DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
3
:
shè jí
涉及
dào
到
de
的
tōng xùn
通讯
xié yì
协议
zǒng lǎn
总览
Figure 3: An Overview of the Communications Protocols Used
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
tú
图
3
zhōng guó
中国
gǔ diǎn
古典
wén huà
文化
duì
对
dōng fāng
东方
hé
和
chūn jì
春季
(
huò
或
chūn fēn
春分
)
de
的
biǎo dá
表达
shì
是
tōng guò
通过
guà
卦
xiàng
象
、
zhuàn wén
篆文
、
tú àn
图案
sān
三
zhòng
种
tú jìng
途径
děng tóng
等同
de
地
xiǎn shì
显示
。
shī gōng
施工
zhōng
中
cǎi yòng
采用
lā xiàn
拉线
tòu shì
透视
fāng fǎ
方法
、
diào xiàn
吊线
fǎ
法
jìn xíng
进行
zhì liàng
质量
kòng zhì
控制
,
xiào guǒ
效果
jiào hǎo
较好
。
shī gōng
施工
qián
前
,
xiān
先
qīng lǐ
清理
xiàn chǎng
现场
,
jiǎn chá
检查
shī gōng
施工
bù wèi
部位
yǒu méi yǒu
有没有
shuǐ
水
、
nuǎn
暖
、
diàn
电
děng
等
gōng zhǒng
工种
de
的
yù mái jiàn
预埋件
,
shì fǒu
是否
huì
会
yǐng xiǎng
影响
bǎn kuài
板块
de
的
pū qì
铺砌
huò
或
pū
铺
zhān
粘
;
shī gōng
施工
xiàn chǎng
现场
duì
对
pí lín
毗邻
de
的
jiàn zhù wù
建筑物
、
gòu zhù wù
构筑物
hè
和
tè shū
特殊
zuò yè huán jìng
作业环境
kě néng
可能
zào chéng
造成
sǔn hài
损害
de
的
,
jiàn zhù shī gōng
建筑施工
qǐ yè
企业
yīng dāng
应当
cǎi qǔ
采取
Ān quán fáng hù
安全防护
cuò shī
措施
。
wèi
为
cù jìn
促进
mǔ yǔ
母语
de
的
xué xí
学习
,
xué xiào
学校
tí gōng
提供
tái yǔ
台语
hé
和
tài yǎ
泰雅
yǔ
语
de
的
kè chéng
课程
。
shì shí shàng
事实上
,
yǒu kě néng
有可能
yǒng yuǎn
永远
huì
会
shì
是
yí gè
一个
bāo luó
包罗
yí qiè
一切
de
的
guó jì
国际
zhì dù
制度
de
的
guī zé
规则
huó
和
guī lì
规例
,
kě yǐ
可以
yìng fu
应付
jìng é
净额
。
tú
图
3
zhǎn shì
展示
le
了
rú hé
如何
zài
在
shì lì
示例
shù jù
数据
shàng
上
zhí xíng
执行
biāo liàng
标量
guī zé
规则
。
shū shì
舒适
de
的
lù tiān
露天
zuò wèi
座位
bǎ
把
huáng hūn
黄昏
zhōng
中
pǔ jiāng
浦江
xuàn lì
绚丽
fēng guāng
风光
jìn shōu yǎn dǐ
尽收眼底
,
dōng fāng míng zhū
东方明珠
yě
也
fǎng fú
仿佛
chù shǒu kě jí
触手可及
。
shī
施
zǒng
总
:
zài
在
fēng wǎng
封网
qī jiān
期间
,
wèi le
为了
jiǎn shǎo
减少
sǔn shī
损失
,
duì yú
对于
fú wù qì
服务器
yòng hù
用户
wǒ men
我们
zhī qián
之前
huì
会
zài
在
jī fáng
机房
zhuāng hǎo
装好
bèi yòng
备用
jī qì
机器
,
yǐ bèi
以备
kè hù
客户
jí xū
急需
。
wèi
为
bǎo hù
保护
wěn dìng
稳定
de
的
háng hǎi
航海
huán jìng
环境
,
jīn shǔ
金属
huí shōu
回收
jì shù
技术
yǐ jīng
已经
kāi fā
开发
hé
和
cè shì
测试
,
dàn
但
cóng lái méi yǒu
从来没有
bèi
被
yìng yòng
应用
dào
到
yí gè
一个
wán zhěng
完整
de
的
fēi jī
飞机
shàng
上
。
tú
图
42
.
