ประโยคภาษาจีน- 而这些谷物残渣表明它们经过了像蒸煮发酵和碾磨这样高程度的加工中文句子 (95239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè xiē 这些 gǔ wù 谷物 cán zhā 残渣 biǎo míng 表明 tā men 它们 jīng guò 经过 le 了 xiàng 像 zhēng zhǔ 蒸煮、 fā jiào 发酵 hé 和 niǎn mó 碾磨 zhè yàng 这样 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 jiā gōng 加工。
And the grains appear to have been highly processed: boiled, fermented or ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi 为 tā 她 xiě 冩 xià 下 de 的 shī jù 诗句。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天 yì tiān 一天 de 的 shù zì 数字。 “ zhè wèi 这位 jiào 叫 zhān sēn 詹森 · tíng 亭 de 的 kāi fā zhě 开发者 gào su 告诉 guī gǔ 硅谷 nèi bù 内部 ( méi tǐ 媒体）。 ”
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù cǐ 故此 zài 在 60 nián qián 年前， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fū huà chǎng 孵化场 gěi 给 guī yú 鲑鱼 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
yì xiē 一些 tóng háng 同行 píng shěn 评审 de 的 yī 医 bó 壆 yán jiū 研究 jiē shì 揭示， pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 wèi yǎng 喂养 mì qiè 密切 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 jīn hòu 今后 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bó 壆 xí quē kǎn 习缺埳。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 chǒu wén 丑闻 zé 则 shì 是： shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 rèn zhēn 认真 de 地 zhì yí 质疑 guò 过， rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 kè yì 刻意 wù dǎo 误导？
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 yì xiē 一些， rú 如 ruì huà 锐化， shì 是 zhí de 值得 rèn hé 任何 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 míng bai 明白 shì qing 事情 de 的 pò qiè xìng 迫切性。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
hé 和 dōng bian 东边 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 chǎng jǐng 场景 míng xiǎn 明显 chén jìng 沉静 le 了 xiē 些。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
ér 而 zhè 这 duì 对 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 xìng shì 幸事。 dàn 但 yǔ 与 guī yú 鲑鱼 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， zhè yàng yì lái 这样一来 yě shēng 野生 jīn qiāng yú 金枪鱼 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 nán dé 难得 yì pǐn 一品 de 的 zhēn 珍 yáo 肴 le 了。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
ér 而 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 “ hé chéng 合成 liǎn 脸 ” ， hé chéng 合成 duì xiàng 对象 shì 是 bā 八 wèi 位 “ xiǎo jiǎo 小脚 ” nǚ xìng 女性。
zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 shì 是 hǎi nèi 海内 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí shàng 时尚 cè yuán dì 策源地 hé 和 liú xíng 流行 fēng xiàng biāo 风向标。
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
zhōng guó 中国 zài 在 quán qiú 全球 chū kǒu 出口 zhòng dì 中的 fèn é 份额 yǐ 已 chāo guò 超过 10% ， jí biàn 即便 shì 是 rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代（ 1986 nián 年） yě 也 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
dí rén 敌人 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 jiā bèi 加倍 de 地 kuáng 狂 xiāo 嚣。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
dí rén 敌人 kāi huǒ 开火 shí 时， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 huí jī 回击。
ér 而 zhè cì 这次 zhuǎn xíng 转型， rèn wu 任务 huì 会 gèng wéi 更为 jiān jù 艰巨， jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 bāo kuò 包括 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会、 wén huà 文化、 shēng tài 生态 zài nèi 在内 de 的 “ quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
yì xiē 一些 nǚ hái zi 女孩子 xiào 笑 qǐ lai 起来 bìng 并 hù xiāng 互相 ěr yǔ 耳语。
huó 和 nǐ 你 zuò shēng yì 做生意 shì 是 yī 一 jiàn 件 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情。
zhōng guó 中国 de 地 zhì 貭 kē xué yuàn 科学院 tiān jīn 天津 de 地 zhì 貭 kuàng chǎn 矿产 yán 硏 jiū 究 suǒ 所 suǒ 所 kān 刊。
yì xiē 一些 xué sheng huì 学生会 wàng 忘 le 了 guān diào 关掉 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 diàn dēng 电灯 hé 和 diàn shàn 电扇。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 liú xià 留下， jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 lìng xuǎn 另选 tā chù 他处， jì xù 继续 shēn zào 深造。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi 为 tā 她 xiě 冩 xià 下 de 的 shī jù 诗句。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuó tiān 昨天 yì tiān 一天 de 的 shù zì 数字。 “ zhè wèi 这位 jiào 叫 zhān sēn 詹森 · tíng 亭 de 的 kāi fā zhě 开发者 gào su 告诉 guī gǔ 硅谷 nèi bù 内部 ( méi tǐ 媒体）。 ”
