พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทอประกาย thɔɔ pràkaay | トー プラガーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ~ในขณะที่... | ~ nay khanà thîi ... | 
| ทอดมันกุ้ง | thɔ̂ɔt man kûŋ | 
| ลีลา | lii laa | 
| ยากันยุง | yaa kan yuŋ | 
| ผู้ตาย | phûu taay | 
| เล็กน้อย | lék nɔ́ɔy | 
| อบต. | ɔɔ bɔɔ tɔɔ | 
| ตำรา | tamraa | 
| ก่อนที่จะ... | kɔ̀ɔn thîi cà | 
| หลงเหลือ | lǒŋ lʉ̌a | 
| เพลงกล่อม | phleeŋ klɔ̀m | 
| เลือกปฏิบัติ | lʉ̂ak patìbàt | 
| กระสัน | kràsǎn | 
| พื้นๆ | phʉ́n phʉ́ʉn | 
| ยานยนต์ | yaan yon | 
| แตกกระเจิง | tɛ̀ɛk kràcəəŋ | 
| เบลอ | bləə | 
| มุ่งไป | mûŋ pay | 
| ไมตรี | maytrii | 
| คราบ | khrâap | 
| ทุกข์ร้อน | thúk rɔ́ɔn | 
| หม้อข้าวหม้อแกง | mɔ̂ɔ khâaw mɔ̂ɔ kɛɛŋ | 
| เดนมาร์ก | denmàak | 
| หนังผี | nǎŋ phǐi | 
| ซึ่ง | sʉ̂ŋ | 
| มุมป้าน | mum pâan | 
| คอก | khɔ̂ɔk | 
| มะเร็งท่อน้ำดี | máreŋ thɔ̂ɔ nám dii | 
| อวัยวะเพศ | awayyawá phêet | 
| หวีด | wìit |