ประโยคภาษาจีน- 自年代以来咸海已经失去了超过一半的容量中文句子 (121209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1960 nián dài 年代 yǐ lái 以来， xián hǎi 咸海 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 róng liàng 容量。
Since the 1960s, it has lost more than half of its volume.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1961 nián 年《 měng gǔ 蒙古 wáng fǔ 王府 běn 本 shí tou jì 石头记》 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， cǐ 此 běn 本 dú yǒu 独有 de 的 liù bǎi 六百 duō tiáo 多条 xíng 行 cè 侧 mò 墨 pī 批 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù guāng 目光。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
wèi le 为了 zēng jìn 增进 xū qiú 需求， zhèng fǔ 政府 yú 于 zhè 这 yì zhōu 一周 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi rén 每人 3600 xīn tái bì 新台币 de 的 gòu wù quàn 购物券（ 108 měi yuán 美元）， yòng lái 用来 zài 在 shāng diàn 商店 hé 和 fàn diàn 饭店 xiāo fèi 消费。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
ō 噢， wǒ de 我的 mìng gēn zi 命根子！
xīn huá wǎng 新华网 chēng 称 zhè ge 这个 néng 能 chī 吃 bō li 玻璃 de 的 néng rén 能人 yōng yǒu 拥有 yí xiàng 一项 120 miǎo 秒 chī wán 吃完 sān gè 三个 dēng pào 灯泡 de 的 jì lù 记录。
yí dàn 一旦 tā 他 de 的 fēng tóu 风头 ruò 弱 xià lai 下来， wèi zhi 位置 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 tā 他 jiù 就 gèng jiā 更加 háo wú 毫无 yōu shì 优势 - - - - - tè bié shì 特别是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng 上 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 kě kào 可靠。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
wèi le 为了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shùn lì 顺利， tā men 他们 jiān chí 坚持， quán guó 全国 rén mín 人民 xū yào 需要 bǎ 把 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shì wéi 视为 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tū pò 突破， xù rì 旭日 de 的 shēng qǐ 升起。
xīn 新 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà fǎ 画法， yòng 用 wēi xiǎo 微小、 mì jí 密集 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn 点 hùn hé 混合 hòu 后 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 duó 夺 mù dì 目的 xiào guǒ 效果。
yí dàn 一旦 zuò pǐn 作品 wán chéng 完成， jiù 就 huì 会 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片， bìng 并 yǐ 以 gāo qīng 高清 gé shì 格式 yòng dào 用到 shū kān 书刊 zá zhì 杂志 hé 和 guǎng gào 广告 zhōng 中。
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yòng 用 lì 例 lèi tuī 类推， qǐng 请 zhù yì 注意 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zhí xíng 执行 jué sè 角色 bù 不 yìng hè 应和 yòng 用 lì 例 jué sè 角色 xiāng hù 相互 yìng shè 映射， yīn wèi 因为 jué sè 角色 shì 是 wài bù 外部 yòng hù 用户。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guāng yuán 光源， bú lùn 不论 shì 是 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 huò zhě 或者 shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zài 再 dào 到 guāng diàn 光电 chí dōu 池都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， bào guān xíng 报关行 huó 和 chéng yùn rén 承运人 bèi 被 chēng wéi 称为 bǎo shuì 保税 cāo zuò zhě 操作者。
zì 自 1996 nián yǐ lái 年以来， qián 前 shí míng 十名 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐn guǎn 尽管 bèi níng 贝宁 hé 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， tū ní sī 突尼斯 hé 和 lái suǒ tuō 莱索托 dōu 都 zài 在 tuì bù 退步。
xīn xíng 新型 zhù tuī qì 助推器 néng 能 shǐ 使 yǒu xiào fù zài 有效负载 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 hé 和 shì jiè 世界 wán 玩 zhè ge 这个 “ zhǎo 找 jì hao 记号 ” de 的 yóu xì 游戏， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 wú chù bú zài 无处不在， suí shí 随时 dū huì 都会 mào 冒 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 de 的 zhēn zhèng 真正 xìn rèn dù 信任度， xū yào 需要 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 gōng néng 功能 hè 和 guī fàn 规范（ huò zhě 或者 bù 不 yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiàn yì 建议 hè 和 qiē diǎn 切点）。
