ประโยคภาษาจีน- 旁遮普邦妇女委员会上周发布正式公告吁请新嫁娘专心于家庭生活而不要讲手机讲太久中文句子 (139687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ PSCW ） shàng zhōu 上周 fā bù 发布 zhèng shì 正式 gōng gào 公告， yù qǐng 吁请 xīn jià niáng 新嫁娘「 zhuān xīn 专心 yú 于 jiā tíng shēng huó 家庭生活， ér 而 bú yào 不要 jiǎng 讲 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 tài jiǔ 太久。」
The Punjab State Commission for Women (PSCW) issued an official advisory last week urging brides "to focus on their domestic life instead of having long conversations on mobile phones".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
wèi 为 huà jiě 化解 dāng chǎng 当场 qì fēn 气氛， chéng 承 xiàn 宪 hái 还 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 “ zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我（ bǐ qǐ 比起 tì shēn yǎn yuán 替身演员） jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? ” yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 地 xiào shēng 笑声 …
wèi 为 jí xìng 即兴 lái zì 来自 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 yì shù jiā 艺术家 de 的 gōu zhēn 钩针 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 gōu biān 钩编 gōu zhēn 钩针 wéi jīn 围巾 xué xí 学习 jì qiǎo 技巧 kè 课。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
háng kōng yè 航空业 shì 是 shí jǐ gé 十几个 bāo kuò 包括 xīn xīng 新兴 néng yuán 能源 de 的 gāo jì shù 高技术 lǐng yù 领域 zhī yī 之一， zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 wán jiā 玩家。
wèi 为 xiàng 向 yì bāng 异邦 bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻， wèi 为 xiàng 向 liè guó 列国 jìn gōng 进攻 xí jī 袭击。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 wèi yú 位于 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 hé 和 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
shì shí shàng 事实上， diào yán 调研 zhě 者 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 hái 还 dài yǒu 带有 zǐ gōng 子宫 de 的 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jié hé 结合 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 de 的 jiàn yì 建议。
háng kòng háng tiān 航空航天。 nèi 内 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
wèi 为 zài 在 lā liàn 拉链 zhōng fèng 中缝 hé shí 合时 shǐ yòng 使用。
háng yùn 航运 shì chǎng 市场 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： bān lún 班轮 yùn shū 运输 hé 和 bú dìng qī 不定期 chuán 船 yùn shū 运输。
wèi 为 zēng jiā 增加 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cāng wèi 舱位， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 suō jiǎn 缩减 jīng jì cāng 经济舱 kōng jiān 空间。
duò shǒu 舵手 hěn 很 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jiù shēng fá 救生筏， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 nì fēng 逆风 zhōng 中 háng xíng 航行。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
chuán shàng 船上 gòng yǒu 共有 101 míng 名 chéng kè 乘客， qí zhōng 其中 yǒu 有 99 rén 人 huò jiù 获救， zhè 这 duō kuī 多亏 le 了 fù jìn 附近 hā tè lì 哈特利 wān 湾（ artleyBay ） jū mín 居民 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， tā men 他们 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 dǐng fēng mào yǔ 顶风冒雨 de 的 jiāng 将 yú chuán 渔船 kāi dào 开到 hǎi shàng 海上 yíng jiù 营救 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 chéng kè 乘客。
lǚ chéng 旅程 shàng 上， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 měi lì 美丽 duō cǎi 多采 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 yǐn 引 kāi 开 zhù yì lì 注意力。
chuán shàng 船上 yǒu 有 gǔ xī là 古希腊 biān xī ní 边锡尼 wáng guó 王国 de 的 chéng kè 乘客， kě néng 可能 shì 是 yā yùn 押运 huò wù 货物 de 的 shāng rén 商人。
tú 图 liù 六： tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点： zài 在 dǎ diàn huà 打电话 jì 记 xià lai 下来 de 的 lèi sì 类似 234 - 131 zhè yàng 这样 de 的 hào mǎ 号码， yí dìng 一定 biāo míng 标明 chū chù 出处， fǒu zé 否则 guò 过 yí gè 一个 xīng qī 星期 nǐ 你 kěn dìng 肯定 hè 和 tā 它 huǎng ruò 恍若 mò lù 陌路。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
tú céng 图层 mó shì 模式 wèi 为 zhèng piàn 正片 dié 叠 dǐ 底， hé bìng 合并 shuǐ cǎi 水彩 tú céng 图层 hè 和 yù zhí 阈值 tú céng 图层， mìng 命 míng wéi 名为 “ hé bìng 合并 tú céng 图层 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
wèi 为 huà jiě 化解 dāng chǎng 当场 qì fēn 气氛， chéng 承 xiàn 宪 hái 还 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 “ zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ 我（ bǐ qǐ 比起 tì shēn yǎn yuán 替身演员） jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? ” yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 地 xiào shēng 笑声 …
wèi 为 jí xìng 即兴 lái zì 来自 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 yì shù jiā 艺术家 de 的 gōu zhēn 钩针 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 gōu biān 钩编 gōu zhēn 钩针 wéi jīn 围巾 xué xí 学习 jì qiǎo 技巧 kè 课。
tú zhōng 图中 fú jiàn 福建 shàng háng 上杭， zài 在 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 fù jìn 附近 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 pái fàng 排放 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水； zài 在 yǒu dú 有毒 wū shuǐ 污水 shèn rù 渗入 tīng jiāng 汀江 hòu 后， dāng dì 当地 yǐn shuǐ 饮水 shuǐ yuán 水源 bèi 被 zhōng duàn 中断， 100 dūn 吨 de 的 yú lèi 鱼类 bèi 被 dú sǐ 毒死。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jìn kǒu 进口 de 的 dà bù fen 大部分 huò zhí 货值 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥， zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家（ měi guó 美国 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一） zhì zào 制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 hé 和 zǔ jiàn 组件。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
wèi 为 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 dì qū 地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 49 suǒ 所 yī yuàn 医院 hè 和 mén zhěn suǒ 门诊所 zhōng 中， yǒu 有 30 suǒ 所 réng 仍 xū 需 chóng jiàn 重建。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
háng kōng yè 航空业 shì 是 shí jǐ gé 十几个 bāo kuò 包括 xīn xīng 新兴 néng yuán 能源 de 的 gāo jì shù 高技术 lǐng yù 领域 zhī yī 之一， zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 wán jiā 玩家。
wèi 为 xiàng 向 yì bāng 异邦 bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻， wèi 为 xiàng 向 liè guó 列国 jìn gōng 进攻 xí jī 袭击。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 wèi yú 位于 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 hé 和 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
shì shí shàng 事实上， diào yán 调研 zhě 者 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 hái 还 dài yǒu 带有 zǐ gōng 子宫 de 的 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jié hé 结合 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 de 的 jiàn yì 建议。
háng kòng háng tiān 航空航天。 nèi 内 shí zì xíng 十字形 qū dòng qì 驱动器。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
wèi 为 zài 在 lā liàn 拉链 zhōng fèng 中缝 hé shí 合时 shǐ yòng 使用。
háng yùn 航运 shì chǎng 市场 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： bān lún 班轮 yùn shū 运输 hé 和 bú dìng qī 不定期 chuán 船 yùn shū 运输。
wèi 为 zēng jiā 增加 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cāng wèi 舱位， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 suō jiǎn 缩减 jīng jì cāng 经济舱 kōng jiān 空间。
duò shǒu 舵手 hěn 很 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jiù shēng fá 救生筏， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 nì fēng 逆风 zhōng 中 háng xíng 航行。
wèi 为 rú cǐ 如此 xiǎo 小 píng mù 屏幕 shè jì 设计 běn lái 本来 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 de 的 rèn wu 任务， tè bié shì 特别是 rú jīn 如今 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 xié yì 协议 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 shí hou 时候。
chuán shàng 船上 gòng yǒu 共有 101 míng 名 chéng kè 乘客， qí zhōng 其中 yǒu 有 99 rén 人 huò jiù 获救， zhè 这 duō kuī 多亏 le 了 fù jìn 附近 hā tè lì 哈特利 wān 湾（ artleyBay ） jū mín 居民 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， tā men 他们 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 dǐng fēng mào yǔ 顶风冒雨 de 的 jiāng 将 yú chuán 渔船 kāi dào 开到 hǎi shàng 海上 yíng jiù 营救 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 chéng kè 乘客。
lǚ chéng 旅程 shàng 上， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 měi lì 美丽 duō cǎi 多采 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 wén huà 文化 yǐn 引 kāi 开 zhù yì lì 注意力。
chuán shàng 船上 yǒu 有 gǔ xī là 古希腊 biān xī ní 边锡尼 wáng guó 王国 de 的 chéng kè 乘客， kě néng 可能 shì 是 yā yùn 押运 huò wù 货物 de 的 shāng rén 商人。
tú 图 liù 六： tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点： zài 在 dǎ diàn huà 打电话 jì 记 xià lai 下来 de 的 lèi sì 类似 234 - 131 zhè yàng 这样 de 的 hào mǎ 号码， yí dìng 一定 biāo míng 标明 chū chù 出处， fǒu zé 否则 guò 过 yí gè 一个 xīng qī 星期 nǐ 你 kěn dìng 肯定 hè 和 tā 它 huǎng ruò 恍若 mò lù 陌路。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
tú céng 图层 mó shì 模式 wèi 为 zhèng piàn 正片 dié 叠 dǐ 底， hé bìng 合并 shuǐ cǎi 水彩 tú céng 图层 hè 和 yù zhí 阈值 tú céng 图层， mìng 命 míng wéi 名为 “ hé bìng 合并 tú céng 图层 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子