ประโยคภาษาจีน- 一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人仅仅是因为他们与我么之间的距离中文句子 (95286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng wéi 更为 guān xīn 关心 dāng qián 当前 jū zhù 居住 zài 在 shēn biān 身边 de 的 rén 人 ér 而 bú shi 不是 wèi lái 未来 de 的 yuǎn fāng 远方 rén 人， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 wǒ 我 má 么 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhōu sì 周四 yòng 用 yí zhàng duì 仪仗队 huān yíng 欢迎 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔。
zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 jìn qī 近期 shōu cáng 收藏 de 的 qīng tóng qì 青铜器 zuò 作 cè 册 bān 般 yuán 鼋 shàng 上 de 的 míng wén 铭文 fǎn yìng 反映 le 了 shāng wáng 商王 jìn xíng 进行 shè 射 lǐ 礼 de 的 shì shí 事实， ér 而 bú shi 不是 jì zǎi 记载 pǔ tōng 普通 de 的 tián liè 田猎。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
hé 和 “ chǐ rǔ 耻辱！ ”
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中， zhài wù 债务 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 cháng qī 长期 yǒu xī 有息 zhài wù 债务 yǔ 与 zhí gōng 职工 zhài wù 债务 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， duǎn qī 短期 yǒu xī 有息 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 xìn yòng 信用 zhài wù 债务 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 chéng xiàn 呈现 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
yì xiē 一些 zuǐ chán 嘴馋 de 的 jiā huo 家伙 xiān 先 dòng 动 le 了 xīn 心， yīn ér 因而， dà jiā 大家 fàn fēng dòng 范葑动 qǐ 起 zú 足 lái 来。
hé 和 yí gè 一个 yī 一 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dǎ jiāo dào 打交道， yǒu yòng 有用 yī 一 zhāo 招 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎn 脸 tiē jìn 贴近， děng 等 zhe 着 hái ér 孩儿 zhuā 抓 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜， bí zi 鼻子 huò 或 tóu fa 头发。
hé 和 yí bàn 一半 jiān gù 坚固 mó tiān lún 摩天轮 bù tóng 不同， guān guāng 观光 mó tiān lún 摩天轮 shàng zhuāng 上装 yǒu 有 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 gāng sī 钢丝 yí yàng 一样 de 的 gāng lǎn 钢缆。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 bā xī 巴西， yìn dù 印度 hé 和 tài guó 泰国， yǐ jīng 已经 fā chū 发出 le 了 qiáng zhì 强制 xǔ kě zhèng 许可证， ràng 让 zhì yào 制药 shāng 商 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 zhuān lì 专利 yào 药 de 的 fǎng zhì 仿制 bǎn běn 版本。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 qù 去 bǎo hé dù 饱和度， huī dù 灰度 jí 级， fǎn zhuǎn 反转， liàng dù 亮度， duì bǐ dù 对比度 tiáo zhěng 调整， sè diào 色调， bǎo hé dù 饱和度 tiáo zhěng 调整， yǐ jí 以及 fú diāo 浮雕， xū huà 虚化 děng 等 xiào guǒ 效果。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè shí 这时， zhǐ gù 只顾 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 dà xīng xing 大猩猩 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fēi zhōu rén 非洲人， tā 它 xiàng xià 向下 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 chōng 冲 xià 下 shù 树 jīng guò 经过 tā 他 de shí hòu 的时候， jī zhòng 击中 le 了 tā 他， pī 劈 diào 掉 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn jiá 脸颊 hè 和 yī 一 zhī 只 yǎn jing 眼睛。
zhōng guó 中国 tú shū 图书 shì chǎng 市场 zhōng pán 中盘 gé jú 格局 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 tè diǎn 特点 shì 是： zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 fāng miàn 方面， shì 是 xíng zhèng 行政 lì liang 力量 zuǒ yòu 左右 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 gé jú 格局， ér 而 fēi 非 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的；
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
