คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เป็นทางการ (นาม) | chính thức (จี๊ง ทืก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chua | จัว |
| thay | ไท |
| bia | เบีย |
| tám nghìn | ต๊าม หงี่น |
| tám mươi lăm | ต๊าม เมือย ลัม |
| bưu thiếp | เบียว เทียบ |
| lợi ích | เลิย อี๊ก |
| xào | ส่าว |
| sai hẹn | ซาย แฮน |
| trợ lý | เตรอะ ลี้ |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| mang theo | มาง แทว |
| phật | ฝัด |
| hài lòng | ห่าย หล่อง |
| đặc biệt | ดัก เบียด |
| thua | ทัว |
| ảnh chụp | แอ๋ง จูบ |
| xe máy | แซ ไม้ |
| min-li-mét | มีน-ลี-แมด |
| say | ไซ |
| tóm tắt | ต๊อม ตั๊ด |
| buổi tối | บ๋วย โต๊ย |
| thời quá khứ | เถิ่ย กว้า คื้อ |
| xe cảnh sát | แซ แก๋ง ซาด |
| giày cao gót | ใหญ่ กาว กอด |
| bay hơi | ใบ เฮิย |
| vương | เวือง |
| ghen tị | แกน ติ |
| gọi | กอย |
| xuồng cao su | ส่วง กาว ซู |