tiē 补贴。
ér 而 zhè ge 这个 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 bù jǐn 不仅 shì féng 适逢 yuè nán 越南 “ chuán mín 船民 ” de 的 yǒng rù 涌入， hái 还 bàn suí 伴随 zhe 着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝 hé 和 tài guó 泰国 nàn mín 难民 de 的 dào lái 到来。
gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 - , tā 他 tòng hèn 痛恨 yǔ 与 tóng xīng 童星 gòng shì 共事， dàn 但 yòu 又 shí cháng 时常 bèi pò 被迫 hé zuò 合作。
hū 呼 qì shí 气时， héng gé mó 横隔膜 hè 和 lèi jiàn jī 肋间肌 fàng sōng 放松， shǐ 使 xiōng qiāng 胸腔 biàn xiǎo 变小、 qì yā 气压 biàn 变 dà 大， kōng qì 空气 yú shì 于是 shì chū 释出。
ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 chū jià 出价、 chéng jiāo 成交 yǐ jí 以及 jù jué 拒绝 dōu 都 shì zài 是在 gōng kāi 公开 lǐng yù 领域 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的。
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 shì 是 gǔ dài 古代 wén míng 文明 fā xiáng dì 发祥地， dōu 都 wéi rén 为人 lèi 类 wén míng 文明 de 的 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 zuò chū 做出 guò 过 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
gù 故 zhòng shēng 众生 chàng 唱 sòng 颂 fàn bài 梵呗 bù jǐn 不仅 jìng huà 净化 zì 自 xīn 心， tóng shí 同时 yě 也 huò 获 wú liàng 无量 shèng 胜 miào 妙 gōng dé 功德。
ér 而 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 rú hé 如何 biàn wéi 变为 “ zhēn ài 真爱 ” jiù 就 gèng shì 更是 gè 个 mí tí 谜题 le 了。
gù gōng 故宫 gōng diàn 宫殿 jiàn zhù 建筑 jūn 均 shì 是 mù jiē gòu 木结构、 huáng 黄 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶、 qīng bái 青白 shí 石 dǐ zuò 底座， shì 饰 yǐ 以 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 cǎi huà 彩画。
ér 而 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hé 合 zài yì qǐ 在一起 , biàn shì 便是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng yì 正义， dá chéng 达成 de 的 fāng fǎ 方法 , jǐn 仅 yǒu 有 tòu guò 透过 yóu 由 lǐ xìng 理性 kòng zhì 控制 yù wàng 欲望 yǔ 与 kě qiú 渴求。
yì xiē 一些 zhǐ 只 dài 带 zhe 着 shù mǎ xiàng jī 数码相机 de 的 yì gōng 义工 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 bù xún cháng 不寻常 de 的 huán jìng 环境 yán jiū 研究。
ér 而 zhè fèn 这份 shù jù 数据 jí 集 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén zhù mù 令人注目 zhī yī 之一： zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 měi 每 yí gè 一个 móu shā àn 谋杀案 de 的 qīng dān 清单。
hé 和 “ mó nǐ rén shēng 模拟人生 ” yí yàng 一样， “ dì guó shí dài 帝国时代 ” bǎ 把 fēi chuán tǒng 非传统 yóu xì 游戏 wán zhě 玩者 dài 带 jìn 进 diàn nǎo 电脑 shì jiè 世界。
hé 和 yí gè 一个 dān shēn zhě 单身者 xiè hòu 邂逅， hěn 很 hé de lái 合得来， rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 le 了 — — nà 那 jiù 就 yí qiè 一切 dōu 都 wán le 完了， tā men 他们 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 de 的 fā zhǎn 发展 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 wén xué 文学 yǔ tǐ 语体 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 mù lù xué 目录学 yán jiū 研究 zài 在 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 chéng jiù 成就 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yí xì liè 一系列 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
gù shì 故事 yǐ 以 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kāi shǐ 开始。
gù shì 故事 yòu shì 又是 yǐ 以 yī 一 wèi 位 yào 要 chū mén 出门 de 的 zhǔ rén 主人 kāi shǐ 开始。 chū mén 出门 qián 前， tā 他 jiào 叫 lái 来 pú rén 仆人， jiāng 将 cái chǎn 财产 tuō fù 托付 yǔ 与 tā men 他们。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 xiàng 向 kè hù 客户 tí gōng 提供 jiàn 荐 gǔ 股 xìn xī 信息， bú guò 不过 huì 会 zài 在 cháng qī 长期 yán jiū bào gào 研究报告 hé 和 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 shàng 上 pī lù 披露 zhè lèi 这类 fú wù 服务。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yán yòng 沿用 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 - - tōng guò 通过 fēn fā 分发 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì rán 自然 de 地 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men de 他们的 fú wù 服务 qiān míng 签名 huò zhě 或者 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 shì 是 kě biàn 可变 de 的 , yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 shū rù 输入 yí gè 一个 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yuán sù 元素 de 的 liè biǎo 列表。
