ประโยคภาษาจีน- 自从年代这个地区建立第一所学校学生们在金宝河上已经行船半个世纪中文句子 (123005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiàn lì 建立 dì yī 第一 suǒ 所 xué xiào 学校， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪。
Students have been riding the Kampar River for half a century, since the first school was built in the area in the 1960s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 1970 nián dài 年代 fā xiàn 发现 tóng 铜 miàn jù 面具 yǐ hòu 以后， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 què dìng 确定 le 了 100 chù 处 bā 巴 zú rén 族人 de 的 yí jì 遗迹， měi gè 每个 yí jì 遗迹 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
zì cóng 自从 1978 nián dì 年第 yī 一 lì 例 “ shì guǎn yīng ér 试管婴儿 ” dàn shēng 诞生 zhì jīn 至今， jiè zhù 借助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 chū shēng 出生 de 的 de 的 ér tóng 儿童 yǐ 已 dá 达 300 duō 多 wàn míng 万名。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zuò dào 做到 le 了， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 zuò dào 做到 de huà 的话， xíng wéi 行为 xí guàn zì rán 习惯自然 huì 会 gēn zhe 跟着 gǎi biàn 改变。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 shì yí 事宜， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 qù 去 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 shǐ mìng 使命 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， cóng 从 shí jiān 时间 chā yì 差异 de 的 mò wěi 末尾 zhōng 中 shān chú 删除 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 shù wèi 数位， dé dào 得到 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 dàn 但 tè 特 dìng xìng 定性 jiào 较 dī 低 de 的 shù jù 数据 diǎn 点。
wèi le 为了 wǎng 往 chú 除 liǎn shàng 脸上 ài yǎn 碍眼 de 的 zhuì liú 赘瘤 tā 她 jiē shòu 接受 le 了 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗， zhè 这 lìng 令 tā 她 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn wén 本文 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 cóng 从 yuán 元 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
xīn dé lǐ 新德里 fāng miàn 方面 xiàng 向 tíng huǒ xiàn 停火线 zhè 这 zì jǐ 自己 yì fāng 一方 qīng zhù 倾注 dà liàng 大量 de 的 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金， bìng qiě 并且 dà lì 大力 zhèn yā 镇压 dāng dì 当地 fēn liè 分裂 pài 派 tiǎo qǐ 挑起 de 的 wǔ zhuāng 武装 jiāo zhàn 交战 fèn zǐ 分子；
yí dàn 一旦 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mào xiǎn 冒险、 qiú zhī 求知、 zì fā 自发 huān xīn 欢欣， huò zhě 或者 xiǎn lù 显露 rén 人 de 的 jīng shén 精神 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng yàn 经验 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 yóu 由 lǐ shì 理事、 lián chǔ 联储 de 的 háng zhǎng 行长、 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò zǔ 工作组， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
xīn 新 huī fù 恢复 le 了 fēn hóng 分红 — — suī rán 虽然 měi gǔ 每股 zhǐ yǒu 只有 1 měi fēn 美分 — — tā 它 de 的 shí 十 hé yī 合一 de 的 hé gǔ 合股 shǐ 使 tā 它 cóng 从 dī 低 gǔ jià 股价 zhōng 中 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zì cóng 自从 2001 nián 年 nián mò 年末， tā 他 qí 骑 zhe 着 bā lā dá 巴拉达 lè 乐 de 的 mó tuō chē 摩托车 xiāo shī 消失 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shān lín 山林 zhōng 中 yǐ hòu 以后， tā 他 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zài 在 shì pín 视频 zhōng 中 chū xiàn 出现， yě 也 méi yǒu 没有 fā bù 发布 guò 过 kě 可 jīng 经 kǎo zhèng 考证 de 的 shēng pín 声频 xìn xī 信息 huò 或 shū miàn 书面 xìn xī 信息。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì 继 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 rén lèi 人类 wēi jī 危机。
xīn shǒu 新手 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 hé shí 核实 bǐ 比 shú shǒu 熟手 hé 和 zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǎo 少， zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多；
zì cóng 自从 2004 nián yǐ lái 年以来， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 fēi zhōu 非洲 ān zhuāng 安装 miǎn fèi 免费 de 的 jiē shōu zhàn 接收站， cóng ér 从而 ràng 让 dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 cóng 从 yí xì liè 一系列 wèi xīng 卫星 shàng 上 zhí jiē 直接 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战 yí guàn 一贯 shì 是， yào 要 bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
zì cóng 自从 2008 nián jīn 年金 zhèng rì 正日 bìng dǎo 病倒 yǐ hòu 以后， qiáng yìng 强硬 de 的 bǎo shǒu pài 保守派， bāo kuò 包括 tā 他 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jiě fu 姐夫， zhāng shùn tài 张顺泰（ yīn 音） bèi 被 rèn wéi 认为 shí lì 实力 dà 大 zhǎng 涨。
wèi le 为了 gǎn shòu 感受 yí gè 一个 gāng 刚 lǚ yóu 旅游 guī lái 归来 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 lè qù 乐趣， tā 他 tí chū 提出 jiǔ gè 九个 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 chéng lì 成立 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 shí qī 时期。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 zhe 着 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， gēng yún 耕耘 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
xīn 新 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 chā yì xìng 差异性， tā 他 shuō dào 说道： “ bǐ qǐ 比起 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 xiāng cūn 乡村， jiù jīn shān 旧金山 duì 对 shōu rù 收入 de 的 xū qiú 需求 lái 来 de 的 gèng gāo 更高。 ”
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 bèi 背 qǐ 起 jiǎn dān 简单 xíng náng 行囊， yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋（ lái dào 来到 měi guó 美国）， xún zhǎo 寻找 zhǎn xīn 崭新 de 的 shēng huó 生活。
xīn chūn 新春 xīn chá 新茶 zǎo 早 dào tóu 到头 nián 年 là yuè 腊月 de 的 shì qing 事情， zài 在 běi sòng 北宋 huī zōng 徽宗 zhī hòu 之后 zài yě 再也 wú 无 chū 出 qí 其 zuǒ 左 le 了。
zì cóng 自从 jiǔ yuè fèn 九月份 mián jià 棉价 dǒu zēng 陡增， wǒ men de 我们的 chéng běn 成本 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， wǒ zì jǐ 我自己 fā 发 míng liǎo 明了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， zài 在 lǐng bān 领班 guò lái 过来 qǔ 取 ruǎn mù sāi 软木塞 qián 前 jiāng 将 zhuāng 装 mù sāi 木塞 de 的 tǒng 桶 dǐ 底 yòng 用 mù sāi 木塞 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xī wàng 希望 jiè cǐ jī huì 借此机会 wèi 为 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， bìng 并 yǔ 与 bù fen 部分 fù zé 负责 jiāo jiē 交接 de 的 guān yuán 官员 huì tán 会谈。
yí dàn 一旦 shēn qǐng 申请 tōng guò 通过， nà xiē 那些 cóng shì 从事 niú ròu lā miàn 牛肉拉面、 lín xià 临夏 zhuān diāo 砖雕 děng 等 tè sè 特色 zhí yè 职业 de 的 shī fu 师傅 jiāng 将 xū yào 需要 xiān 先 tōng guò 通过 zī gé kǎo shì 资格考试 zài jiù yè 再就业。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zì cóng 自从 tā 他 lí kāi 离开 xué xiào 学校 hòu 后 tā 他 jīng cháng 经常 chuǎng huò 闯祸。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 1970 nián dài 年代 fā xiàn 发现 tóng 铜 miàn jù 面具 yǐ hòu 以后， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 què dìng 确定 le 了 100 chù 处 bā 巴 zú rén 族人 de 的 yí jì 遗迹， měi gè 每个 yí jì 遗迹 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
zì cóng 自从 1978 nián dì 年第 yī 一 lì 例 “ shì guǎn yīng ér 试管婴儿 ” dàn shēng 诞生 zhì jīn 至今， jiè zhù 借助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 chū shēng 出生 de 的 de 的 ér tóng 儿童 yǐ 已 dá 达 300 duō 多 wàn míng 万名。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zuò dào 做到 le 了， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 zuò dào 做到 de huà 的话， xíng wéi 行为 xí guàn zì rán 习惯自然 huì 会 gēn zhe 跟着 gǎi biàn 改变。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 shì yí 事宜， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 qù 去 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 shǐ mìng 使命 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， cóng 从 shí jiān 时间 chā yì 差异 de 的 mò wěi 末尾 zhōng 中 shān chú 删除 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 shù wèi 数位， dé dào 得到 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 dàn 但 tè 特 dìng xìng 定性 jiào 较 dī 低 de 的 shù jù 数据 diǎn 点。
wèi le 为了 wǎng 往 chú 除 liǎn shàng 脸上 ài yǎn 碍眼 de 的 zhuì liú 赘瘤 tā 她 jiē shòu 接受 le 了 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗， zhè 这 lìng 令 tā 她 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn wén 本文 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 cóng 从 yuán 元 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起。
xīn dé lǐ 新德里 fāng miàn 方面 xiàng 向 tíng huǒ xiàn 停火线 zhè 这 zì jǐ 自己 yì fāng 一方 qīng zhù 倾注 dà liàng 大量 de 的 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金， bìng qiě 并且 dà lì 大力 zhèn yā 镇压 dāng dì 当地 fēn liè 分裂 pài 派 tiǎo qǐ 挑起 de 的 wǔ zhuāng 武装 jiāo zhàn 交战 fèn zǐ 分子；
