ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
将心比心
jiāng xīn bǐ xīn
设身处地地为别人着想。
出处/ที่มา
宋・朱熹《朱子语类・大学三》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣。”
示例/ตัวอย่าง
太尉不将心比心,小子待将计就计。
★明・汤显祖《紫钗记》第三十八出
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
草偃风行 cǎo yǎn fēng xíng
将欲取之,必先与之 jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī
死乞百赖 sǐ qǐ bǎi lài
似水如鱼 sì shuǐ rú yú
策驽砺钝 cè nú lì dùn
驷马高盖 sì mǎ gāo gài
驷马仰秣 sì mǎ yǎng mò
差三错四 chā sān cuò sì
松柏寒盟 sōng bǎi hán méng
松茂竹苞 sōng mào zhú bāo
交头接耳 jiāo tóu jiē ěr
谗口铄金 chán kǒu shuò jīn
见溺不救 jiàn nì bù jiù
角巾东路 jiǎo jīn dōng lù
查无实据 chá wú shí jù
搜肠刮肚 sōu cháng guā dù
昌亭之客 cháng tíng zhī kè
较德焯勤 jiào dé zhuō qín
长颈鸟喙 cháng jǐng niǎo huì
揭地掀天 jiē dì xiān tiān
长算远略 cháng suàn yuǎn lüè
长枕大被 cháng zhěn dà bèi
偿其大欲 cháng qí dà yù
岁寒知松柏 suì hán zhī sōng bǎi
结草衔环 jié cǎo xián huán
捷雷不及掩耳 jié léi bù jí yǎn ěr
死有余辜 sǐ yǒu yú gū
车尘马迹 chē zhén mǎ jì
借水推船 jiè shuǐ tuī chuán
太公钓鱼,愿者上钩 tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu