ประโยคภาษาจีน- 图大别造山带地质及工作布置略图中文句子 (138540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 dì zhì 地质 jí 及 gōng zuò 工作 bù zhì 布置 lüè tú 略图 Fig 。
Geological sketch and layout of the Dabie orogenic belt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， yán zhèng 炎症 xíng 型 - xiàng xiàn 象限 yà xíng 亚型。 sān wéi 三维（ 3D ） chóng jiàn 重建 bìng xíng 并行 bìng biàn 病变 rǔ fáng 乳房 guān zhuàng 冠状 wèi 位 qiē miàn 切面 xiǎn shì 显示 yán zhèng 炎症 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 de 的 gài guān 概观。
shé 舌 zhěn 诊 shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， wèi le 为了 zì dòng 自动 fēn xī 分析 shé 舌 tǐ 体 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标， bì xū 必须 jiāng 将 shé 舌 tǐ 体 cóng 从 bèi jǐng 背景 qū yù 区域 zhōng fēn 中分 gē 割 chū lái 出来。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
wèi 为 nǐ de 你的 xiǎo 小 gōng jù 工具， DVD hè 和 diàn nǎo 电脑 yóu xì jī 游戏机 ér 而 fán nǎo 烦恼 ma 吗？
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shí shàng 事实上， jū 据 wò ěr fū 沃尔夫 - lā sī kē 拉斯科 yán jiū 研究， rèn hé 任何 jiāo tán 交谈 dōu 都 shǐ yú 始于 “ yīng chóu huà 应酬话 ” ， zhōng yú 终于 “ yìng jǐng 应景 cí 词 ” 。 tā 他 zài 在 yī běn 一本 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 shū 书 zhōng 中 shèn zhì 甚至 hái 还 zhuān mén 专门 fēn xī 分析 le 了 “ yīng chóu huà 应酬话 ” duì 对 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fāng zhōu 方舟 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 xiě 写 yǒu 有 qì yuē 契约 de 的 biàn jiān 便笺。
tú 图 1 xiáng shù 详述 le 了 gōng chéng 工程 xì tǒng 系统 gài niàn xìng 概念性 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
shī lè 施乐 rèn wéi 认为， gōng sī 公司 yǐ 已 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 wèi 为 dà róng liàng 大容量 bàn gōng 办公 dǎ yìn jī 打印机 bù jǐng qì 不景气 shì chǎng 市场 dài lái 带来 huó lì 活力 de 的 rè mén 热门 shì wù 事物， zhè 这 jiù shì 就是 cǎi sè 彩色。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 hé 和 chū shēng 出生 hán wēi 寒微 de 的 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 xīng bā kè 星巴克 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 dǎ suì 打碎。
tú 图 2 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 shì lì 示例 zhòng dì 中的 mén hù 门户 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 xiāo shòu diǎn 销售点 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 pǔ tōng 普通 kè hù 客户 de 的 gài yào 概要 de 的 kè hù 客户 zhōng chéng dù 忠诚度 mó kuài 模块。
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 jiāo dǐ 交底： shī gōng jì shù 施工技术 jiāo dǐ 交底， ān quán 安全 jiāo dǐ 交底， huán jìng 环境 jiāo dǐ 交底。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 shè shí 摄食 guò duō 过多。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
tú 图 3 nuò mǐ cí 糯米糍 hé 和 fēi zi xiào 妃子笑 lì zhī 荔枝 chéng shú 成熟 guò chéng 过程 jiǎ zhǒng pí 假种皮 suān xìng 酸性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 hé 和 zhōng xìng 中性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 Fig 。
wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 yì qún 一群 xiào yè 笑靥 rú huā 如花 de 的 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yí gè 一个。
tú 图 573 ： rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 hàn yuán 汉源 shū diàn 书店 xiāo mó 消磨 bù 不 duǎn 短 de 的 shí guāng 时光， nà 那 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料 yě 也 shì 是 ràng 让 rén 人 huān xīn 欢欣 de 的。
tú 图 6 - 7 xiǎn shì 显示 dāng 当 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 tōng guò 通过 fǎn 反 huì biān 汇编 qì 器 hòu 后， fān yì 翻译 chu lai 出来 de 的 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 yàng zi 样子。
shì shí shàng 事实上， shuǐ 水 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 dōu 都 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 — — wú lùn 无论 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jiǎn féi 减肥， zēng 增 féi 肥 yì 亦 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 tǐ zhòng 体重！