zài
在
yī lā kè
伊拉克
zāo
遭
tǔ zhì
土制
zhà dàn
炸弹
xí jī
袭击
shòu shāng
受伤
de
的
jié lā dé
杰拉德
·
zhān sēn
詹森
zhōng shì
中士
shāng yù
伤愈
zhī hòu
之后
zuì jìn
最近
huí dào
回到
le
了
zì jǐ
自己
de
的
xiàn yì
现役
bù duì
部队
。
wǔ huì
舞会
jié shù
结束
le
了
,
tā men
他们
liǎ
俩
jì rán
既然
yǐ
已
chéng le
成了
wèi hūn
未婚
fū qī
夫妻
,
biàn
便
màn bù
漫步
zǒu
走
dào
到
wēn shì
温室
lǐ
里
;
zuò zài
坐在
yī
一
piàn
片
suō luó
桫椤
yǔ
与
shān chá
山茶
de
的
píng zhàng
屏障
hòu mian
后面
,
niǔ lán
纽兰
jiāng
将
tā
她
dài
戴
zhe
着
shǒu tào
手套
de
的
shǒu
手
jǐn jǐn
紧紧
yā
压
zài
在
chún
唇
shàng
上
。
shī wǎ bù
施瓦布
shuō
说
,
zhōng guó
中国
zuò wéi
作为
duō biān mào yì
多边贸易
tǐ zhì
体制
de
的
zuì dà
最大
shòu yì zhě
受益者
,
yīng gāi
应该
zài
在
duō hā
多哈
tán pàn
谈判
zhōng
中
fā huī
发挥
gèng dà
更大
de
的
zuò yòng
作用
。
tú
图
5.15
suǒ
所
shì
示
wèi
为
yì zhǒng
一种
diàn róng
电容
ǒu hé
偶合
fāng shì
方式
。
wǔ tái
舞台
biān
边
,
yù jǐng
狱警
men
们
biān tiào biān
边跳边
yǔ
与
qiú fàn
囚犯
men
们
zài gē zài wǔ
载歌载舞
。
wèi
为
bǎo zhàng
保障
xíng shì sù sòng
刑事诉讼
de
的
shùn lì
顺利
jìn xíng
进行
,
xū yào
需要
jiàn lì
建立
dài bǔ
逮捕
zhì dù
制度
de
的
qiáng zhì
强制
fàn zuì xián yí rén
犯罪嫌疑人
dào àn
到案
。
shì shí shàng
事实上
,
qì fēn
气氛
shí fēn
十分
dàn dìng
淡定
de
的
,
dà duō shù
大多数
kè rén
客人
dōu
都
chén wěn
沉稳
de
的
zuò
坐
zhe
着
,
sì hū
似乎
quán xīn
全心
zhuān zhù
专注
yú
于
tā men de
他们的
huà zuò
画作
,
yí huì r
一会儿
tái tóu
抬头
guān shǎng
观赏
,
yí huì r
一会儿
dī tóu
低头
zuò huà
作画
,
jiāng
将
yǎn qián
眼前
de
的
huà miàn
画面
chóng xiàn
重现
zài
在
zhǐ
纸
shàng
上
。
tú
图
8.21
suǒ
所
shì
示
wèi
为
liǎng
两
zhòng
种
bù tóng
不同
xíng zhuàng
形状
diào gōu
吊钩
de
的
duì bǐ
对比
。
shī wéi
施维
yǎ chēng
雅称
,
zhè shì
这是
yīn wèi
因为
gāi yào
该药
zài
在
nà
那
liǎng gè
两个
guó jiā
国家
wèi néng
未能
qǔ dé
取得
zú gòu
足够
de
的
shāng yè
商业
chéng gōng
成功
。
tú
图
9
xiǎn shì
显示
le
了
zhēn duì
针对
měi yī
每一
yùn xíng
运行
zài
在
liǎng gè
两个
DPAR
shàng
上
de
的
zhǔ yào rèn wu
主要任务
,
CPU
shǐ yòng liàng
使用量
jié shěng
节省
(
zhèng zhí
正值
)
huò
或
sǔn shī
损失
(
fù zhí
负值
)
de
的
bǎi fēn bǐ
百分比
。
zhōu shān
舟山
dà lù
大陆
lián dǎo
连岛
gōng chéng
工程
