พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เลิศ lə̂ət | ルート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สวยงาม | sǔay ŋaam | 
| สุริยุปราคา | sùríyúpàraakhaa | 
| ปีเติอร์ | piitə̂ə | 
| เขม่น | khamèn | 
| ไม้ไผ่ | máy phày | 
| ฤดี | rʉ́dii | 
| ต้มข่า | tôm khàa | 
| ตกแต่ง | tòk tɛ̀ɛŋ | 
| เราเตอร์ | rawtə̂ə | 
| สไตล์ | satay | 
| แหก | hɛ̀ɛk | 
| งา | ŋaa | 
| คำกริยา | kham kriyaa | 
| เครือ | khrʉa | 
| หนาเตอะ | nǎa tə̀ | 
| ตามที่... | taam thîi ... | 
| พระบาทสมเด็จ | phrábàatsǒmdèt | 
| สุนทรี | sǔnthrii | 
| ง่วน | ŋûan | 
| ไหวพริบ | wǎy phríp | 
| เชี่ยว | chîaw | 
| รั่วไหล | rûa lǎy | 
| เหากินหัว | hǎw kin hǔa | 
| หรูหรา | rǔurǎa | 
| ดำเนินสะดวก | damnəən sàdùak | 
| ข้างๆ | khâŋ khâaŋ | 
| ผ้าพื้น | phâa phʉ́ʉn | 
| ความพยายาม | khwaam phayaayaam | 
| หลิ่ว | lìw | 
| บาป | bàap |