hū yù 呼吁 duō dǎng zhì 多党制 mín zhǔ 民主 réng rán 仍然 shì 是 jìn jì 禁忌， dàn 但 bié de 别的 jiù 就 méi shén me 没什么 le 了。
zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zuò dào 做到 sān tiáo 三条： dì yī 第一、 bàn hǎo 办好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bù 不 gěi 给 shì jiè 世界 tiān má fan 添麻烦。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 jīng cháng 经常 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 lái fǎng 来访 de 的 xīn 新 kè hù 客户 xún wèn 询问 “ nín 您 shì 是 rú hé 如何 dé zhī 得知 wǒ men de 我们的？ ”
hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì 是 yóu yú 由于 bí yān 鼻咽 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 hé 和 ǒu tù wù 呕吐物 suǒ 所 zǔ sè 阻塞。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 què 却 biǎo xiàn 表现 dé 得 huó xiàng 活像 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
yì xiē 一些 jué cè céng 决策层 jìn qī 近期 hái 还 xiǎng 想 zài 再 tuī jiàn 推荐 duì 对 nà xiē 那些 běn bì 本币 shēng zhí 升值 zuì 最 shòu sǔn 受损 hài 害， bìng 并 yǐ jīng 已经 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 háng yè 行业 jǐ yǔ 给予 chū kǒu 出口 bǔ tiē 补贴。
ér 而 zhè ge 这个 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 bù jǐn 不仅 shì féng 适逢 yuè nán 越南 “ chuán mín 船民 ” de 的 yǒng rù 涌入， hái 还 bàn suí 伴随 zhe 着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝 hé 和 tài guó 泰国 nàn mín 难民 de 的 dào lái 到来。
gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 - , tā 他 tòng hèn 痛恨 yǔ 与 tóng xīng 童星 gòng shì 共事， dàn 但 yòu 又 shí cháng 时常 bèi pò 被迫 hé zuò 合作。
hū 呼 qì shí 气时， héng gé mó 横隔膜 hè 和 lèi jiàn jī 肋间肌 fàng sōng 放松， shǐ 使 xiōng qiāng 胸腔 biàn xiǎo 变小、 qì yā 气压 biàn 变 dà 大， kōng qì 空气 yú shì 于是 shì chū 释出。
ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 chū jià 出价、 chéng jiāo 成交 yǐ jí 以及 jù jué 拒绝 dōu 都 shì zài 是在 gōng kāi 公开 lǐng yù 领域 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的。
mìng lìng 命令 wén jiàn 文件 jiù 就 rú tóng 如同 yì zhāng 一张 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 yǔn xǔ 允许 shè jī 射击 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物： mí lù 迷路， líng yáng 羚羊， yě zhū 野猪， yě 野 mián yáng 绵羊， xióng 熊 děng děng 等等。
zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 shì 是 gǔ dài 古代 wén míng 文明 fā xiáng dì 发祥地， dōu 都 wéi rén 为人 lèi 类 wén míng 文明 de 的 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 zuò chū 做出 guò 过 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
gù 故 zhòng shēng 众生 chàng 唱 sòng 颂 fàn bài 梵呗 bù jǐn 不仅 jìng huà 净化 zì 自 xīn 心， tóng shí 同时 yě 也 huò 获 wú liàng 无量 shèng 胜 miào 妙 gōng dé 功德。
ér 而 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 rú hé 如何 biàn wéi 变为 “ zhēn ài 真爱 ” jiù 就 gèng shì 更是 gè 个 mí tí 谜题 le 了。
gù gōng 故宫 gōng diàn 宫殿 jiàn zhù 建筑 jūn 均 shì 是 mù jiē gòu 木结构、 huáng 黄 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶、 qīng bái 青白 shí 石 dǐ zuò 底座， shì 饰 yǐ 以 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 cǎi huà 彩画。
ér 而 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 hé 合 zài yì qǐ 在一起 , biàn shì 便是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng yì 正义， dá chéng 达成 de 的 fāng fǎ 方法 , jǐn 仅 yǒu 有 tòu guò 透过 yóu 由 lǐ xìng 理性 kòng zhì 控制 yù wàng 欲望 yǔ 与 kě qiú 渴求。
yì xiē 一些 zhǐ 只 dài 带 zhe 着 shù mǎ xiàng jī 数码相机 de 的 yì gōng 义工 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 bù xún cháng 不寻常 de 的 huán jìng 环境 yán jiū 研究。
ér 而 zhè fèn 这份 shù jù 数据 jí 集 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén zhù mù 令人注目 zhī yī 之一： zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 měi 每 yí gè 一个 móu shā àn 谋杀案 de 的 qīng dān 清单。
hé 和 “ mó nǐ rén shēng 模拟人生 ” yí yàng 一样， “ dì guó shí dài 帝国时代 ” bǎ 把 fēi chuán tǒng 非传统 yóu xì 游戏 wán zhě 玩者 dài 带 jìn 进 diàn nǎo 电脑 shì jiè 世界。
hé 和 yí gè 一个 dān shēn zhě 单身者 xiè hòu 邂逅， hěn 很 hé de lái 合得来， rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 le 了 — — nà 那 jiù 就 yí qiè 一切 dōu 都 wán le 完了， tā men 他们 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子