ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
出人意表
chū rén yì biǎo
表:外。出乎人们意料之外。
出处/ที่มา
《南史・袁宪传》:“宪常招引诸生与之谈论新义,出人意表,同辈咸嗟服焉。”宋・苏轼《举何去非换文资状》:“其论历代所以废兴成败,皆出人意表。”
示例/ตัวอย่าง
惟宋苏东坡学士有题秦穆公墓诗,~。
★明・冯梦龙《东周列国志》第四十七
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu
出入将相 chū rù jiāng xiāng
铁板不易 tiě bǎn bù yì
铁板铜琶 tiě bǎn tóng pá
出圣入神 chū shèng rù shén
出世超凡 chū shì chāo fán
出死入生 chū sǐ rù shēng
出言成章 chū yán chéng zhāng
出夷入险 chū yí rù xiǎn
出于意表 chū yú yì biǎo
九霄云外 jiǔ xiāo yún wài
停妻再娶 tíng qī zài qǔ
挺胸凸肚 tǐng xiōng tū dù
雏凤清声 chú fèng qīng shēng
楚楚动人 chǔ chǔ dòng rén
通权达变 tōng quán dá biàn
景星麟凤 jǐng xīng lín fèng
通宵彻昼 tōng xiāo chè zhòu
敬事不暇 jìng shì bù xiá
触目伤心 chù mù shāng xīn
旧态复萌 jiù tài fù méng
同日而言 tóng rì ér yán
救难解危 jiù nán jiě wēi
串亲访友 chuàn qīn fǎng yǒu
居心险恶 jū xīn xiǎn è
铜围铁马 tóng wéi tiě mǎ
炊金馔玉 chuī jīn zhuàn yù
垂手而得 chuí shǒu ér dé
头昏脑胀 tóu hūn nǎo zhàng
拒人于千里之外 jù rén yú qiān lǐ zhī wài