ประโยคภาษาจีน- 事实上斯诺是把这种关系描述为共生中文句子 (138695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， sī nuò 斯诺 shì 是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 miáo shù 描述 wèi 为 “ gòng shēng 共生 ” 。
In fact, Snow describes it as a "symbiotic" relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 de 的 píng sǎo 平扫 CT xiǎn shì 显示 duì chèn xìng 对称性 de 的 dī 低 mì dù 密度 yǐng 影 zài 在 niè 颞 zhěn yè 枕叶 nǎo 脑 bái zhì 白质 qū 区， xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是 bìng biàn 病变 lěi jí 累及 pián zhī tǐ 胼胝体 de 的 yā 压 bù 部。
tú 图 23 xiǎn shì 显示 SQL shì wù 事务 xì mù 细目。
tú 图 2 yǐ 以 zhí jiē 直接 zhí jiē 直接 diǎn 碘 dī 滴 dìng fǎ 定法 yǔ 与 tōng qì 通气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 jiǎn cè 检测 jīn zhēn 金针 qián 乾 zhì pǐn 制品 èr yǎng huà liú 二氧化硫 cán liú liáng 残留量 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较。
shī zhǔ 施主 hé 和 fú wù 服务 qì 器 tiān xiàn 天线 dōu 都 ǒu hé 耦合 dào 到 fǔ zhù 辅助 zhōng jì qì 中继器。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū fū tǎn 舒夫坦 tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 yě 也 dài lái 带来 le 了 bēi jù 悲剧 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — 2008 nián 年， yīng guó 英国 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 shí sān 十三 suì 岁 nǚ hái 女孩 hàn nà 汉娜 · bāng dé 邦德（ HannahBond ） zài jiā 在家 zhōng 中 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 zhè ge 这个 fú wù 服务 de 的 gài guān 概观。
shī mì 施密 zī 兹 fū ren 夫人 jī hū 几乎 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 bù shí zì 不识字； tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 cái 才 xué huì 学会 le 了 dú xiě 读写。
wèi 为 biàn yú 便于 bǐ jiào 比较， xiān 先 zhuǎn lù 转录 quán wén 全文， rán hòu 然后 fēn xī 分析 liǎng gè 两个 wén běn 文本 de 的 qí yì 歧异 zhī diǎn 之点。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 3 。 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 nián mó 粘膜 xià 下 ái 癌 EMR qiē chú 切除， shù hòu 术后 zhuī jiā 追加 wài kē 外科 cháng 肠 duàn 段 qiē chú 切除。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 rén tǐ 人体 de 的 míng jiāo 明胶 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú zhì yào 用于制药 gōng yè 工业。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 dāo mó dé 刀磨得 fēng lì 锋利， qǐng 请 wò jǐn 握紧 dāo bǐng 刀柄， dāo shēn 刀身 cháo 朝 xià 下 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 àn zhù 按住。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
wèi 为 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zuò pǐn 作品 de 的 suǒ 所 xiě 写 nèi róng 内容， běn wén 本文 jiè zhù 借助 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 bìng 并 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别， yǐ qī 以期 wèi 为 tuī jìn 推进 máo 毛 shēng píng 生平 yán jiū 研究 shāo 稍 jǐn 尽 mián lì 绵力。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 cháng nián 常年 gōng 供 zhōng hòu bǎn 中厚板！ wǔ gāng 舞钢 shì 是 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 kuān hòu 宽厚 gāng bǎn 钢板 shēng chǎn 生产 kē yán jī de 科研基地， guó yǒu 国有 dà xíng 大型 tè gāng 特钢 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
háng tiān yuán 航天员 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 de 的 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 zài 在 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 / yín xǐ 银禧 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 mén hù 门户 yǔ háng yuán 宇航员 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
shì shí shàng 事实上， niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 dà 大 shāng diàn 商店 de 的 dài lǐ shāng 代理商 xiǎng 想 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 dé dào 得到 40 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 máo xiàn 毛线 shān 衫。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 de 的 píng sǎo 平扫 CT xiǎn shì 显示 duì chèn xìng 对称性 de 的 dī 低 mì dù 密度 yǐng 影 zài 在 niè 颞 zhěn yè 枕叶 nǎo 脑 bái zhì 白质 qū 区， xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是 bìng biàn 病变 lěi jí 累及 pián zhī tǐ 胼胝体 de 的 yā 压 bù 部。