zhōng guó 中国 zài 在 fán ěr sài 凡尔赛 bēi xià 卑下 de 的 biǎo xiàn 表现 shēn shēn 深深 de 的 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 mín zhòng 民众。 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shǐ chēng 史称 “ xiàn dài 现代 yùn dòng 运动 ” de 的 xué sheng yùn dòng 学生运动， yě 也 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jué qǐ 崛起 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dí rén 敌人 jiān xi 奸细 mì móu 密谋 zhà huǐ 炸毁 nà 那 jiā 家 gōng chǎng 工厂。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
zhōng guó 中国 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 rì běn 日本 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 fā shì 发誓 jiāng 将 jì xù 继续 yāo qiú 要求 rì běn 日本 dào qiàn 道歉 bìng 并 péi cháng 赔偿。
dí rén 敌人 gěi 给 zhù zài 住在 tè bié 特别 dān rén 单人 láo fáng 牢房 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàn fú 战俘 xǐ nǎo 洗脑。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 hái 还 gù yōng 雇佣 bǎo ān 保安， gòu zhì 购置 hú jiāo 胡椒 pēn jì 喷剂， qín 擒 zéi 贼 wǎng 网 yǐ jí 以及 gāng chā 钢叉。
dí jūn 敌军 fā dòng 发动 xí jī 袭击， jiē guǒ 结果 fǎn 反 xiàn rù 陷入 wǒ fāng 我方 fú jī 伏击 ér 而 bèi 被 jiān miè 歼灭。
ér 而 zhè 这 bèi 被 “ lěng luò 冷落 ” de 的 jīn hé huān 金合欢 zhèng shì 正是 mǎ yǐ 蚂蚁 men 们 de 的 ān lè wō 安乐窝。
hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 jí hé 集合 yí yàng 一样， qí zhōng 其中 kě néng 可能 yǒu 有 líng 零 gè 个、 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhōu sì 周四 yòng 用 yí zhàng duì 仪仗队 huān yíng 欢迎 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔。
zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 jìn qī 近期 shōu cáng 收藏 de 的 qīng tóng qì 青铜器 zuò 作 cè 册 bān 般 yuán 鼋 shàng 上 de 的 míng wén 铭文 fǎn yìng 反映 le 了 shāng wáng 商王 jìn xíng 进行 shè 射 lǐ 礼 de 的 shì shí 事实， ér 而 bú shi 不是 jì zǎi 记载 pǔ tōng 普通 de 的 tián liè 田猎。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
hé 和 “ chǐ rǔ 耻辱！ ”
ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中， zhài wù 债务 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 cháng qī 长期 yǒu xī 有息 zhài wù 债务 yǔ 与 zhí gōng 职工 zhài wù 债务 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， duǎn qī 短期 yǒu xī 有息 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 xìn yòng 信用 zhài wù 债务 duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 chéng xiàn 呈现 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
yì xiē 一些 zuǐ chán 嘴馋 de 的 jiā huo 家伙 xiān 先 dòng 动 le 了 xīn 心， yīn ér 因而， dà jiā 大家 fàn fēng dòng 范葑动 qǐ 起 zú 足 lái 来。
hé 和 yí gè 一个 yī 一 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dǎ jiāo dào 打交道， yǒu yòng 有用 yī 一 zhāo 招 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎn 脸 tiē jìn 贴近， děng 等 zhe 着 hái ér 孩儿 zhuā 抓 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜， bí zi 鼻子 huò 或 tóu fa 头发。
hé 和 yí bàn 一半 jiān gù 坚固 mó tiān lún 摩天轮 bù tóng 不同， guān guāng 观光 mó tiān lún 摩天轮 shàng zhuāng 上装 yǒu 有 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 gāng sī 钢丝 yí yàng 一样 de 的 gāng lǎn 钢缆。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 shì wéi 视为 xiū zhàn 休战 jì niàn rì 纪念日 huò 或 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
hé 和 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样， suǒ ní yà 索尼娅 yě 也 méi 没 duō shǎo 多少 xué lì 学历， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 dū líng 都灵 shì jiāo 市郊 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， lì rú 例如 bā xī 巴西， yìn dù 印度 hé 和 tài guó 泰国， yǐ jīng 已经 fā chū 发出 le 了 qiáng zhì 强制 xǔ kě zhèng 许可证， ràng 让 zhì yào 制药 shāng 商 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 zhuān lì 专利 yào 药 de 的 fǎng zhì 仿制 bǎn běn 版本。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 qù 去 bǎo hé dù 饱和度， huī dù 灰度 jí 级， fǎn zhuǎn 反转， liàng dù 亮度， duì bǐ dù 对比度 tiáo zhěng 调整， sè diào 色调， bǎo hé dù 饱和度 tiáo zhěng 调整， yǐ jí 以及 fú diāo 浮雕， xū huà 虚化 děng 等 xiào guǒ 效果。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 de 的 xià yì ge 下一个（ huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） nán tí 难题： yí dòng 移动 hé zi 盒子， hái shi 还是 bú yào 不要 dòng 动 tā 它？
