ประโยคภาษาจีน- 舒位出生于仕宦家庭从小受到了良好的教育十岁即能下笔成章中文句子 (138660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū wèi 舒位 chū shēng 出生 yú 于 shì huàn 仕宦 jiā tíng 家庭， cóng xiǎo 从小 shòu dào 受到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， shí 十 suì 岁 jí 即 néng 能 xià bǐ chéng zhāng 下笔成章。
Shu Wei was born in a brilliant family. Having received a good education, he could write very good essays when ten years old.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū lán 舒兰 sī jī 斯基 chéng rèn 承认 mì mì 秘密 jié méng 结盟 yǒu 有 qí 其 yòng tú 用途。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
wèi 为 shǐ 使 gōng lù 公路 miǎn zāo 免遭 zhè lèi 这类 sǔn huài 损坏， zài 在 yù jì 预计 chū xiàn 出现 qiáng 强 shuǐ liú 水流 de 的 dì fāng 地方， héng chuān 横穿 lù jī 路基 pū shè 铺设 jiào zuò 叫做 “ hán dòng 涵洞 ” de 的 pái shuǐ guǎn 排水管。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
fāng 方 zuān gān 钻杆 bǔ xīn 补心 de 的 nèi jìng 内径 tōng cháng 通常 yǔ 与 fāng 方 zuān gān 钻杆 de 的 wài jìng 外径（ tōng cháng 通常 shì 是 sì fāng 四方 zuān gān 钻杆 huò 或 liù fāng 六方 zuān gān 钻杆） xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
shū bīn 舒宾 xiě dào 写道： “ jié lùn 结论 bù kě bì miǎn 不可避免： gòu chéng 构成 pá xíng lèi 爬行类 è bù 颚部 yí bù fèn 一部分 de 的 sāi gōng 鳃弓， tóng yàng 同样 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 bǔ rǔ lèi 哺乳类 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
shì shí shàng 事实上， shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yóu 由 zhū 猪 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wèn tí 问题 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 huán bǎo 环保 rén shì 人士 hé 和 gōng zhòng 公众 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān diǎn 观点。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
tú 图 3 shì yóu 是由 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
shī gōng 施工 jiǎn biàn 简便 , wù huà 雾化 yōu 优、 qī mó 漆膜 fēng mǎn 丰满、 nài hòu xìng 耐候性、 yìng dù 硬度、 róu rèn xìng 柔韧性、 nài chōng jī 耐冲击、 fù zhe lì 附着力 qiáng 强、 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久 bú biàn 不变 děng 等 zōng hé 综合 xìng néng 性能 yōu 优。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 cāo shǒu 操守， jì zhě 记者 fù chū 付出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 huò 或 yìn xiàng 印象 shàng 上 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
wǔ jù 舞剧《 huī bān 徽班》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 huī jù 徽剧 xì bān 戏班 de 的 xīng shuāi 兴衰。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
wǔ tái 舞台 de 的 mù bù 幕布 bèi hòu 背后， yī 一 zhī 支 sān 三 rén 人 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 nuǎn 暖 cháng 场 yīn yuè 音乐， liǎng wèi 两位 jiǔ bǎo 酒保 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着 gěi 给 gù kè 顾客 dào 倒 jiǔ 酒。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
tú 图 6 shuō 说 míng liǎo 明了 XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 xiě 写 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示（ běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 suǒ 所 yìn 印 liè 列 zhī 之 zhǐ shì 指示 chú wài 除外） jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
páng rén 旁人 yǔ yán 语言： “ rǔ 汝 mǎ běn hēi 马本黑， wěi 尾 hé yǐ 何以 bái 白？ ”
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
tú zhōng 图中 yòng 用 xiàn 线 xiān xì 纤细， yuán rùn 圆润 xiù jìn 秀劲， zài 在 jìn lì 劲力 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 wǔ mèi 妩媚。

ประโยคภาษาจีน
shū lán 舒兰 sī jī 斯基 chéng rèn 承认 mì mì 秘密 jié méng 结盟 yǒu 有 qí 其 yòng tú 用途。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
wèi 为 shǐ 使 gōng lù 公路 miǎn zāo 免遭 zhè lèi 这类 sǔn huài 损坏， zài 在 yù jì 预计 chū xiàn 出现 qiáng 强 shuǐ liú 水流 de 的 dì fāng 地方， héng chuān 横穿 lù jī 路基 pū shè 铺设 jiào zuò 叫做 “ hán dòng 涵洞 ” de 的 pái shuǐ guǎn 排水管。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
fāng 方 zuān gān 钻杆 bǔ xīn 补心 de 的 nèi jìng 内径 tōng cháng 通常 yǔ 与 fāng 方 zuān gān 钻杆 de 的 wài jìng 外径（ tōng cháng 通常 shì 是 sì fāng 四方 zuān gān 钻杆 huò 或 liù fāng 六方 zuān gān 钻杆） xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
wèi 为 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ 只 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zěn me yàng 怎么样， yǐ jí 以及 tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 xiáng xì 详细 gào su 告诉 tā men 他们 shǐ yòng 使用 fāng fǎ 方法。
shū bīn 舒宾 xiě dào 写道： “ jié lùn 结论 bù kě bì miǎn 不可避免： gòu chéng 构成 pá xíng lèi 爬行类 è bù 颚部 yí bù fèn 一部分 de 的 sāi gōng 鳃弓， tóng yàng 同样 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 bǔ rǔ lèi 哺乳类 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
shì shí shàng 事实上， shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yóu 由 zhū 猪 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wèn tí 问题 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 huán bǎo 环保 rén shì 人士 hé 和 gōng zhòng 公众 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān diǎn 观点。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
tú 图 3 shì yóu 是由 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
shī gōng 施工 jiǎn biàn 简便 , wù huà 雾化 yōu 优、 qī mó 漆膜 fēng mǎn 丰满、 nài hòu xìng 耐候性、 yìng dù 硬度、 róu rèn xìng 柔韧性、 nài chōng jī 耐冲击、 fù zhe lì 附着力 qiáng 强、 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久 bú biàn 不变 děng 等 zōng hé 综合 xìng néng 性能 yōu 优。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 cāo shǒu 操守， jì zhě 记者 fù chū 付出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 huò 或 yìn xiàng 印象 shàng 上 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
wǔ jù 舞剧《 huī bān 徽班》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 huī jù 徽剧 xì bān 戏班 de 的 xīng shuāi 兴衰。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
wǔ tái 舞台 de 的 mù bù 幕布 bèi hòu 背后， yī 一 zhī 支 sān 三 rén 人 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 nuǎn 暖 cháng 场 yīn yuè 音乐， liǎng wèi 两位 jiǔ bǎo 酒保 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着 gěi 给 gù kè 顾客 dào 倒 jiǔ 酒。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
tú 图 6 shuō 说 míng liǎo 明了 XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 xiě 写 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示（ běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 suǒ 所 yìn 印 liè 列 zhī 之 zhǐ shì 指示 chú wài 除外） jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
páng rén 旁人 yǔ yán 语言： “ rǔ 汝 mǎ běn hēi 马本黑， wěi 尾 hé yǐ 何以 bái 白？ ”
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
tú zhōng 图中 yòng 用 xiàn 线 xiān xì 纤细， yuán rùn 圆润 xiù jìn 秀劲， zài 在 jìn lì 劲力 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 wǔ mèi 妩媚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子