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， yán zhèng 炎症 xíng 型 - xiàng xiàn 象限 yà xíng 亚型。 sān wéi 三维（ 3D ） chóng jiàn 重建 bìng xíng 并行 bìng biàn 病变 rǔ fáng 乳房 guān zhuàng 冠状 wèi 位 qiē miàn 切面 xiǎn shì 显示 yán zhèng 炎症 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 de 的 gài guān 概观。
shé 舌 zhěn 诊 shì 是 zhōng yī 中医 wàng zhěn 望诊 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， wèi le 为了 zì dòng 自动 fēn xī 分析 shé 舌 tǐ 体 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标， bì xū 必须 jiāng 将 shé 舌 tǐ 体 cóng 从 bèi jǐng 背景 qū yù 区域 zhōng fēn 中分 gē 割 chū lái 出来。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
wèi 为 nǐ de 你的 xiǎo 小 gōng jù 工具， DVD hè 和 diàn nǎo 电脑 yóu xì jī 游戏机 ér 而 fán nǎo 烦恼 ma 吗？
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shí shàng 事实上， jū 据 wò ěr fū 沃尔夫 - lā sī kē 拉斯科 yán jiū 研究， rèn hé 任何 jiāo tán 交谈 dōu 都 shǐ yú 始于 “ yīng chóu huà 应酬话 ” ， zhōng yú 终于 “ yìng jǐng 应景 cí 词 ” 。 tā 他 zài 在 yī běn 一本 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 shū 书 zhōng 中 shèn zhì 甚至 hái 还 zhuān mén 专门 fēn xī 分析 le 了 “ yīng chóu huà 应酬话 ” duì 对 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fāng zhōu 方舟 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 xiě 写 yǒu 有 qì yuē 契约 de 的 biàn jiān 便笺。
tú 图 1 xiáng shù 详述 le 了 gōng chéng 工程 xì tǒng 系统 gài niàn xìng 概念性 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
shī lè 施乐 rèn wéi 认为， gōng sī 公司 yǐ 已 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 wèi 为 dà róng liàng 大容量 bàn gōng 办公 dǎ yìn jī 打印机 bù jǐng qì 不景气 shì chǎng 市场 dài lái 带来 huó lì 活力 de 的 rè mén 热门 shì wù 事物， zhè 这 jiù shì 就是 cǎi sè 彩色。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 hé 和 chū shēng 出生 hán wēi 寒微 de 的 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 xīng bā kè 星巴克 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 dǎ suì 打碎。
tú 图 2 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 shì lì 示例 zhòng dì 中的 mén hù 门户 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 xiāo shòu diǎn 销售点 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 pǔ tōng 普通 kè hù 客户 de 的 gài yào 概要 de 的 kè hù 客户 zhōng chéng dù 忠诚度 mó kuài 模块。
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 jiāo dǐ 交底： shī gōng jì shù 施工技术 jiāo dǐ 交底， ān quán 安全 jiāo dǐ 交底， huán jìng 环境 jiāo dǐ 交底。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 shè shí 摄食 guò duō 过多。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
tú 图 3 nuò mǐ cí 糯米糍 hé 和 fēi zi xiào 妃子笑 lì zhī 荔枝 chéng shú 成熟 guò chéng 过程 jiǎ zhǒng pí 假种皮 suān xìng 酸性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 hé 和 zhōng xìng 中性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 Fig 。
wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 yì qún 一群 xiào yè 笑靥 rú huā 如花 de 的 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yí gè 一个。
tú 图 573 ： rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 hàn yuán 汉源 shū diàn 书店 xiāo mó 消磨 bù 不 duǎn 短 de 的 shí guāng 时光， nà 那 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料 yě 也 shì 是 ràng 让 rén 人 huān xīn 欢欣 de 的。
tú 图 6 - 7 xiǎn shì 显示 dāng 当 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 tōng guò 通过 fǎn 反 huì biān 汇编 qì 器 hòu 后， fān yì 翻译 chu lai 出来 de 的 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 yàng zi 样子。
shì shí shàng 事实上， shuǐ 水 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 dōu 都 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 — — wú lùn 无论 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jiǎn féi 减肥， zēng 增 féi 肥 yì 亦 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 tǐ zhòng 体重！
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ yán 语言 biǎo yǎn 表演 qí 其 zǔ guó 祖国 de 的 chuán shuō 传说。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子