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè shí 这时， zhǐ gù 只顾 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 dà xīng xing 大猩猩 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fēi zhōu rén 非洲人， tā 它 xiàng xià 向下 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 chōng 冲 xià 下 shù 树 jīng guò 经过 tā 他 de shí hòu 的时候， jī zhòng 击中 le 了 tā 他， pī 劈 diào 掉 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn jiá 脸颊 hè 和 yī 一 zhī 只 yǎn jing 眼睛。
zhōng guó 中国 tú shū 图书 shì chǎng 市场 zhōng pán 中盘 gé jú 格局 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 tè diǎn 特点 shì 是： zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 fāng miàn 方面， shì 是 xíng zhèng 行政 lì liang 力量 zuǒ yòu 左右 xià 下 xíng chéng 形成 de 的 gé jú 格局， ér 而 fēi 非 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的；
hé 和 rén lèi 人类 bù tóng 不同， māo 猫 lèi 类 hé 和 qí tā 其它 de 的 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bìng 并 bù néng 不能 hé shàng 合上 zuǐ chún 嘴唇 zuò chū 做出 shǔn xī 吮吸 de 的 dòng zuò 动作。
zhōng guó 中国 zài 在 fán ěr sài 凡尔赛 bēi xià 卑下 de 的 biǎo xiàn 表现 shēn shēn 深深 de 的 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 mín zhòng 民众。 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shǐ chēng 史称 “ xiàn dài 现代 yùn dòng 运动 ” de 的 xué sheng yùn dòng 学生运动， yě 也 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jué qǐ 崛起 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dí rén 敌人 jiān xi 奸细 mì móu 密谋 zhà huǐ 炸毁 nà 那 jiā 家 gōng chǎng 工厂。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 wèi 为 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhàng yì zhí yán 仗义执言， wéi hù 维护 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lì yì 利益， zhà dé 乍得 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
dí rén 敌人 jiù 就 zài 在 bèi hòu 背后， ér 而 qián miàn 前面 héng kuà 横跨 zài 在 shēn gǔ 深谷 zhī shàng 之上 de 的 qiáo 桥 yǐ jīng 已经 fǔ xiǔ 腐朽 bù kān 不堪， yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃。 tā 他 chǔ zài 处在 liǎng nán 两难 zhī zhōng 之中， yóu yù 犹豫 le 了 qǐ lai 起来。
zhōng guó 中国 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 rì běn 日本 xì jūn zhàn 细菌战 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 fā shì 发誓 jiāng 将 jì xù 继续 yāo qiú 要求 rì běn 日本 dào qiàn 道歉 bìng 并 péi cháng 赔偿。
dí rén 敌人 gěi 给 zhù zài 住在 tè bié 特别 dān rén 单人 láo fáng 牢房 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàn fú 战俘 xǐ nǎo 洗脑。
ér 而 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致， kōng qì 空气 hé 和 guāng xiàn 光线 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 hái 还 gù yōng 雇佣 bǎo ān 保安， gòu zhì 购置 hú jiāo 胡椒 pēn jì 喷剂， qín 擒 zéi 贼 wǎng 网 yǐ jí 以及 gāng chā 钢叉。
dí jūn 敌军 fā dòng 发动 xí jī 袭击， jiē guǒ 结果 fǎn 反 xiàn rù 陷入 wǒ fāng 我方 fú jī 伏击 ér 而 bèi 被 jiān miè 歼灭。
ér 而 zhè 这 bèi 被 “ lěng luò 冷落 ” de 的 jīn hé huān 金合欢 zhèng shì 正是 mǎ yǐ 蚂蚁 men 们 de 的 ān lè wō 安乐窝。
hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 jí hé 集合 yí yàng 一样， qí zhōng 其中 kě néng 可能 yǒu 有 líng 零 gè 个、 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子