ประโยคภาษาจีน- 图概括性地展示了样本应用程序将如何工作为了把重点放在理解这些方法上我们特意简化了样本应用程序中文句子 (138630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 gài kuò xìng 概括性 de 地 zhǎn shì 展示 le 了 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 rú hé 如何 gōng zuò 工作； wèi le 为了 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shàng 上， wǒ men 我们 tè yì 特意 jiǎn huà 简化 le 了 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序。
Figure 1 shows a high level illustration of how the sample application will work; our sample application will be deliberately simple to maintain focus on understanding these methodologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 wèi 为 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 xiāo xi 消息 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间。
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
tú 图 1 ： píng jūn zhí 平均值 wèi 为 3 qiě 且 fāng chā 方差 wèi 为 1 de 的 zhèng tài fēn bù 正态分布
shě 舍 suī 虽 bǐ lòu 鄙陋 bù kān 不堪， wū dǐng 屋顶 huàng dòng 晃动， shuò fēng 朔风 chuān táng 穿堂， bào xuě 暴雪 kě jìn 可进， yǔ shuǐ 雨水 kě jìn 可进， rán 然 yīng wáng 英王 bù kě 不可 jìn 进！
wèi 为 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shāng kǒu 伤口， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 qī dài 期待 fán zhòng 繁重 dēng 灯 dàn bái shí 蛋白石。
wèi 为 shǐ 使 chū xí 出席 de 的 shāng jiè 商界 péng you 朋友 jí 及 shè 社 fú 福 jī gòu 机构 dài biǎo 代表 néng 能 zhí jiē 直接 qià tán 洽谈 gě zuò jī huì 合作机会， wǒ men 我们 yì 亦 zài 在 yán 硏 tǎo 讨 huì 会 dàng rì 当日 ān pái 安排 le 了 fú wù 服务 zhǎn lǎn 展览。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 23 xiǎn shì 显示 SQL shì wù 事务 xì mù 细目。
shī zhǔ 施主 tīng 听 hòu 后 biàn 便 àn zhào 按照 zūn zhě 尊者 de 的 fēn fù 吩咐 jiāng 将 mǔ gǒu 母狗 de 的 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jì jìng 寂静 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 bǎo zhàng 保障 shǐ yòng 使用， běn 本 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 gāo qiáng 高强 xiàn 线 cái liào 材料 hé 和 shuāng 双 xiàng 项 chōng diàn 充电 pèi tào 配套 fù jiàn 附件。 yóu qí shì 尤其是 chē zài 车载 chōng diàn qì 充电器 pèi yǒu 配有 jiào 较 xiǎo de 小的 chōng diàn 充电 chā tóu 插头， kě 可 suí shí 随时 chā rù 插入 qì chē 汽车 de 的 diǎn yān qì 点烟器 chā kǒng 插孔 jìn xíng 进行 chōng diàn 充电。
shū 舒 xīn chéng 新城（ 1893 — 1960 ）， chū shēng 出生 yú 于 hú nán 湖南 xù pǔ xiàn 溆浦县 tóng mù xī 桐木溪 xiāng 乡 liú jiā dù 刘家渡 de 的 yí gè 一个 diàn nóng 佃农 jiā tíng 家庭。
tú 图 2 tí gōng 提供 le 了 duì 对 diǎn xíng 典型 SSH huì huà 会话 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 jiā mì 加密 de 的 xié yì 协议 rú hé 如何 bù 不 bèi 被 tóng yī 同一 wǎng duàn 网段 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 jiā rù 加入 mò xī gē 墨西哥 de 的 jūn duì 军队， zhèn yā 镇压 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛。
tú 图 3 - 7 kǒu 口 hū xī 呼吸 de 的 ér tóng 儿童 tǎng xià 躺下 yàng 样。 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 qián 前 yá 牙 kāi 开 yǎo 咬 yǔ 与 duǎn 短 de 的 shàng chún 上唇 qiě 且 yǒu 有 yī 一 zhōng jiān 中间 zhòu zhě 皱褶。
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 zài 在 shì lì 示例 shù jù 数据 shàng 上 zhí xíng 执行 biāo liàng 标量 guī zé 规则。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
shī xíng 施行 rén cí 仁慈 de 的， lìng rén 令人 ài mù 爱慕。 qióng rén 穷人 qiáng rú 强如 shuō 说 huǎng yán 谎言 de 的。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
tú zhōng 图中 shàng fāng 上方 piān 偏 zuǒ chù hái 左处还 néng 能 kàn dào 看到 āi lín 埃林 dùn 顿 de 地， nà li 那里 bèi 被 yòng zuò 用作 duō zhǒng 多种 yòng yú 用于 yǔ háng yuán 宇航员 xùn liàn 训练、 kē yán 科研 huó 和 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 de 的 tài kōng 太空 shǔ 署 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī chǎng 机场。
