พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บุรุษไปรษณีย์ bùrùt praysanii | ブルット プライサニー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สุภาพบุรุษ | sùphâap bùrùt | 
| ความพยายาม | khwaam phayaayaam | 
| เกณฑ์ทหาร | keen thahǎan | 
| ภาษาญี่ปุ่น | phaasǎa yîipùn | 
| นิ้วก้อย | níw kɔ̂y | 
| เมียหลวง | mia lǔaŋ | 
| เนื้อวัว | nʉ́a wua | 
| ตะวันตก | tàwan tòk | 
| บังคับบัญชา | baŋkháp banchaa | 
| ความเป็นไปได้ | khwaam pen pay dâay | 
| เป็นไปตาม... | pen pay taam ... | 
| เปรียบเสมือน... | prìap samʉ̌an ... | 
| ดัดแปลง | dàt plɛɛŋ | 
| อายแชโดว์ | aaycheedôo | 
| ลาบหมู | lâap mǔu | 
| แครอท | khɛɛrɔ̀ɔt | 
| อัดลม | àt lom | 
| ย้ายบ้าน | yáay bâan | 
| คับแค้นใจ | kháp khɛ́ɛn cay | 
| คบหาสมาคม | khóp hǎa samaakhom | 
| เกมส์ | keem | 
| ก้าวหน้า | kâaw nâa | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| คณะกรรมการติดตามสถานการณ์ร่วม | khaná kammakaan tìttaam sathaanakaan rûam | 
| รักง่ายหน่ายเร็ว | rák ŋâay nàay rew | 
| ปวดฉี่ | pùat chìi | 
| ริ | rí | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| โต๊ะบูชา | tó buuchaa | 
| เปิดเผย | pə̀ət phə̌əy |