พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แห่ง hɛ̀ŋ | ヘン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รายการโปรด | raaykaan pròot | 
| ผู้ชม | phûu chom | 
| บดบัง | bòt baŋ | 
| แผนที่รถไฟ | phɛ̌nthîi rót fay | 
| กำมือ | kam mʉʉ | 
| เฮลิคอปเตอร์ | heelíkhɔ̂ptə̂ə | 
| หิ้ว | hîw | 
| ชะลอตัว | chálɔɔ tua | 
| มือไว | mʉʉ way | 
| หลั่งไหล | làŋ lǎy | 
| การเป็นสมาชิก | kaan pen samaachík | 
| พญ. | phɔɔ yɔɔ | 
| ชิงช้าสวรรค์ | chiŋcháa sawǎn | 
| หลอดเลือดแดงใหญ่ | lɔ̀ɔt lʉ̂at dɛɛŋ yày | 
| มนุษยธรรม | manútsayatham | 
| พัวพัน | phua phan | 
| เทพเจ้า | thêepphacâw | 
| จ่า | càa | 
| รับผิด | ráp phìt | 
| เฉยเมย | chə̌əy məəy | 
| ป่าว | pàaw | 
| ลุง | luŋ | 
| ลี้ลับ | líi láp | 
| แต่งเนื้อแต่งตัว | tɛ̀ŋ nʉ́a tɛ̀ŋ tua | 
| ไข่ยัดไส้ | khày yát sây | 
| ประหม่า | pràmàa | 
| ย้อน | yɔ́ɔn | 
| ถ่ายเท | thàay thee | 
| ได้หน้าได้ตา | dây nâa dây taa | 
| มัธยม | mátthayom |