tú 图 23 xiǎn shì 显示 SQL shì wù 事务 xì mù 细目。
tú 图 2 yǐ 以 zhí jiē 直接 zhí jiē 直接 diǎn 碘 dī 滴 dìng fǎ 定法 yǔ 与 tōng qì 通气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 jiǎn cè 检测 jīn zhēn 金针 qián 乾 zhì pǐn 制品 èr yǎng huà liú 二氧化硫 cán liú liáng 残留量 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较。
shī zhǔ 施主 hé 和 fú wù 服务 qì 器 tiān xiàn 天线 dōu 都 ǒu hé 耦合 dào 到 fǔ zhù 辅助 zhōng jì qì 中继器。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū fū tǎn 舒夫坦 tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 yě 也 dài lái 带来 le 了 bēi jù 悲剧 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — 2008 nián 年， yīng guó 英国 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 shí sān 十三 suì 岁 nǚ hái 女孩 hàn nà 汉娜 · bāng dé 邦德（ HannahBond ） zài jiā 在家 zhōng 中 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 zhè ge 这个 fú wù 服务 de 的 gài guān 概观。
shī mì 施密 zī 兹 fū ren 夫人 jī hū 几乎 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 bù shí zì 不识字； tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 cái 才 xué huì 学会 le 了 dú xiě 读写。
wèi 为 biàn yú 便于 bǐ jiào 比较， xiān 先 zhuǎn lù 转录 quán wén 全文， rán hòu 然后 fēn xī 分析 liǎng gè 两个 wén běn 文本 de 的 qí yì 歧异 zhī diǎn 之点。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 3 。 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 nián mó 粘膜 xià 下 ái 癌 EMR qiē chú 切除， shù hòu 术后 zhuī jiā 追加 wài kē 外科 cháng 肠 duàn 段 qiē chú 切除。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 rén tǐ 人体 de 的 míng jiāo 明胶 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú zhì yào 用于制药 gōng yè 工业。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单， jǐn 仅 jiāng 将 yí xì liè 一系列 jiàn 键 xià 下 de 的 mǒu xiē 某些 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 nín de 您的 yìng shè 映射 zhōng 中， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 dāo mó dé 刀磨得 fēng lì 锋利， qǐng 请 wò jǐn 握紧 dāo bǐng 刀柄， dāo shēn 刀身 cháo 朝 xià 下 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 àn zhù 按住。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
wèi 为 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zuò pǐn 作品 de 的 suǒ 所 xiě 写 nèi róng 内容， běn wén 本文 jiè zhù 借助 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 bìng 并 duì 对 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shǐ liào 史料 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别， yǐ qī 以期 wèi 为 tuī jìn 推进 máo 毛 shēng píng 生平 yán jiū 研究 shāo 稍 jǐn 尽 mián lì 绵力。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 cháng nián 常年 gōng 供 zhōng hòu bǎn 中厚板！ wǔ gāng 舞钢 shì 是 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 kuān hòu 宽厚 gāng bǎn 钢板 shēng chǎn 生产 kē yán jī de 科研基地， guó yǒu 国有 dà xíng 大型 tè gāng 特钢 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
háng tiān yuán 航天员 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 de 的 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 zài 在 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 / yín xǐ 银禧 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 mén hù 门户 yǔ háng yuán 宇航员 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
shì shí shàng 事实上， niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 dà 大 shāng diàn 商店 de 的 dài lǐ shāng 代理商 xiǎng 想 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 dé dào 得到 40 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 máo xiàn 毛线 shān 衫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子