พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คนหัวงู khon hǔa ŋuu | コン フア グー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คนขว้างลูก | khon khwâaŋ lûuk | 
| อุตสาหกรรม | ùtsǎahàkam | 
| เป็นไป | pen pay | 
| ครูบา | khruu baa | 
| ไข่พะโล้ | khày phálóo | 
| แผน | phɛ̌ɛn | 
| ปรบมือ | pròp mʉʉ | 
| หย่ากัน | yàa kan | 
| เศษผ้า | sèet phâa | 
| ข้าพเจ้า | khâaphácâw | 
| โทรมาหา... | thoo maa hǎa ... | 
| ถั่วแระ | thùa rɛ́ | 
| รึเปล่า | rʉ́ plàaw | 
| ไซยาไนด์ | saiyaanay | 
| จักรพรรดิ | càkkraphát | 
| ชี | chii | 
| ไกด์ผี | káy phǐi | 
| ไร่เลื่อนลอย | rây lʉ̂an lɔɔy | 
| อากาศเป็นพิษ | aakàat pen phít | 
| ห้องแล็บ | hɔ̂ŋ lɛ́p | 
| จังหวะ | caŋwà | 
| สงครามโลกครั้งที่สอง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ | 
| พราน | phraan | 
| เครมลิน | khreemlin | 
| กสิกร | kàsìkɔn | 
| มงคลแฝด | moŋkhon fɛ̀ɛt | 
| พระเนตร | phrá nêet | 
| สวมใส่ | sǔam sày | 
| ทั้งนี้ | tháŋ níi | 
| เคี้ยว | khíaw |