yí dàn 一旦 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mào xiǎn 冒险、 qiú zhī 求知、 zì fā 自发 huān xīn 欢欣， huò zhě 或者 xiǎn lù 显露 rén 人 de 的 jīng shén 精神 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng yàn 经验 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 yóu 由 lǐ shì 理事、 lián chǔ 联储 de 的 háng zhǎng 行长、 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò zǔ 工作组， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
xīn 新 huī fù 恢复 le 了 fēn hóng 分红 — — suī rán 虽然 měi gǔ 每股 zhǐ yǒu 只有 1 měi fēn 美分 — — tā 它 de 的 shí 十 hé yī 合一 de 的 hé gǔ 合股 shǐ 使 tā 它 cóng 从 dī 低 gǔ jià 股价 zhōng 中 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zì cóng 自从 2001 nián 年 nián mò 年末， tā 他 qí 骑 zhe 着 bā lā dá 巴拉达 lè 乐 de 的 mó tuō chē 摩托车 xiāo shī 消失 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shān lín 山林 zhōng 中 yǐ hòu 以后， tā 他 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zài 在 shì pín 视频 zhōng 中 chū xiàn 出现， yě 也 méi yǒu 没有 fā bù 发布 guò 过 kě 可 jīng 经 kǎo zhèng 考证 de 的 shēng pín 声频 xìn xī 信息 huò 或 shū miàn 书面 xìn xī 信息。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì 继 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 rén lèi 人类 wēi jī 危机。
xīn shǒu 新手 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 hé shí 核实 bǐ 比 shú shǒu 熟手 hé 和 zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǎo 少， zhuān jiā xíng 专家型 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多；
zì cóng 自从 2004 nián yǐ lái 年以来， Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 fēi zhōu 非洲 ān zhuāng 安装 miǎn fèi 免费 de 的 jiē shōu zhàn 接收站， cóng ér 从而 ràng 让 dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 cóng 从 yí xì liè 一系列 wèi xīng 卫星 shàng 上 zhí jiē 直接 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战 yí guàn 一贯 shì 是， yào 要 bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí jì 实际 xíng dòng 行动。
zì cóng 自从 2008 nián jīn 年金 zhèng rì 正日 bìng dǎo 病倒 yǐ hòu 以后， qiáng yìng 强硬 de 的 bǎo shǒu pài 保守派， bāo kuò 包括 tā 他 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jiě fu 姐夫， zhāng shùn tài 张顺泰（ yīn 音） bèi 被 rèn wéi 认为 shí lì 实力 dà 大 zhǎng 涨。
wèi le 为了 gǎn shòu 感受 yí gè 一个 gāng 刚 lǚ yóu 旅游 guī lái 归来 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 lè qù 乐趣， tā 他 tí chū 提出 jiǔ gè 九个 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 chéng lì 成立 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 shí qī 时期。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， chū mài 出卖 zhe 着 kǔ lì 苦力； tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 xī bù 西部， rěn shòu 忍受 zhe 着 pí biān 皮鞭 de 的 chōu dǎ 抽打， gēng yún 耕耘 zhe 着 jiān yìng 坚硬 de 的 dà dì 大地。
xīn 新 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 chā yì xìng 差异性， tā 他 shuō dào 说道： “ bǐ qǐ 比起 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 xiāng cūn 乡村， jiù jīn shān 旧金山 duì 对 shōu rù 收入 de 的 xū qiú 需求 lái 来 de 的 gèng gāo 更高。 ”
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 bèi 背 qǐ 起 jiǎn dān 简单 xíng náng 行囊， yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋（ lái dào 来到 měi guó 美国）， xún zhǎo 寻找 zhǎn xīn 崭新 de 的 shēng huó 生活。
xīn chūn 新春 xīn chá 新茶 zǎo 早 dào tóu 到头 nián 年 là yuè 腊月 de 的 shì qing 事情， zài 在 běi sòng 北宋 huī zōng 徽宗 zhī hòu 之后 zài yě 再也 wú 无 chū 出 qí 其 zuǒ 左 le 了。
zì cóng 自从 jiǔ yuè fèn 九月份 mián jià 棉价 dǒu zēng 陡增， wǒ men de 我们的 chéng běn 成本 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， wǒ zì jǐ 我自己 fā 发 míng liǎo 明了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， zài 在 lǐng bān 领班 guò lái 过来 qǔ 取 ruǎn mù sāi 软木塞 qián 前 jiāng 将 zhuāng 装 mù sāi 木塞 de 的 tǒng 桶 dǐ 底 yòng 用 mù sāi 木塞 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xī wàng 希望 jiè cǐ jī huì 借此机会 wèi 为 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， bìng 并 yǔ 与 bù fen 部分 fù zé 负责 jiāo jiē 交接 de 的 guān yuán 官员 huì tán 会谈。
yí dàn 一旦 shēn qǐng 申请 tōng guò 通过， nà xiē 那些 cóng shì 从事 niú ròu lā miàn 牛肉拉面、 lín xià 临夏 zhuān diāo 砖雕 děng 等 tè sè 特色 zhí yè 职业 de 的 shī fu 师傅 jiāng 将 xū yào 需要 xiān 先 tōng guò 通过 zī gé kǎo shì 资格考试 zài jiù yè 再就业。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
zì cóng 自从 tā 他 lí kāi 离开 xué xiào 学校 hòu 后 tā 他 jīng cháng 经常 chuǎng huò 闯祸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子