พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โชคชะตา chôok chataa | チョーク チャター | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| หันหลังกลับ | hǎn lǎŋ klàp | 
| อาชญากรรม | aachayaakam | 
| แบน | bɛɛn | 
| สวม | sǔam | 
| ใบปลิว | bay pliw | 
| สาธารณสุข | sǎathaaránásùk | 
| คนไม่เอาไหน | khon mây aw nǎy | 
| เจ้าคนนายคน | câw khon naay khon | 
| การที่... | kaan thîi ... | 
| ถูกปาก | thùuk pàak | 
| ประเทศด้อยพัฒนา | pràthêet dɔ̂ɔy phátthanaa | 
| ของ | khɔ̌ɔŋ | 
| รายปี | raay pii | 
| พี่ชาย | phîi chaay | 
| อะไร | aray | 
| พลอดรัก | phlɔ̂ɔt rák | 
| เนื้อย่าง | nʉ́a yâaŋ | 
| ธรรมดา | thammadaa | 
| แนะแนว | nɛ́ nɛɛw | 
| ครั้ง | khráŋ | 
| เส้นเล็ก | sén lék | 
| หลักสิบ | làk sìp | 
| อวก | ùak | 
| ร้านปลอดภาษี | ráan plɔ̀ɔt phaasǐi | 
| ฟัง | faŋ | 
| ครรภ์ | khan | 
| แบ่งตัว | bɛ̀ŋ tua | 
| พระจันทร์ | phrá can | 
| ป้ายประกาศ | pâay prakàat |