พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นิกายมหายาน níkaay mahǎayaan | ニガーイ マハーヤーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สงเคราะห์ | sǒŋ khrɔ́ | 
| แถวนี้ | thɛ̌w níi | 
| เสมา | sěemaa | 
| ซะก่อน | sá kɔ̀ɔn | 
| บรรพชน | banphachon | 
| หมื่นล้าน | mʉ̀ʉn láan | 
| จอ | cɔɔ | 
| ยาแก้ปวดหัว | yaa kɛ̂ɛ pǔat hǔa | 
| ใส่กุญแจ | sày kuncɛɛ | 
| คอนกรีตเสริมเหล็ก | khɔn krìit sə̌əm lèk | 
| กำพร้า | kamphráa | 
| อบอุ่นใจ | òp ùn cay | 
| เนื้อวัว | nʉ́a wua | 
| ปีก่อน | pii kɔ̀ɔn | 
| แซง | sɛɛŋ | 
| เรือจ้าง | rʉa câaŋ | 
| ปรบ | pròp | 
| เหม็นสาบ | měn sàap | 
| โทรไปหา... | thoo pay hǎa ... | 
| ขึ้นฉ่าย | khʉ̂n chàay | 
| คนไข้ใน | khon khây nay | 
| ยังงั้น | yaŋ ŋán | 
| พนักงานเก็บขยะ | phanákŋaan kèp khayà | 
| นักเลงโต | nák leŋ too | 
| คัดค้าน | khát kháan | 
| เวนิส | weenís | 
| พนัน | phanan | 
| เซลโลเทป | seewloothéep | 
| เกียรติ | kìat | 
| เสี้ยววินาที | sîaw wínaathii |