พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ห้องแล็บ hɔ̂ŋ lɛ́p | ホン レップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปลิ้นปล้อน | plîn plɔ̂n | 
| มั่งมี | mâŋ mii | 
| กฎของโรงเรียน | kòt khɔ̌ɔŋ rooŋrian | 
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | phûu wâa râatchákaan caŋwàt | 
| เมื่อไรก็ได้ | mʉ̂aray kɔ̂ dâay | 
| เอเวอเรสต์ | eewəərêet | 
| สปาร์ค | sapáak | 
| พนัน | phanan | 
| เสียเวลา | sǐa weelaa | 
| เลื่อมใส | lʉ̂am sǎy | 
| เสื้อกล้าม | sʉ̂a klâam | 
| อนุรักษ์ | anúrák | 
| เม้าท์ | máw | 
| จิตรลดา | cìtradaa | 
| ดีโอ | diioo | 
| ผมหงอก | phǒm ŋɔ̀ɔk | 
| คนจน | khon con | 
| ตูด | tùut | 
| สวมใส่ | sǔam sày | 
| หนทาง | hǒn thaaŋ | 
| ค่าครองชีพ | khâa khrɔɔŋ chîip | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เปียงยาง | piaŋyaaŋ | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ธนู | thanuu | 
| พราง | phraaŋ | 
| คะ | khá | 
| พี่สาว | phîi sǎaw | 
| มี | mii | 
| เปรู | peeruu |