พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เถียง thǐaŋ | ティアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ย่อม | yɔ̂ɔm | 
| ขู่กรรโชก | khùu kanchôok | 
| กรรมการ | kammakaan | 
| จันทรุปราคา | canthárúppàraakhaa | 
| ไหนๆก็... | nǎy nǎy kɔ̂ɔ ... | 
| สาวประเภทสอง | sǎaw praphêet sɔ̌ɔŋ | 
| ทำจาก... | tham càak ... | 
| เพื่อนสนิท | phʉ̂an sanìt | 
| สวิสเซอร์แลนด์ | sawíssəəlɛɛn | 
| แถบ | thɛ̀ɛp | 
| แก๊สรั่ว | kɛ́ɛs rûa | 
| พื้นเมือง | phʉ́ʉn mʉaŋ | 
| รีรอ | rii rɔɔ | 
| สินค้าออก | sǐnkháa ɔ̀ɔk | 
| เหนาะๆ | nɔ̀ nɔ̀ | 
| บิณฑบาต | binthábàat | 
| ไร่นา | rây naa | 
| ซะ | sá | 
| ประจวบคีรีขันธ์ | pràcùap khiiriikhǎn | 
| ฟ่อน | fɔ̂n | 
| ตบท้ายด้วย... | tòp tháay dûay ... | 
| รก | rók | 
| ปลาบปลื้ม | plàap plʉ̂ʉm | 
| ยืนยัน | yʉʉn yan | 
| เท่าที่จะทำได้ | thâw thîi cà tham dây | 
| พูดใหม่ | phûut mày | 
| มิ | mí | 
| ซอสถั่วเหลือง | sɔ́ɔs thùa lʉ̌aŋ | 
| ขยายตัว | khayǎay tua | 
| งูสวัด | ŋuu sawàt |