ประโยคภาษาจีน- 为减少烟雾低矮的烟囱更换为高耸的大烟囱小型热电发电站也变身为超大型发电厂中文句子 (139521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yān wù 烟雾， dī ǎi 低矮 de 的 yān cōng 烟囱 gēng huàn 更换 wèi 为 gāo sǒng 高耸 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱， xiǎo xíng 小型 rè diàn 热电 fā diàn zhàn 发电站 yě 也 biàn 变 shēn wéi 身为 “ chāo dà xíng 超大型 fā diàn chǎng 发电厂 ” 。
To reduce smog, the low chimneys of small thermal power generators are being replaced by the towering smokestacks of more efficient "supercritical" plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
háng tiān yuán 航天员 jìn rù 进入 qì zhá 气闸 cāng 舱 hòu 后， jiù 就 huì 会 tōng zhī 通知 xià 下 miàn dī 面的 háng tiān yuán 航天员 jiàng 将 qì zhá 气闸 cāng 舱 de 的 mén 门 gěi 给 yán mì 严密 de 地 fēng bì 封闭 shàng 上。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
páng biān 旁边 guà 挂 zhe 着 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 70 nián dài 年代 yī 一 liàng 辆 chē shēn 车身 kuān dà 宽大 de 的 chē 车， zhè zhǒng 这种 yóu 油 lǎo hǔ 老虎 shì 是 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 qí tā guó jiā 其他国家 kàn 看 měi guó 美国 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 jué de 觉得 dà yī 大一 hào 号。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
tú zhōng 图中 yòng 用 xiàn 线 xiān xì 纤细， yuán rùn 圆润 xiù jìn 秀劲， zài 在 jìn lì 劲力 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 wǔ mèi 妩媚。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 huì 会 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 qù 去 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán yóu 燃油 de 的 kè jī 客机 fēi rù 飞入 mì jí 密集 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的。
wèi 为 jiā kuài 加快 tè shū 特殊 dòng shì 硐室 de 的 shī gōng 施工 sù dù 速度， tí gāo 提高 shī gōng 施工 zhì liàng 质量， zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě cǎi 可采 yòng 用 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 shī gōng 施工 tè shū 特殊 dòng shì 硐室。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
lǚ kè 旅客 : shì de 是的， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè fèn 这份 qiàn kuǎn 欠款 tōng zhī dān 通知单， qǐng wèn 请问 tā 它 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的 qiàn kuǎn 欠款 dān 单？
tú 图 wèi 为 2011 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， yī 一 nán zǐ 男子 zǒu guò 走过 chóng qìng 重庆 yī 一 chù 处 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 yě 也 pài qiǎn 派遣 le 了 yì xiē 一些 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 guī yà nà 圭亚那。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 nián hòu 年后， wǒ 我 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 dú zì 独自 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， zài 在 cān jīn 餐巾 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， ràng 让 tā 她 yǒu kòng 有空 lián xì 联系 wǒ 我。
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
háng kòng háng tiān 航空航天。 yǒu tiáo wén 有条纹 de 的 nèi 内 tiáo zhěng 调整 piān chā 偏差 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器 huò 或 wú 无 tiáo wén 条纹 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
shì shí shàng 事实上， guò liàng 过量 fú yòng 服用 diǎn piàn 碘片 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 ér tóng 儿童。
lǚ yóu 旅游 jí jiǔ diàn 及酒店 yè wù 业务 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yóu 油 má 蔴 de 地 lǚ yóu 旅游、 yín kuàng wān 银鑛湾 jiǔ diàn 酒店 jí 及 yáng zǐ jīng 洋紫荆 wéi gǎng 维港 yóu 游。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 suí biàn 随便 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
chuán shàng 船上 chǎn shēng 产生 de 的 hán yóu 含油 fèi liào 废料 hé 和 huà xué 化学 fèi liào 废料， xiān 先 yóu 由 chéng 承 pàn 判 shāng 商 jiē shōu 接收， rán hòu 然后 yùn 运 sòng dào 送到 qīng yī 青衣 dǎo 岛 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