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù cǐ 故此 zài 在 60 nián qián 年前， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fū huà chǎng 孵化场 gěi 给 guī yú 鲑鱼 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
yì xiē 一些 tóng háng 同行 píng shěn 评审 de 的 yī 医 bó 壆 yán jiū 研究 jiē shì 揭示， pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 wèi yǎng 喂养 mì qiè 密切 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 jīn hòu 今后 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bó 壆 xí quē kǎn 习缺埳。
yì xiē 一些 shāng huì 商会 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 duì 对 zhè xiē 这些 tí àn 提案 tí chū 提出 le 了 guān fāng 官方 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， duì 对 tā 它 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 zhī chí 支持 de 的 jī gòu 机构 bù 不 duō 多， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 rén 人 jìng guān qí biàn 静观其变。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 chǒu wén 丑闻 zé 则 shì 是： shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 rèn zhēn 认真 de 地 zhì yí 质疑 guò 过， rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 kè yì 刻意 wù dǎo 误导？
gù cǐ 故此， yīn jiān 阴间 kuò zhāng 扩张 qí 其 yù 欲， kāi 开 le 了 wú xiàn 无限 liáng 量 de 的 kǒu 口。 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， qún zhòng 群众， fán huá 繁华， bìng 并 kuài lè 快乐 de 的 rén 人， dōu 都 luò 落 zài qí zhōng 在其中。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 yì xiē 一些， rú 如 ruì huà 锐化， shì 是 zhí de 值得 rèn hé 任何 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 míng bai 明白 shì qing 事情 de 的 pò qiè xìng 迫切性。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
hé 和 dōng bian 东边 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 chǎng jǐng 场景 míng xiǎn 明显 chén jìng 沉静 le 了 xiē 些。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
ér 而 zhè 这 duì 对 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 xìng shì 幸事。 dàn 但 yǔ 与 guī yú 鲑鱼 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， zhè yàng yì lái 这样一来 yě shēng 野生 jīn qiāng yú 金枪鱼 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 nán dé 难得 yì pǐn 一品 de 的 zhēn 珍 yáo 肴 le 了。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
ér 而 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 “ hé chéng 合成 liǎn 脸 ” ， hé chéng 合成 duì xiàng 对象 shì 是 bā 八 wèi 位 “ xiǎo jiǎo 小脚 ” nǚ xìng 女性。
zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 shì 是 hǎi nèi 海内 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí shàng 时尚 cè yuán dì 策源地 hé 和 liú xíng 流行 fēng xiàng biāo 风向标。
dí rén 敌人 gāng gang 刚刚 zǒu 走 yuǎn 远， tā men 他们 liǎng gè 两个 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 hú kè 胡克， tā 他 hái 还 huó zhe 活着！
zhōng guó 中国 zài 在 quán qiú 全球 chū kǒu 出口 zhòng dì 中的 fèn é 份额 yǐ 已 chāo guò 超过 10% ， jí biàn 即便 shì 是 rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代（ 1986 nián 年） yě 也 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
dí rén 敌人 zài 在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上 jiā bèi 加倍 de 地 kuáng 狂 xiāo 嚣。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
dí rén 敌人 kāi huǒ 开火 shí 时， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 huí jī 回击。
ér 而 zhè cì 这次 zhuǎn xíng 转型， rèn wu 任务 huì 会 gèng wéi 更为 jiān jù 艰巨， jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 bāo kuò 包括 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会、 wén huà 文化、 shēng tài 生态 zài nèi 在内 de 的 “ quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
yì xiē 一些 nǚ hái zi 女孩子 xiào 笑 qǐ lai 起来 bìng 并 hù xiāng 互相 ěr yǔ 耳语。
huó 和 nǐ 你 zuò shēng yì 做生意 shì 是 yī 一 jiàn 件 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情。
zhōng guó 中国 de 地 zhì 貭 kē xué yuàn 科学院 tiān jīn 天津 de 地 zhì 貭 kuàng chǎn 矿产 yán 硏 jiū 究 suǒ 所 suǒ 所 kān 刊。
yì xiē 一些 xué sheng huì 学生会 wàng 忘 le 了 guān diào 关掉 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 diàn dēng 电灯 hé 和 diàn shàn 电扇。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 liú xià 留下， jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 lìng xuǎn 另选 tā chù 他处， jì xù 继续 shēn zào 深造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子