พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| มะเขือยาว mákhʉ̌a yaaw | マクア ヤーオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แครอท | khɛɛrɔ̀ɔt | 
| อาทร | aathɔɔn | 
| พริกหยวก | phrík yùak | 
| ฝาก...ไว้ที่~ | fàak ... wáy thîi ~ | 
| กุยช่าย | kuychâay | 
| ยาผง | yaa phǒŋ | 
| ไปด้วย | pay dûay | 
| หมอตำแย | mɔ̌ɔ tamyɛɛ | 
| ไขข้อ | khǎy khɔ̂ɔ | 
| กำลังจะ... | kamlaŋ cà ... | 
| เกินเรื่อง | kəən rʉ̂aŋ | 
| ไกด์ผี | káy phǐi | 
| พรมแดน | phrom dɛɛn | 
| ทีเดียว | thii diaw | 
| ไม่ได้ | mây dâay | 
| มีหน้ามีตา | mii nâa mii taa | 
| หรอ | rɔ̌ɔ | 
| ปฏิบัติงาน | patìbàt ŋaan | 
| แซบ | sɛ̂ɛp | 
| ใบหน้า | bay nâa | 
| เซ็งแซ่ | seŋsɛ̂ɛ | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| แง่ | ŋɛ̂ɛ | 
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii | 
| เปิดเผย | pə̀ət phə̌əy | 
| แมลงปีกแข็ง | malɛɛŋ pìik khɛ̌ŋ | 
| น้ำประปา | náam pràpaa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |