ประโยคภาษาจีน- 事实上这些结果没有一个在统计上是显著的也就是说它们由偶然导致或由处理水平间真正差异导致的可能性相等中文句子 (140343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 tǒng jì 统计 shàng 上 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 yóu 由 ǒu rán 偶然 dǎo zhì 导致 huò 或 yóu 由 chǔ lǐ 处理 shuǐ píng 水平 jiān 间 zhēn zhèng 真正 chā yì 差异 dǎo zhì 导致 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng děng 相等。
In fact, none of these results are statistically significant, i.e., they’re just as likely to be caused by chance as by real differences in the treatments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè wèi 这位 huáng chǔ 皇储 bù 不 shòu 受 dà duō shù rén 大多数人 dài jian 待见， bìng 并 yǐ 已 xiǎn lù chū 显露出 gān yù 干预 zhèng zhì 政治 de 的 jì xiàng 迹象。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 xiū xī shì 休息室 běn 本 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 kē ěr 科尔 bó tè 伯特。
xián chuāng 舷窗 wài 外， jiā tài jī 迦太基 hào 号 bō kāi 拨开 shuǐ làng 水浪， Ōu zhōu 欧洲 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线。
chuán shàng 船上 fàng 放 shàng 上 le 了 wǒ men 我们 zū yòng 租用 de 的 liǎng 两 tiáo 条 “ kě yǎ kè 可雅克 ” pí tǐng 皮艇（ yì zhǒng 一种 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 yòng 用 de 的 xiǎo chuán 小船）。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
wèi 为 ān zhuāng 安装 shuǐ guǎn suǒ 水管所 jìn xíng 进行 de 的 qú dào 渠道 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 suǒ yòng 所用 de 的 jì suàn 计算 guī zé 规则 tiáo mù 条目， yǔ 与 wèi 为 pái shuǐ qú 排水渠 suǒ 所 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 hái shuō 还说， tā 它 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shù zì huà 数字化 nà xiē 那些 jì lù 记录 19 shì jì 世纪 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 bào zhǐ 报纸。 zhè xiē 这些 lì shǐ shì jiàn 历史事件 bāo kuò 包括 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争、 bù ěr 布尔 zhàn zhēng 战争 hé 和 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 yùn dòng 运动。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
wèi 为 wán shàn 完善 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， yán jiū yuán 研究员 men 们 lián hé 联合 jì suàn jī 计算机 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng gū 评估 zuì jiā 最佳 mài guǎn 脉管 gǎi zào 改造 de 的 fāng fǎ 方法。
chuán shàng 船上 xǔ duō 许多 yóu kè 游客 kāi shǐ 开始 tóng 同 shāng fàn 商贩 jiǎng jià 讲价
tú 图 xiàng shì 像是 qīng xié 倾斜 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 它 shì zài 是在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站（ ISS ） shàng 上 yóu 由 yí gè 一个 qīng cè 倾侧 shì jiǎo 视角， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 “ zhí xiàn 直线 ” （ huò zhě 或者 shuō 说 tiān dǐ 天底） shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 de 的， hòu zhě 后者 shì 是 wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zì dòng 自动 tàn cè qì 探测器 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 de 的 dú yǒu 独有 tè diǎn 特点。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 gào su 告诉 wǒ 我 xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 kāi mén 开门。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
tú àn 图案 yǐ 以 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 tuán huā 团花 jìng 竞 fàng 放 wéi zhǔ 为主 tǐ 体， bìng 并 yǐ 以 cǎi yè 彩叶 zuò 作 péi chèn 陪衬， xiàng zhēng 象征 fù guì 富贵、 xiáng hé 祥和。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
shì shí 事实 cóng lái 从来 bú pà 不怕 diào chá 调查。
wèi 为 yìng duì 应对 jīng jì 经济 yā lì 压力， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shāng pǐn 商品 jìn kǒu liáng 进口量 xuē jiǎn 削减 20% ， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果 jìn rì 近日 yǐ 已 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， yīn wèi 因为 guó yíng 国营 shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 huò pǐn 货品 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì shí 事实 qíng kuàng 情况 shì 是， shén 神 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 zhī hòu 之后， zài 在 nǐ 你 qián jìn 前进 de 的 lù shang 路上 bì 必 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì qing 事情 tuō lěi 拖累 nǐ 你， gěi 给 nǐ 你 tiān má fan 添麻烦， jiào 叫 nǐ 你 bù 不 shùn lì 顺利， hǎo xiàng 好像 sǐ hú tòng 死胡同。
xuán zhuǎn 旋转 pēn tóu 喷头 shì 是 lì yòng 利用 lí xīn lì 离心力 chǎn shēng 产生 qiáng dà 强大 de 的 chōng jī lì 冲击力 jí 及 pēn shè 喷射 wù 雾 xíng 型， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 kě kào xìng 可靠性 jí 及 gāo xiào lǜ 高效率， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
shì shí 事实 shì 是 kuài jūn 块菌 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 tè 特 bié de 别的 fāng xiāng 芳香， ér 而 tā men 它们 fāng xiāng 芳香 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 xū yào 需要 xī yǐn 吸引 jī è 饥饿 de 的 dòng wù 动物 qián lái 前来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 chuán bō 传播 bāo zǐ 孢子。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tuō tà 拖沓 de huà 的话， nǐ 你 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 xìng fú 幸福 huò 或 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè wèi 这位 huáng chǔ 皇储 bù 不 shòu 受 dà duō shù rén 大多数人 dài jian 待见， bìng 并 yǐ 已 xiǎn lù chū 显露出 gān yù 干预 zhèng zhì 政治 de 的 jì xiàng 迹象。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 xiū xī shì 休息室 běn 本 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 kē ěr 科尔 bó tè 伯特。
xián chuāng 舷窗 wài 外， jiā tài jī 迦太基 hào 号 bō kāi 拨开 shuǐ làng 水浪， Ōu zhōu 欧洲 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 zài 在 dì píng xiàn 地平线。
chuán shàng 船上 fàng 放 shàng 上 le 了 wǒ men 我们 zū yòng 租用 de 的 liǎng 两 tiáo 条 “ kě yǎ kè 可雅克 ” pí tǐng 皮艇（ yì zhǒng 一种 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 yòng 用 de 的 xiǎo chuán 小船）。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
wèi 为 ān zhuāng 安装 shuǐ guǎn suǒ 水管所 jìn xíng 进行 de 的 qú dào 渠道 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 suǒ yòng 所用 de 的 jì suàn 计算 guī zé 规则 tiáo mù 条目， yǔ 与 wèi 为 pái shuǐ qú 排水渠 suǒ 所 kāi wā 开挖 de 的 gōng chéng liáng 工程量 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 hái shuō 还说， tā 它 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shù zì huà 数字化 nà xiē 那些 jì lù 记录 19 shì jì 世纪 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 bào zhǐ 报纸。 zhè xiē 这些 lì shǐ shì jiàn 历史事件 bāo kuò 包括 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争、 bù ěr 布尔 zhàn zhēng 战争 hé 和 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 yùn dòng 运动。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
tú xiàng 图像 lì lái 历来 shì 是 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
wèi 为 wán shàn 完善 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， yán jiū yuán 研究员 men 们 lián hé 联合 jì suàn jī 计算机 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 lái 来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng gū 评估 zuì jiā 最佳 mài guǎn 脉管 gǎi zào 改造 de 的 fāng fǎ 方法。
chuán shàng 船上 xǔ duō 许多 yóu kè 游客 kāi shǐ 开始 tóng 同 shāng fàn 商贩 jiǎng jià 讲价
tú 图 xiàng shì 像是 qīng xié 倾斜 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 它 shì zài 是在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站（ ISS ） shàng 上 yóu 由 yí gè 一个 qīng cè 倾侧 shì jiǎo 视角， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 “ zhí xiàn 直线 ” （ huò zhě 或者 shuō 说 tiān dǐ 天底） shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 de 的， hòu zhě 后者 shì 是 wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 zì dòng 自动 tàn cè qì 探测器 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 de 的 dú yǒu 独有 tè diǎn 特点。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 gào su 告诉 wǒ 我 xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 kāi mén 开门。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī 低 de 的 chéng běn 成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 qiān 迁 wǎng 往 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆， nà li 那里 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yán hǎi 沿海 gè shěng 各省 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
tú àn 图案 yǐ 以 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 tuán huā 团花 jìng 竞 fàng 放 wéi zhǔ 为主 tǐ 体， bìng 并 yǐ 以 cǎi yè 彩叶 zuò 作 péi chèn 陪衬， xiàng zhēng 象征 fù guì 富贵、 xiáng hé 祥和。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
shì shí 事实 cóng lái 从来 bú pà 不怕 diào chá 调查。
wèi 为 yìng duì 应对 jīng jì 经济 yā lì 压力， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shāng pǐn 商品 jìn kǒu liáng 进口量 xuē jiǎn 削减 20% ， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 de 的 xiào guǒ 效果 jìn rì 近日 yǐ 已 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， yīn wèi 因为 guó yíng 国营 shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 huò pǐn 货品 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì shí 事实 qíng kuàng 情况 shì 是， shén 神 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 zhī hòu 之后， zài 在 nǐ 你 qián jìn 前进 de 的 lù shang 路上 bì 必 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì qing 事情 tuō lěi 拖累 nǐ 你， gěi 给 nǐ 你 tiān má fan 添麻烦， jiào 叫 nǐ 你 bù 不 shùn lì 顺利， hǎo xiàng 好像 sǐ hú tòng 死胡同。
xuán zhuǎn 旋转 pēn tóu 喷头 shì 是 lì yòng 利用 lí xīn lì 离心力 chǎn shēng 产生 qiáng dà 强大 de 的 chōng jī lì 冲击力 jí 及 pēn shè 喷射 wù 雾 xíng 型， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 kě kào xìng 可靠性 jí 及 gāo xiào lǜ 高效率， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
shì shí 事实 shì 是 kuài jūn 块菌 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 tè 特 bié de 别的 fāng xiāng 芳香， ér 而 tā men 它们 fāng xiāng 芳香 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 xū yào 需要 xī yǐn 吸引 jī è 饥饿 de 的 dòng wù 动物 qián lái 前来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 chuán bō 传播 bāo zǐ 孢子。
tú mǐ 图米 shuō 说， kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hái 还 shòu 受 huī 灰 yán shí 岩石 kāi cǎi 开采 de 的 wēi xié 威胁。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tuō tà 拖沓 de huà 的话， nǐ 你 bù kě néng 不可能 huò dé 获得 xìng fú 幸福 huò 或 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子