yí dàn 一旦 nǐ 你 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 le 了， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 tíng xià lái 停下来， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zěn yàng 怎样 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好 de 的 yào lǐng 要领。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 jué xīn 决心 dūn cù 敦促 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 qǔ dé 取得 gèng 更 yǒu 有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 jiē guǒ 结果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fáng zi 房子， nǐ 你 jiāng huì 将会 jū zhù 居住 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 kuài lè 快乐 shì yīng qī 适应期 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， kāng xī 康熙 zhōng 中、 hòu qī 后期 zhè zhǒng 这种 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 xīn 新 qū shì 趋势 hé 和 xīn 新 biàn huà 变化 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， ér 而 qián lóng 乾隆、 jiā qìng 嘉庆、 dào guāng 道光 shí qī 时期 zé 则 gèng 更 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
zì 自 2004 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hǎi xiào 海啸 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 cóng shì 从事 zhèn zāi 赈灾 xíng dòng 行动 de 的 tōng yòng 通用 jī jīn 基金 zhè shí 这时 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他， wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 hǎi dì 海地 tí gōng 提供 10 tái 台 “ tài yang 太阳 quán 泉 ” jìng shuǐ jì tǒng 净水系统。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jiǎn jié 简捷、 xùn sù 迅速 de 的 kān chá 勘查 hè 和 tàn kuàng 探矿 fāng fǎ 方法， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 Ā lǔ kē ěr qìn qí 阿鲁科尔沁旗 lóng tóu shān 龙头山 yín 银 qiān xīn 铅锌 duō 多 jīn zhǔ kuàng 金属矿 cǎi yòng 采用 le 了 shèn dī pín 甚低频 diàn cí 电磁 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 shì tàn 试探。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 míng bai 明白 le 了 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差， ér 而 tā 它 yòu 又 zāo yù 遭遇 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 de shí hòu 的时候， huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 bìng yuán tǐ 病原体， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tūn shì 吞噬 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1961 nián 年《 měng gǔ 蒙古 wáng fǔ 王府 běn 本 shí tou jì 石头记》 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， cǐ 此 běn 本 dú yǒu 独有 de 的 liù bǎi 六百 duō tiáo 多条 xíng 行 cè 侧 mò 墨 pī 批 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù guāng 目光。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 liú dòng 流动 de 的 néng liàng 能量、 cù jìn fā zhǎn 促进发展， zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 bǎi 摆 shàng yì ge 上一个 wēi xíng 微型 de 的 pù bù 瀑布。
wèi le 为了 zēng jìn 增进 xū qiú 需求， zhèng fǔ 政府 yú 于 zhè 这 yì zhōu 一周 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi rén 每人 3600 xīn tái bì 新台币 de 的 gòu wù quàn 购物券（ 108 měi yuán 美元）， yòng lái 用来 zài 在 shāng diàn 商店 hé 和 fàn diàn 饭店 xiāo fèi 消费。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
ō 噢， wǒ de 我的 mìng gēn zi 命根子！
xīn huá wǎng 新华网 chēng 称 zhè ge 这个 néng 能 chī 吃 bō li 玻璃 de 的 néng rén 能人 yōng yǒu 拥有 yí xiàng 一项 120 miǎo 秒 chī wán 吃完 sān gè 三个 dēng pào 灯泡 de 的 jì lù 记录。
yí dàn 一旦 tā 他 de 的 fēng tóu 风头 ruò 弱 xià lai 下来， wèi zhi 位置 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 tā 他 jiù 就 gèng jiā 更加 háo wú 毫无 yōu shì 优势 - - - - - tè bié shì 特别是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng 上 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 kě kào 可靠。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
wèi le 为了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shùn lì 顺利， tā men 他们 jiān chí 坚持， quán guó 全国 rén mín 人民 xū yào 需要 bǎ 把 tā 他 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shì wéi 视为 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tū pò 突破， xù rì 旭日 de 的 shēng qǐ 升起。
xīn 新 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà fǎ 画法， yòng 用 wēi xiǎo 微小、 mì jí 密集 de 的 cǎi sè 彩色 diǎn 点 hùn hé 混合 hòu 后 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 duó 夺 mù dì 目的 xiào guǒ 效果。
