ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
รักษาศีล 227 ข้อ ráksǎa sǐin sɔ̌ɔŋ rɔ́ɔy yîisìp cèt khɔ̂ɔ |
|||||||||||||||||||||
| 227の戒律を守る | |||||||||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| เฝ้ามองแต่คุณคนเดียวเท่านั้น | fâw mɔɔŋ tɛ̀ɛ khun khon diaw thâwnán |
| อย่างไม่มีกำหนด | yàaŋ mây mii kamnòt |
| ทางนี้ไปไหน | thaaŋ níi pay nǎy |
| โทรไปหาแม่อาทิตย์ละ 2 ครั้ง | thoo pay hǎa mɛ̂ɛ aathít lá sɔ̌ɔŋ khráŋ |
| ครูฝากอันนี้มาให้แม่ | khruu fàak an níi maa hây mɛ̂ɛ |
| นี่คือกระเป๋าผม | nîi khʉʉ kràpǎw phǒm |
| ประพฤติชั่ว | pràphrʉ́t chûa |
| ตอนเป็นเด็กเคยอยู่ที่เมืองไทย | tɔɔn pen dèk khəəy yùu thîi mʉaŋ thay |
| เหงื่อไหล | ŋʉ̀a lǎy |
| เป็นที่พึ่งได้นะ | pen thîi phʉ̂ŋ dây ná |
| กำจัดหนวด | kamcàt nùat |
| แต่งตัวขึ้น | tɛ̀ŋ tua khʉ̂n |
| นางเอกเอวีแถวหน้า | naaŋ èek eewii thɛ̌w nâa |
| เล่ม 10 | lêm sìp |
| ร่างกายแข็งแรง | râaŋkaay khɛ̌ŋ rɛɛŋ |
| ก้มหน้าก้มตาเล่นมือถือ | kôm nâa kôm taa lên mʉʉthʉ̌ʉ |
| กระดูกร้าว | kradùuk ráaw |
| มองข้างนอก | mɔɔŋ khâaŋ nɔ̂ɔk |
| กี่ท่านคะ | kìi thân khá |
| เขาถูกหัวหน้าดุ | kháw thùuk hǔa nâa dù |
| เป็นหวัดลงคอ | pen wàt loŋ khɔɔ |
| เดี๋ยวนี้กรุงเทพฯมีรถไฟฟ้า | dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa |
| ลมพัด | lom phát |
| ซ้อนมอเตอร์ไซค์ | sɔ́ɔn mɔɔtəəsay |
| คุณทราบไหมครับว่าไปรษณีย์อยู่ตรงไหน | khun sâap máy khráp wâa praysanii yùu troŋ nǎy |
| ไปดูหนังหลังจากกินข้าว | pay duu nǎŋ lǎŋ càak kin khâaw |
| มียาแก้ปวดหัวไหม | mii yaa kɛ̂ɛ pùat hǔa máy |
| เขามารับฉันที่สนามบิน | kháw maa ráp chǎn thîi sanǎam bin |
| ฝากเงินที่ธนาคาร | fàak ŋən thîi thanaakhaan |
| คุณสามารถอัพโหลดไฟล์จากคอมพิวเตอร์ไปที่ CLOUD DRIVE ได้ | khun sǎamâat àplòot fay càak khɔmphiwtə̂ə pay thîi CLOUD DRIVE dâay |