xī
西
hòu
堠
mén
门
dà qiáo
大桥
wèi
为
yī
一
zhǔ kuà
主跨
kuà dù
跨度
1
650
m
de
的
xuán suǒ qiáo
悬索桥
,
qí
其
běi tǎ
北塔
wèi yú
位于
hǎi zhōng
海中
de
的
lǎo hǔ
老虎
shān shàng
山上
。
tú zhōng
图中
wèi
为
yún nán
云南
kāi yuǎn shì
开远市
de
的
yí zú
彝族
fù nǚ
妇女
zài
在
shì jiāo
市郊
de
的
yí gè
一个
xiǎo
小
shān pō
山坡
shàng
上
kāi kěn
开垦
huāng dì
荒地
zhòng zhí
种植
sāng shù
桑树
。
páng bái
旁白
:
Fox
zǒng tǒng
总统
hé
和
bù shí
布什
zǒng tǒng
总统
jì huà
计划
zài
在
kuí běi kè shì
魁北克市
jǔ xíng
举行
yóu
由
34
gè
个
mín zhǔ
民主
xuǎn jǔ
选举
zǒng tǒng
总统
cān jiā
参加
de
的
nán
南
、
běi měi
北美
guó jiā
国家
de
的
shǒu nǎo
首脑
gāo fēng huì
高峰会
shàng
上
zài cì
再次
jìn xíng
进行
huì wù
会晤
。
shì shí shàng
事实上
,
yán jiū rén yuán
研究人员
bào dào
报道
,
měi tiān
每天
zhǐ yào
只要
dǎ diàn huà
打电话
30
fēn zhōng
分钟
huò
或
yǐ shàng
以上
jiù
就
shǔ yú
属于
B
lèi
类
zhì ái wù zhì
致癌物质
—
lèi sì
类似
yú
于
shuǎng shēn fěn
爽身粉
hé
和
pào cài
泡菜
。
tú zhōng
图中
měi
每
yí gè
一个
chù shǒu
触手
dà yuē
大约
liǎng
两
háo mǐ
毫米
cháng
长
。
wèi
为
jiā kuài
加快
xìng
性
diàn chǎng
电厂
de
的
jiàn shè
建设
,
gǔ lì
鼓励
sī rén
私人
tóu zī
投资
,
zhèng fǔ
政府
xiǎng
想
jiǎn shǎo
减少
guān yàng wén zhāng
官样文章
,
suī rán
虽然
huán bǎo zhǔ yì zhě
环保主义者
jǐng gào
警告
shuō
说
…
páng biān
旁边
de
的
tóng shì
同事
dā qiāng
搭腔
shuō
说
:
“
tā
他
gāng cái
刚才
shuō
说
,
méi yǒu
没有
xiǎng dào
想到
nǐ de
你的
kè chéng
课程
jiǎng
讲
dé
得
zhè me
这么
hǎo
好
。
shì shí shàng
事实上
,
nǎo sǐ wáng
脑死亡
zài
在
1968
nián
年
yǐ
已
chéng wéi
成为
jué dìng
决定
rén lèi
人类
shēng sǐ
生死
de
的
jiè
界
wēi
隈
。
lǚ kè
旅客
kě
可
céng zuò
曾做
shè zài
设在
xī dān
西单
、
běi jīng zhàn
北京站
、
gōng zhǔ fén
公主坟
、
fāng zhuāng
方庄
、
zhōng guān cūn
中关村
、
wàng jīng
望京
de
的
mín háng
民航
lǚ kè
旅客
bān chē
班车
zhí dá
直达
3
hào
号
háng zhàn lóu
航站楼
。
wèi
为
hé lǐ
合理
lì yòng
利用
dì xià
地下
kōng jiān
空间
bìng
并
yǔ
与
zhōu biān
周边
huán jìng
环境
yǒu jī
有机
jié hé
结合
,
jiāng
将
shàng hǎi shì
上海市
chāng píng
昌平
bèng zhàn
泵站
jí
及
diào xù
调蓄
chí
池
shè jì
设计
wèi
为
quán
全
dì xià
地下
shì
式
、
bèng zhàn
泵站
yǔ
与
diào xù
调蓄
chí
池
gě jiàn
合建
de
的
pái shuǐ
排水
gòu zhù wù
构筑物
。