คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เจ็บปวด (กริยา) | ເຈັບປວດ (เจ็บ ปวด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຈະເລີນກ້າວໜ້າ | จะ เลิน ก้าว หน้า | 
| ເຈົ້ານາຍ | เจ้า นาย | 
| ເຈາະ | เจาะ | 
| ໃຈກວ້າງ | ใจ กว้าง | 
| ສະຫຼາມ | สะ หลาม | 
| ຊື່ໆ | ซื่อๆ | 
| ຊົນຊົ້ນ | ซน ซั้น | 
| ຊ່ອຍ | ซ่อย | 
| ຊັ້ນ | ซั้น | 
| ຊ່າງໄມ້ | ซ่าง ไม้ | 
| ຊີ້ໂຕ | ซี้ โต | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ໂຊ | โซ | 
| ຊ້ຳໆ | ซ้าๆ | 
| ຖານະຮວຍ | ถา นะ ฮวย | 
| ທາງຂວາ | ทาง ขวา | 
| ດີກວ່າ | ดี กว่า | 
| ຟົດ | ฟด | 
| ກົກຂາ | กก ขา | 
| ຕະຫຼອດທາງ | ตะ หลอด ทาง | 
| ຕ້ອຍຕ່ຳ | ต้อย ต่ำ | 
| ໂຕປະກອບ | โต ปะ กอบ | 
| ຕື້ນ | ตื้น | 
| ແຕ່ງໜ້າ | แต่ง หน้า | 
| ຄຳເວົ້າ | คำ เว้า | 
| ໄຖ | ไถ | 
| ກາງນາ | กาง นา | 
| ທາງອອກ | ทาง ออก | 
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน | 
| ທຳມະຊາດ | ทำ มะ ซาด |