พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ซอย sɔɔy | ソーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รูปภาพ | rûup phâap | 
| ปรารถนา | pràatthànǎa | 
| ลักลอบ | lák lɔ̂ɔp | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ปู | puu | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay | 
| เขื่อน | khʉ̀an | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขี้ปะติ๋ว | khîi pàtǐw | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| นุ่น | nûn | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| กล้าหาญ | klâa hǎan | 
| ยืนกราน | yʉʉn kraan | 
| ตัวเอง | tua eeŋ | 
| สีน้ำเงินแก่ | sǐi nám ŋən kɛ̀ɛ | 
| จมไม่ลง | com mây loŋ | 
| เปรู | peeruu | 
| เลย | ləəy | 
| ผิดพลาด | phìt phlâat | 
| รวมไปถึง... | ruam pay thʉ̌ŋ ... | 
| แม้แต่กระทั่ง | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ kràthâŋ | 
| รกรุงรัง | rók ruŋraŋ | 
| ปะปน | pàpon | 
| หนังสือสัญญา | nǎŋsʉ̌ʉ sǎnyaa | 
| สาม | sǎam | 
| แพร่ | phrɛ̂ɛ | 
| แพร่สะพัด | phrɛ̂ɛ sàphàt | 
| แขนง | khanɛ̌ɛŋ | 
| หลักการ | làk kaan |