yí dàn 一旦 zuò pǐn 作品 wán chéng 完成， jiù 就 huì 会 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片， bìng 并 yǐ 以 gāo qīng 高清 gé shì 格式 yòng dào 用到 shū kān 书刊 zá zhì 杂志 hé 和 guǎng gào 广告 zhōng 中。
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yòng 用 lì 例 lèi tuī 类推， qǐng 请 zhù yì 注意 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zhí xíng 执行 jué sè 角色 bù 不 yìng hè 应和 yòng 用 lì 例 jué sè 角色 xiāng hù 相互 yìng shè 映射， yīn wèi 因为 jué sè 角色 shì 是 wài bù 外部 yòng hù 用户。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guāng yuán 光源， bú lùn 不论 shì 是 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 huò zhě 或者 shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zài 再 dào 到 guāng diàn 光电 chí dōu 池都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， bào guān xíng 报关行 huó 和 chéng yùn rén 承运人 bèi 被 chēng wéi 称为 bǎo shuì 保税 cāo zuò zhě 操作者。
zì 自 1996 nián yǐ lái 年以来， qián 前 shí míng 十名 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐn guǎn 尽管 bèi níng 贝宁 hé 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， tū ní sī 突尼斯 hé 和 lái suǒ tuō 莱索托 dōu 都 zài 在 tuì bù 退步。
xīn xíng 新型 zhù tuī qì 助推器 néng 能 shǐ 使 yǒu xiào fù zài 有效负载 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 hé 和 shì jiè 世界 wán 玩 zhè ge 这个 “ zhǎo 找 jì hao 记号 ” de 的 yóu xì 游戏， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 wú chù bú zài 无处不在， suí shí 随时 dū huì 都会 mào 冒 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 de 的 zhēn zhèng 真正 xìn rèn dù 信任度， xū yào 需要 tóng shí 同时 jiǎn chá 检查 gōng néng 功能 hè 和 guī fàn 规范（ huò zhě 或者 bù 不 yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiàn yì 建议 hè 和 qiē diǎn 切点）。
yí dàn 一旦 nǐ 你 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 le 了， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 tíng xià lái 停下来， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zěn yàng 怎样 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好 de 的 yào lǐng 要领。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 jué xīn 决心 dūn cù 敦促 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 qǔ dé 取得 gèng 更 yǒu 有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 jiē guǒ 结果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fáng zi 房子， nǐ 你 jiāng huì 将会 jū zhù 居住 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 kuài lè 快乐 shì yīng qī 适应期 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， kāng xī 康熙 zhōng 中、 hòu qī 后期 zhè zhǒng 这种 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 xīn 新 qū shì 趋势 hé 和 xīn 新 biàn huà 变化 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， ér 而 qián lóng 乾隆、 jiā qìng 嘉庆、 dào guāng 道光 shí qī 时期 zé 则 gèng 更 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
zì 自 2004 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hǎi xiào 海啸 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 cóng shì 从事 zhèn zāi 赈灾 xíng dòng 行动 de 的 tōng yòng 通用 jī jīn 基金 zhè shí 这时 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他， wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 hǎi dì 海地 tí gōng 提供 10 tái 台 “ tài yang 太阳 quán 泉 ” jìng shuǐ jì tǒng 净水系统。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jiǎn jié 简捷、 xùn sù 迅速 de 的 kān chá 勘查 hè 和 tàn kuàng 探矿 fāng fǎ 方法， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 Ā lǔ kē ěr qìn qí 阿鲁科尔沁旗 lóng tóu shān 龙头山 yín 银 qiān xīn 铅锌 duō 多 jīn zhǔ kuàng 金属矿 cǎi yòng 采用 le 了 shèn dī pín 甚低频 diàn cí 电磁 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 shì tàn 试探。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 míng bai 明白 le 了 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差， ér 而 tā 它 yòu 又 zāo yù 遭遇 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 de shí hòu 的时候， huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 bìng yuán tǐ 病原体， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tūn shì 吞噬 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子