คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กัปตัน (นาม) | ກັບຕັນ (กับ ตัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว |
| ແກຊ | แก๊ด |
| ການເງິນ | กาน เงิน |
| ການໄຟຟ້າ | กาน ไฟ ฟ้า |
| ຍ້ຳຄຳ | ย้ำ คำ |
| ກິດຈະກຳ | กิด จะ กำ |
| ກຸມພາ | กุม พา |
| ເກົ້າພັນ | เก้า พัน |
| ເກີນ | เกิน |
| ໂກດ | โกด |
| ທາງຫລຸບທາງໂນນ | ทาง หลุม ทาง โนน |
| ຂໍ້ຕົກລົງ | ข้อ ตก ลง |
| ຂັບລົດ | ขับ ลด |
| ຂີ້ຂາດ | ขี้ ขาด |
| ເຂົ່າ | เข่า |
| ຄະດີ | คะ ดี |
| ຄຣິດສາດສະໜາ | คริด สาด สะ หนา |
| ຄຶດ | คึด |
| ປຶ້ມ | ปิ้ม |
| ຄຳສາບານ | คำ สา บาน |
| ເຄື່ອງນຸ່ງ | เคื่อง นุ่ง |
| ປົ່ງ | ป่ง |
| ຈ້ອງ | จ้อง |
| ຈຸດໝາຍ | จุด หมาย |
| ໃຈດີ | ใจ ดี |
| ຊວນເຊີນ | ซวน เซิน |
| ຊາວສວນ | ซาว สวน |
| ແຊ່ມ | แซ่ม |
| ຍາດ | ยาด |
| ດິນຊາຍ | ดิน ซาย |