พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ใส่ขึ้น sày khʉ̂n | サイ クン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| วันขึ้นปีใหม่ | wan khʉ̂n pii mày | 
| รหัสไปรษณีย์ | rahàt praysanii | 
| ขั้น | khân | 
| รถตู้ | rót tûu | 
| ย่อม | yɔ̂ɔm | 
| ปัตตานี | pàttaanii | 
| ดัก | dàk | 
| สาวประเภทสอง | sǎaw praphêet sɔ̌ɔŋ | 
| นินทา | ninthaa | 
| สโลแกน | salǒokɛɛn | 
| ฝาผนัง | fǎa phanǎŋ | 
| บันเทิง | banthəəŋ | 
| ปาด | pàat | 
| ลางสาด | laaŋsàat | 
| ย่ามใจ | yâam cay | 
| เมล็ด | malét | 
| ใหญ่โตมโหฬาร | yày too mahǒolaan | 
| คงสภาพ | khoŋ saphâap | 
| ด้วยใจ | dûaycay | 
| ปรอด | prɔ̀ɔt | 
| ช่างเชื่อม | châaŋ chʉ̂am | 
| ความดี | khwaam dii | 
| โศกนาฏกรรม | sòokkanâattakam | 
| วิชาชีพ | wítchaa chîip | 
| น้ำป่า | náam pàa | 
| พระพุทธเจ้า | phráphútthacâw | 
| เปรียญ | prian | 
| ชิงช้า | chiŋcháa | 
| กรรมกร | kammakɔɔn | 
| คู่แฝด | khûu fɛ̀ɛt |