ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
家有敝帚,享之千金
jiā yǒu bì zhǒu,xiǎng zhī qiān jīn
敝帚:破扫帚;享:供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。
出处/ที่มา
汉・班固《东观汉记・光武帝纪》:“帝闻之,下诏让吴汉副将刘禹曰:‘城降,婴儿老母,口以万数,一旦放兵纵火,闻之可谓酸鼻。家有敝帚,享之千金。禹宗室子孙,故尝更职,何忍行此!’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
才高七步 cái gāo qī bù
家喻户习 jiā yù hù xí
才高行洁 cái gāo xíng jié
才贯二酉 cái guàn èr yǒu
嘉言懿行 jiā yán yì xíng
才貌俱全 cái mào jù quán
肩背相望 jiān bèi xiāng wàng
霜凋夏绿 shuāng diāo xià lǜ
才占八斗 cái zhān bā dǒu
水中捉月 shui zhong zhuo yue
兼览博照 jiān lǎn bó zhào
财匮力绌 cái kuì lì chù
监主自盗 jiān zhǔ zì dào
蒹葭之思 jiān jiā zhī sī
餐松啖柏 cān sōng dàn biǎ
坚额健舌 jiān é jiàn shé
坚贞不渝 jiān zhēn bù yú
残膏剩馥 cán gāo shèng fù
简傲绝俗 jiǎn ào jué sú
水落归漕 shuǐ luò guī cáo
鉴影度形 jiàn yǐng duó xíng
江湖骗子 jiāng hú piàn zi
槊血满袖 shuò xuè mǎn xiù
操奇计赢 cāo qí jì yíng
见风转篷 jiàn fēng zhuǎn péng
将心比心 jiāng xīn bǐ xīn
驷马莫追 sì mǎ mò zhuī
松柏之志 sōng bǎi zhī zhì
送抱推襟 sòng bào tuī jīn
层峦叠嶂 céng luán dié zhàng