chuán shàng 船上 de 的 rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
háng tiān yuán 航天员 jìn rù 进入 qì zhá 气闸 cāng 舱 hòu 后， jiù 就 huì 会 tōng zhī 通知 xià 下 miàn dī 面的 háng tiān yuán 航天员 jiàng 将 qì zhá 气闸 cāng 舱 de 的 mén 门 gěi 给 yán mì 严密 de 地 fēng bì 封闭 shàng 上。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
páng biān 旁边 guà 挂 zhe 着 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 70 nián dài 年代 yī 一 liàng 辆 chē shēn 车身 kuān dà 宽大 de 的 chē 车， zhè zhǒng 这种 yóu 油 lǎo hǔ 老虎 shì 是 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 qí tā guó jiā 其他国家 kàn 看 měi guó 美国 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 jué de 觉得 dà yī 大一 hào 号。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
tú zhōng 图中 yòng 用 xiàn 线 xiān xì 纤细， yuán rùn 圆润 xiù jìn 秀劲， zài 在 jìn lì 劲力 zhōng 中 tòu 透 zhe 着 wǔ mèi 妩媚。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 huì 会 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 qù 去 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán yóu 燃油 de 的 kè jī 客机 fēi rù 飞入 mì jí 密集 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的。
wèi 为 jiā kuài 加快 tè shū 特殊 dòng shì 硐室 de 的 shī gōng 施工 sù dù 速度， tí gāo 提高 shī gōng 施工 zhì liàng 质量， zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě cǎi 可采 yòng 用 máo pēn 锚喷 zhī hù 支护 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 shī gōng 施工 tè shū 特殊 dòng shì 硐室。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
lǚ kè 旅客 : shì de 是的， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè fèn 这份 qiàn kuǎn 欠款 tōng zhī dān 通知单， qǐng wèn 请问 tā 它 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的 qiàn kuǎn 欠款 dān 单？
tú 图 wèi 为 2011 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， yī 一 nán zǐ 男子 zǒu guò 走过 chóng qìng 重庆 yī 一 chù 处 zhèng zài 正在 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 yě 也 pài qiǎn 派遣 le 了 yì xiē 一些 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 guī yà nà 圭亚那。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 nián hòu 年后， wǒ 我 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 dú zì 独自 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， zài 在 cān jīn 餐巾 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， ràng 让 tā 她 yǒu kòng 有空 lián xì 联系 wǒ 我。
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
háng kòng háng tiān 航空航天。 yǒu tiáo wén 有条纹 de 的 nèi 内 tiáo zhěng 调整 piān chā 偏差 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器 huò 或 wú 无 tiáo wén 条纹 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
shì shí shàng 事实上， guò liàng 过量 fú yòng 服用 diǎn piàn 碘片 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 ér tóng 儿童。
lǚ yóu 旅游 jí jiǔ diàn 及酒店 yè wù 业务 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yóu 油 má 蔴 de 地 lǚ yóu 旅游、 yín kuàng wān 银鑛湾 jiǔ diàn 酒店 jí 及 yáng zǐ jīng 洋紫荆 wéi gǎng 维港 yóu 游。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 suí biàn 随便 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。
wèi 为 qì hé 契合 zuò zhě 作者 fēng gé 风格， zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wǒ 我 xiǎng 想 zūn zhào 遵照 jiǎn tiē 剪贴 báo 薄 huò 或 xiàng cè 相册 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 suí biàn 随便 yì jiā 一家 zhǐ pǐn 纸品 diàn 店 dōu 都 yǒu 有 mài 卖 de 的 nà zhǒng 那种。
chuán shàng 船上 chǎn shēng 产生 de 的 hán yóu 含油 fèi liào 废料 hé 和 huà xué 化学 fèi liào 废料， xiān 先 yóu 由 chéng 承 pàn 判 shāng 商 jiē shōu 接收， rán hòu 然后 yùn 运 sòng dào 送到 qīng yī 青衣 dǎo 岛 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
chuán shàng 船上 de 的 rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子