páng bái 旁白： jīn tiān 今天， shì 是 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 wáng zǐ 王子 dà 大 hūn 婚 de 的 rì zi 日子， huān yíng 欢迎 gè 各 lín guó 邻国 jūn chén 君臣 de 的 guāng lín 光临。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chāo guò 超过 95% de 的 12 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 xuè yè 血液 zhōng 中 réng rán 仍然 jiǎn cè 检测 chū 出 hán yǒu 含有 duō lǜ lián běn 多氯联苯。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 wèi 为 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 xiāo xi 消息 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间。
tú 图 1 biǎo shì 表示 le 了 gé lí 隔离 bàn qiáo 半桥 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn qì 转换器， qí 其 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 chū jí 初级 biān dì 边地 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 地。
tú 图 1 ： píng jūn zhí 平均值 wèi 为 3 qiě 且 fāng chā 方差 wèi 为 1 de 的 zhèng tài fēn bù 正态分布
shě 舍 suī 虽 bǐ lòu 鄙陋 bù kān 不堪， wū dǐng 屋顶 huàng dòng 晃动， shuò fēng 朔风 chuān táng 穿堂， bào xuě 暴雪 kě jìn 可进， yǔ shuǐ 雨水 kě jìn 可进， rán 然 yīng wáng 英王 bù kě 不可 jìn 进！
wèi 为 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shāng kǒu 伤口， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 qī dài 期待 fán zhòng 繁重 dēng 灯 dàn bái shí 蛋白石。
wèi 为 shǐ 使 chū xí 出席 de 的 shāng jiè 商界 péng you 朋友 jí 及 shè 社 fú 福 jī gòu 机构 dài biǎo 代表 néng 能 zhí jiē 直接 qià tán 洽谈 gě zuò jī huì 合作机会， wǒ men 我们 yì 亦 zài 在 yán 硏 tǎo 讨 huì 会 dàng rì 当日 ān pái 安排 le 了 fú wù 服务 zhǎn lǎn 展览。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 23 xiǎn shì 显示 SQL shì wù 事务 xì mù 细目。
shī zhǔ 施主 tīng 听 hòu 后 biàn 便 àn zhào 按照 zūn zhě 尊者 de 的 fēn fù 吩咐 jiāng 将 mǔ gǒu 母狗 de 的 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jì jìng 寂静 de 的 dì fāng 地方。
wèi 为 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 bǎo zhàng 保障 shǐ yòng 使用， běn 本 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 gāo qiáng 高强 xiàn 线 cái liào 材料 hé 和 shuāng 双 xiàng 项 chōng diàn 充电 pèi tào 配套 fù jiàn 附件。 yóu qí shì 尤其是 chē zài 车载 chōng diàn qì 充电器 pèi yǒu 配有 jiào 较 xiǎo de 小的 chōng diàn 充电 chā tóu 插头， kě 可 suí shí 随时 chā rù 插入 qì chē 汽车 de 的 diǎn yān qì 点烟器 chā kǒng 插孔 jìn xíng 进行 chōng diàn 充电。
shū 舒 xīn chéng 新城（ 1893 — 1960 ）， chū shēng 出生 yú 于 hú nán 湖南 xù pǔ xiàn 溆浦县 tóng mù xī 桐木溪 xiāng 乡 liú jiā dù 刘家渡 de 的 yí gè 一个 diàn nóng 佃农 jiā tíng 家庭。
tú 图 2 tí gōng 提供 le 了 duì 对 diǎn xíng 典型 SSH huì huà 会话 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 jiā mì 加密 de 的 xié yì 协议 rú hé 如何 bù 不 bèi 被 tóng yī 同一 wǎng duàn 网段 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 jiā rù 加入 mò xī gē 墨西哥 de 的 jūn duì 军队， zhèn yā 镇压 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛。
tú 图 3 - 7 kǒu 口 hū xī 呼吸 de 的 ér tóng 儿童 tǎng xià 躺下 yàng 样。 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 qián 前 yá 牙 kāi 开 yǎo 咬 yǔ 与 duǎn 短 de 的 shàng chún 上唇 qiě 且 yǒu 有 yī 一 zhōng jiān 中间 zhòu zhě 皱褶。
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 zài 在 shì lì 示例 shù jù 数据 shàng 上 zhí xíng 执行 biāo liàng 标量 guī zé 规则。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
shī xíng 施行 rén cí 仁慈 de 的， lìng rén 令人 ài mù 爱慕。 qióng rén 穷人 qiáng rú 强如 shuō 说 huǎng yán 谎言 de 的。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
tú zhōng 图中 shàng fāng 上方 piān 偏 zuǒ chù hái 左处还 néng 能 kàn dào 看到 āi lín 埃林 dùn 顿 de 地， nà li 那里 bèi 被 yòng zuò 用作 duō zhǒng 多种 yòng yú 用于 yǔ háng yuán 宇航员 xùn liàn 训练、 kē yán 科研 huó 和 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 de 的 tài kōng 太空 shǔ 署 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī chǎng 机场。
páng bái 旁白： jīn tiān 今天， shì 是 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 wáng zǐ 王子 dà 大 hūn 婚 de 的 rì zi 日子， huān yíng 欢迎 gè 各 lín guó 邻国 jūn chén 君臣 de 的 guāng lín 光临。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chāo guò 超过 95% de 的 12 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 xuè yè 血液 zhōng 中 réng rán 仍然 jiǎn cè 检测 chū 出 hán yǒu 含有 duō lǜ lián běn 多氯联苯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子