พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เดี๋ยวก็~เดี๋ยวก็... dǐaw kɔ̂ ~ dǐaw kɔ̂ ... | ディアオ ゴー ~ ディアオ ゴー ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แซง | sɛɛŋ | 
| บาป | bàap | 
| ชายฝั่งทะเล | chaay fàŋ thálee | 
| เฒ่า | thâw | 
| กุ้งแช่น้ำปลา | kûŋ chɛ̂ɛ nám plaa | 
| เปรียบเสมือน... | prìap samʉ̌an ... | 
| คนพิการ | khon phíkaan | 
| รวด | rûat | 
| ญาติโยม | yâat yoom | 
| รุงรัง | ruŋraŋ | 
| ห้องเช่า | hɔ̂ŋ châw | 
| แครอท | khɛɛrɔ̀ɔt | 
| โบ | boo | 
| คลาดกัน | khlâat kan | 
| ลาภ | lâap | 
| มวยสากล | muaysǎakon | 
| พนักงานเก็บขยะ | phanákŋaan kèp khayà | 
| พรมแดน | phrom dɛɛn | 
| กินจุ | kincù | 
| เซ็งกะกุ | seŋkàkù | 
| อวกาศ | awákàat | 
| อีสุกอีใส | iisùkiisǎy | 
| โรคประจำตัว | rôok pràcam tua | 
| ได้ไหม | dâay máy | 
| จิตรลดา | cìtradaa | 
| แวบเดียว | wɛ̂ɛp diaw | 
| เสด็จ | sadèt | 
| เปิดเผย | pə̀ət phə̌əy | 
| ศรีสะเกษ | sǐisàkèet | 
| กระเทือน | kràthʉan |