คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เสี่ยงทาย (กริยา) | ສ່ຽງທໍານາຍ (เสี่ยง ทำ นาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສຽງແຫບ | เสียง แหบ | 
| ເຈັບທ້ອງບິດ | เจ็บ ท้อง บิด | 
| ເສຍນໍ້າໃຈ | เสีย น้ำ ใจ | 
| ເສືອ | เสือ | 
| ເສື້ອແຈກເກັດ | เสื้อ แจก เก็ด | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຕິກາ | กะ ติ กา | 
| ກົມທະຫານ | กม ทะ หาน | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະດູກສັນຫຼັງ | กะ ดูก สัน หลัง | 
| ກະບວນການ | กะ บวน กาน | 
| ຢາກນ້ຳ | อยาก น้ำ | 
| ກ້າມ | ก้าม | 
| ກອງທັບ | กอง ทับ | 
| ໂສ້ງຊ້ອນ | โส้ง ซ้อน | 
| ກ່ຳພ້າ | ก่ำ พ้า | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ແກ່ | แก่ | 
| ກີດ | กีด | 
| ຂັ້ນ | ขั้น | 
| ຂີ້ລ້າຍ | ขี้ ล้าย | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄຣີມ | ครีม | 
| ຄວາມເປັນໄປໄດ້ | ความ เป็น ไป ได้ | 
| ຄຳແກ້ໂຕ | คำ แก้ โต | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ງານແຕ່ງດອງ | งาน แต่ง ดอง | 
| ຈັດກຽມ | จัด เกียม | 
| ເຈັບປວດ | เจ็บ ปวด | 
| ຕີມວຍ | ตี มวย |