คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เจ้านาย (นาม) | ເຈົ້ານາຍ (เจ้า นาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ແຈກັນ | แจ กัน | 
| ໃຈກວ້າງ | ใจ กว้าง | 
| ສະຫຼາກ | สะ หลาก | 
| ສີດ | สีด | 
| ໃບຕາດິນ | ใบ ตา ดิน | 
| ໝາກຈຽງ | หมาก เจียง | 
| ມັກ | มัก | 
| ຊົ່ວໂມງ | ซั่ว โมง | 
| ຊາວຕ່າງຊາດ | ซาว ต่าง ซาด | 
| ຊຸດຊັ້ນໃນ | ซุด ซั้น ใน | 
| ເຊືອກ | เซือก | 
| ຊອງ | ซอง | 
| ຊຶມຊັບ | ซึม ซับ | 
| ດວງໃຈ | ดวง ใจ | 
| ດາຮາ | ดา ฮา | 
| ດື້ດ້ານ | ดื้อ ด้าน | 
| ຖິ່ນ | ถิ่น | 
| ໂຕເອງ | โต เอง | 
| ຕໍ | ตอ | 
| ກະຕ້າ | กะ ต้า | 
| ຕາກ | ตาก | 
| ຕູ້ຢາ | ตู้ ยา | 
| ແຍ້ງ | แย้ง | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ທົນຢາກ | ทน อยาก | 
| ທໍ່ລົດ | ท่อ ลด | 
| ທາລຸນ | ทา ลุน | 
| ບ່ອນຢູ່ | บ่อน อยู่ | 
| ເຂົາ | เขา |