พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ขณะที่... khànà thîi ... | カナ ティー ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทุกครั้งที่... | thúk khráŋ thîi ... | 
| พล่อย | phlɔ̂y | 
| หาร | hǎan | 
| เชื้อชาติ | chʉ́a châat | 
| เต็มใจ | tem cay | 
| บริการเพื่อนเที่ยว | bɔrikaan phʉ̂an thîaw | 
| ใช้หนี้ | cháy nîi | 
| ผจญ | phàcon | 
| เดินทัพ | dəən tháp | 
| ก่อนนี้ | kɔ̀ɔn níi | 
| นิคม | níkhom | 
| นอกระบบ | nɔ̂ɔk rábòp | 
| ประการ | prakaan | 
| นอยด์ | nɔɔy | 
| ภูมิประเทศ | phuumíprathêet | 
| หายต๋อม | hǎay tɔ̌m | 
| คอนดอม | khɔndɔɔm | 
| ปลาหน้าคน | plaa nâa khon | 
| ออกไปข้างนอก | ɔ̀ɔk pay khâŋ nɔ̂ɔk | 
| ชมเชย | chom chəəy | 
| ราด | râat | 
| ตะลึง | tàlʉŋ | 
| ทำเวลา | tham weelaa | 
| ความในใจ | khwaam nay cay | 
| โมบาย | moobaay | 
| เห็นไหม | hěn máy | 
| สรรพนาม | sàpphánaam | 
| ซักแห้ง | sák hɛ̂ɛŋ | 
| คอน | khɔɔn | 
| ฉี่ม่วง | chìi mûaŋ |